2 files changed, 2 insertions, 0 deletions

diff --git a/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/HeloServicesConnector.cs b/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/HeloServicesConnector.cs
index 5c50936..089e878 100644
--- a/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/HeloServicesConnector.cs
+++ b/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/HeloServicesConnector.cs
@@ -77,6 +77,7 @@ namespace OpenSim.Services.Connectors
         public virtual string Helo()
         {
             HttpWebRequest req = (HttpWebRequest)HttpWebRequest.Create(m_ServerURI);
+            req.Proxy = null;
             // Eventually we need to switch to HEAD
             /* req.Method = "HEAD"; */
 
diff --git a/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/UserAgentServiceConnector.cs b/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/UserAgentServiceConnector.cs
index 2f263ae..8cd2daa 100644
--- a/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/UserAgentServiceConnector.cs
+++ b/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/UserAgentServiceConnector.cs
@@ -125,6 +125,7 @@ namespace OpenSim.Services.Connectors.Hypergrid
             AgentCreateRequest.Method = "POST";
             AgentCreateRequest.ContentType = "application/json";
             AgentCreateRequest.Timeout = 10000;
+            AgentCreateRequest.Proxy = null;
             //AgentCreateRequest.KeepAlive = false;
             //AgentCreateRequest.Headers.Add("Authorization", authKey);