Second Life viewer sources 1.23.2-RC

1 files changed, 7 insertions, 9 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_place.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_place.xml
index f8df636..4d07453 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_place.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_place.xml
@@ -6,10 +6,8 @@
         <text name="description_label">

                 Description :

         </text>

-        <text name="information_label">

-                Informations :

-        </text>

-        <text left="103" name="info_editor" width="338"/>

+        <text name="information_label"/>

+        <text left="20" name="info_editor" width="420"/>

         <text name="location_label">

                 Emplacement :

         </text>

@@ -18,16 +16,16 @@
         <button label="Voir sur la carte" name="map_btn"/>

         <button label="Enchères..." name="auction_btn"/>

         <string name="traffic_text">

-                Trafic : [TRAFFIC]

+                Trafic : [TRAFFIC]. 

         </string>

         <string name="area_text">

-                Surface : [AREA] m² 

+                Surface : [AREA] m². 

         </string>

         <string name="forsale_text">

-                En vente pour [PRICE] L$

+                En vente pour [PRICE] L$.

         </string>

         <string name="auction_text">

-                Code de l&apos;enchère [ID].

+                Enchère : [ID]

         </string>

         <string name="server_update_text">

                 Les informations sur le lieu ne sont pas disponibles sans mise à jour du serveur.

@@ -36,6 +34,6 @@
                 Aucune information sur ce lieu n&apos;est disponible actuellement, veuillez réessayer ultérieurement.

         </string>

         <string name="server_forbidden_text">

-                Les informations sur ce lieu ne sont pas disponibles car l&apos;accès y est restreint. Veuillez vérifier vos permissions avec le propriétaire de la parcelle.

+                Les informations sur ce lieu ne sont pas disponibles car l&apos;accès y est restreint. Veuillez vérifier vos droits avec le propriétaire de la parcelle.

         </string>

 </panel>