blob: 743b6399502d5b31e8565fdbb47f3b28fad6df3b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel label="会员和角色" name="roles_tab">
<text name="default_needs_apply_text">
在目前的亚桌面上有没有应用的更改。
</text>
<text name="want_apply_text">
你是否愿意现在就应用这些更改?
</text>
<text name="cant_delete_role">
普通人'和 '主人'角色属于特殊角色，不能被删除。
</text>
<button label="?" name="help_button" />
<panel name="members_header">
<text name="static">
会员和角色
</text>
<text name="static2">
社团成员依照不同能力和本领，被分配以不同的角色。这些设置可以轻松的被制定，并允许更大限度的组织性和灵活性。
</text>
</panel>
<panel name="roles_header">
<text name="static">
角色
</text>
<text name="role_properties_modifiable">
选择下面的一个角色. 你可以修改角色的名称，描述和会员的头衔。
</text>
<text name="role_properties_not_modifiable">
选择下面的角色，察看它的性质，成员和所允许的能力。
</text>
<text name="role_actions_modifiable">
你也可以对角色分配能力.
</text>
<text name="role_actions_not_modifiable">
你可以查看，但不能修改，或者分配这些能力。
</text>
</panel>
<panel name="actions_header">
<text name="static">
能力
</text>
<text name="static2">
你可以查看每项能力的具体描述，以及哪个角色和会员正在执行此项能力。
</text>
</panel>
<tab_container name="roles_tab_container">
<panel label="Members" name="members_sub_tab" tool_tip="Members">
<button label="搜索" name="search_button" />
<button label="显示全部" name="show_all_button" />
<name_list name="member_list">
<column label="Member Name" name="name" />
<column label="Donated Tier" name="donated" />
<column label="Last Login" name="online" />
</name_list>
<button label="邀请一个新人 ..." name="member_invite" />
<button label="从社团中驱逐" name="member_eject" />
<text name="help_text">
你可以添加或移除分配给会员的角色，或者通过按住控制键，并点击会员的名字，选择多个会员。
</text>
</panel>
<panel label="角色" name="roles_sub_tab">
<button label="搜索" name="search_button" />
<button label="显示全部" name="show_all_button" />
<scroll_list name="role_list">
<column label="Role Name" name="name" />
<column label="Title" name="title" />
<column label="Members" name="members" />
</scroll_list>
<button label="创建新的角色 ..." name="role_create" />
<button label="删除角色" name="role_delete" />
<text name="help_text">
角色都有一个头衔，并且允许列出每个成员能够行使的能力。成员们可以属于一个或多个角色。一个社团最多有10个角色，包括普通人和主人角色。
</text>
</panel>
<panel label="能力" name="actions_sub_tab">
<button label="搜索" name="search_button" />
<button label="显示全部" name="show_all_button" />
<scroll_list name="action_list" tool_tip="Select an Ability to view more details.">
<column label="" name="icon" />
<column label="" name="action" />
</scroll_list>
<text name="help_text">
这些能力允许角色里的会员在社团里做一些特殊的事情。关于能力的种类范畴很宽。
</text>
</panel>
</tab_container>
<panel name="members_footer">
<text name="static">
分配的角色
</text>
<text name="static2">
允许能力
</text>
<scroll_list name="member_assigned_roles">
<column label="" name="checkbox" />
<column label="" name="role" />
</scroll_list>
<scroll_list name="member_allowed_actions"
tool_tip="For Details of each Allowed Ability see the Abilities tab.">
<column label="" name="icon" />
<column label="" name="action" />
</scroll_list>
</panel>
<panel name="roles_footer">
<text name="static">
名称
</text>
<text name="static2">
描述
</text>
<line_editor name="role_name">
雇员
</line_editor>
<text name="static3">
头衔
</text>
<line_editor name="role_title">
(等待)
</line_editor>
<text_editor name="role_description">
(等待)
</text_editor>
<text name="static4">
分配的成员
</text>
<text name="static5"
tool_tip="目前所选择的角色能使用的能力列表如下。">
允许能力
</text>
<check_box label="组员可见" name="role_visible_in_list"
tool_tip="Sets whether members of this role are visible in the General tab to people outside of the group." />
<scroll_list name="role_allowed_actions"
tool_tip="For Details of each Allowed Ability see the Abilities tab.">
<column label="" name="icon" />
<column label="" name="checkbox" />
<column label="" name="action" />
</scroll_list>
</panel>
<panel name="actions_footer">
<text name="static">
描述
</text>
<text_editor name="action_description">
这项能力是‘从社团中驱逐会员’。只有主人能够驱逐另一个主人。
</text_editor>
<text name="static2">
有能力的角色
</text>
<text name="static3">
有能力的会员
</text>
</panel>
</panel>
|
