aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/linden/indra/newview/skins/xui/ko/role_actions.xml
blob: 7e2a285dcb085078ca59eaadfb4e51011f48c9c1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<role_actions>
	<action_set
	     description="이러한 능력은 그룹 멤버를 추가하고 삭제하는 능력이 포함되며 초대 없이 새 맴버를 가입시킬 수 있습니다."
	     name="Membership">
		<action description="이 그룹에 사람들 초대"
		     longdescription="Members  &amp; Roles tab의 서브 텝인 Members안에서 &apos;Invite New Person...&apos; 버튼을 선택해서 다른사람 초청할 수 있습니다."
		     name="member invite" />
		<action description="이 그룹에서 멤버 강퇴"
		     longdescription="Members &amp; Roles tab 안에서Member 텝에서 &apos;Eject From Group&apos;버튼으로 본 구룹에서 회원 강제 탈퇴 시킬수 있습니다. 구룹의 소유자는 구룹의공동 소유자를 제외한 다른 회원들을 강제 탈퇴 시킬수 있습니다 . 만약 본인이Everyone Role에 속해 있다면 &apos;Remove Members from Roles&apos; 권한이  있는 Owner로 인해 그룹에서 강제 탈퇴 당할 수 있습니다. Roles로부터 회원을 강제 탈퇴 시키기 위해서는 &apos;Remove Members from Roles&apos;  권한이  있어야 합니다."
		     name="member eject" />
		<action
		     description="&apos;자유 신청&apos;을 열고 &apos;가입 수수료&apos; 변경"
		     longdescription="Toggle &apos;Open Enrollment&apos; 는 새로운 회원을 초청 없이 가입 시키는 기능입니다. 그리고, &apos;Signup Fee&apos;를 General tab 의 Group Preferences section 에서 바꾸실 수 있습니다."
		     name="member options" />
	</action_set>
	<action_set
	     description="이러한 능력에는 그룹 역할을 추가, 삭제 및 변경하는 능력과, 역할에 멤버를 추가 및 삭제하며 역할에 능력을 할당하는 능력이 포함됩니다."
	     name="Roles">
		<action description="새 역할 생성"
		     longdescription="Members &amp; Roles tab &gt; Roles sub-tab 에서 새로운 Role 만들기."
		     name="role create" />
		<action description="역할 삭제"
		     longdescription="Members &amp; Roles tab &gt; Roles sub-tab 에서 Roles삭제하기."
		     name="role delete" />
		<action description="역할 이름, 타이틀, 설명 등을 변경"
		     longdescription="Role선택후 Members &amp; Roles tab &gt; Roles sub-tab 에서 이름, 타이틀,설명은 수정 할 수 있습니다."
		     name="role properties" />
		<action description="멤버에게 할당자의 역할 할당"
		     longdescription="Members &amp; Roles tab &gt; Members sub-tab 의Assigned Roles섹션에서 Assign Members to Roles. 이 권한의 맴버들은 회원들을 role에 추가시킬 수 있습니다."
		     name="role assign member limited" />
		<action description="멤버에게 모든 역할 할당"
		     longdescription="Members &amp; Roles tab &gt; Members sub-tab 의 Assigned Roles에서 Any Role에 회원들 부여하기. *주의* 본Role의 Ability를 가진 회원은 자기 자신에게 또한 소유주가 아닌 다른 회원들에게 부여할 수 있습니다. 본Ability는 신중히 적용 하셔야 합니다."
		     name="role assign member" />
		<action description="역할에서 멤버 삭제"
		     longdescription="Members &amp; Roles tab &gt; Members sub-tab 의Assigned Roles section의Roles에서 회원을 삭제 할 수 있습니다.  단 owner는 삭제 될 수 없습니다."
		     name="role remove member" />
		<action description="역할의 능력을 할당 및 삭제"
		     longdescription="Members &amp; Roles tab &gt; Roles sub-tab 의 Allowed Abilities 섹션에의 Roles 에 Assign and Remove Abilities. *주의* 본Role의 Ability를 가진 회원은 자기 자신에게 또한 소유주가 아닌 다른 회원들에게 부여할 수 있습니다"
		     name="role change actions" />
	</action_set>
	<action_set
	     description="이러한 능력에는 공공 가시성, 설립 조항, 휘장 변경과 같은 그룹의 신분을 수정할 능력이 포함됩니다."
	     name="Group Identity">
		<action
		     description="설립조항, 휘장, &apos;웹에 게시&apos;, 그룹 정보에서 일반인이 볼 수 있는 멤버 등을 변경합니다."
		     longdescription="특권, 기장, &apos;웹 발행&apos;, Group Information 안에서 공공적으로 보여지는 맴버 수정은 General tab에서 할 수 있습니다."
		     name="group change identity" />
	</action_set>
	<action_set
	     description="이러한 능력에는 이 그룹의 소유인 토지를 양도, 수정 및 판매하는 능력이 포함됩니다. 토지 소개 창에 가려면 토지의 일부를 마우스 오른쪽으로 클릭하고 &apos;토지 소개...&apos;를 선택하거나 메뉴 바에서 구획 정보를 클릭합니다."
	     name="Parcel Management">
		<action description="토지 양도 및 그룹의 토지 구매"
		     longdescription="About Land &gt; General tab 에서 그룹을 위한 토지의 양도와 구매."
		     name="land deed" />
		<action description="린든 주지사에게 토지를 포기"
		     longdescription="Land &gt; General tab 에서Governor Linden제외 하기. *주의* 본Ability 로 Role내의 모든 맴버들은 About Land에서 단체소유의 토지를 버릴 수 있습니다. 판매없이 Linden소유로 복귀! 본Ability는신중히 적용 하셔야 합니다."
		     name="land release" />
		<action description="토지 판매 정보 설정"
		     longdescription="판매 정보를 위한 토지 . *주의*본Role의 Ability를 가진 모든 회원은About Land &gt; General tab에서 구룹소유의 토지를 판매할 수 있습니다! 본Ability는 신중히 적용 하셔야 합니다."
		     name="land set sale info" />
		<action description="구획 분할 및 결합"
		     longdescription="Subdivide and join parcels. This is done by right-clicking the ground, &apos;Edit Terrain&apos;, and dragging your mouse on the land to make a selection. To subdivide, select what you want to split and click &apos;Subdivide...&apos;. To join, select two or more contiguous parcels and click &apos;Join...&apos;. "
		     name="land divide join" />
	</action_set>
	<action_set
	     description="이러한 능력에는 구획 이름 및 게시 설정, 연락처 찾기, 착륙 지점 및 텔리포트 경로 옵션 등을 변경할 능력이 포함됩니다."
	     name="Parcel Identity">
		<action description="&apos;장소 찾기&apos;를 토글하고 카테고리 설정"
		     longdescription="About Land &gt; Options tab 에서 Toggle &apos;Show in Find Places&apos;를 교대로 교체 하고 parcel의 카테고리를 셋팅 함."
		     name="land find places" />
		<action description="구획 이름, 설명, &apos;웹에 게시&apos; 설정 변경"
		     longdescription="About Land &gt; Options tab 에서 parcel 이름, 설명, &apos;웹 발행&apos; 셋팅 수정 하기."
		     name="land change identity" />
		<action description="착륙 지점 및 텔레포트 경로 설정"
		     longdescription="About Land &gt; Options tab에서 구룹소유의 parcel에 대해서, 본Role의 Ability를 가진 회원은텔리포트를 위한 랜딩 포인트를 지정할 수 있습니다. 또 한 차후의 컨트롤을 위해 텔리포트 루팅을 셋팅 할 수 있습니다."
		     name="land set landing point" />
	</action_set>
	<action_set
	     description="이러한 기능에는 &apos;아이템 생성’, &apos;지형 편집&apos;, 음악과 미디어 설정과 같은 구획 옵션에 영향을 주는 능력이 포함됩니다."
	     name="Parcel Settings">
		<action description="음악 및 미디어 설정 변경"
		     longdescription="About Land &gt; Media tab 에서 스트리밍 음악 과 무비 셋팅 바꾸기"
		     name="land change media" />
		<action description="&apos;지형 편집&apos; 토글"
		     longdescription="Toggle &apos;Edit Terrain&apos;. *주의* About Land &gt; Options tab &gt; Edit Terrain 에서 본인의 토지에 대한 형태나 Linden식물의 위치를 수정할 수 있습니다. 본Ability는 신중히 적용 하셔야 합니다. Editing terrain 은 About Land &gt; Options tab에서 교대로 교체 됩니다"
		     name="land edit" />
		<action description="토지 소개 &gt; 옵션 설정을 토글"
		     longdescription="About Land &gt; Options tab에서 Toggle &apos;Safe (no damage)&apos;, &apos;Fly&apos;과 다른 사용자들에게 그룹 소유의 토지에 대해 &apos;Create Objects&apos;, &apos;Edit Terrain&apos;, &apos;Create Landmarks&apos;, and &apos;Run Scripts&apos; 을 가능하게 한다"
		     name="land options" />
	</action_set>
	<action_set
	     description="이러한 능력에는 멤버가 그룹 소유의 구획에서 제약을 우회할 수 있는 능력이 포함됩니다."
	     name="Parcel Powers">
		<action description="&apos;지형 편집&apos; 항상 허용"
		     longdescription="About Land  &gt; Options tab에서 꺼져 있는 경우에도Role의 Ability를 가진 회원은 구룹소유parcel의 지형을 수정할 수 있습니다."
		     name="land allow edit land" />
		<action description="&apos;비행&apos; 항상 허용"
		     longdescription="About Land &gt; Options tab에서 꺼져 있는 경우에도Role의 Ability를 가진 회원은 구룹소유parcel에서 비행할 수 있습니다."
		     name="land allow fly" />
		<action description="&apos;아이템 제작&apos; 항상 허용"
		     longdescription="About Land &gt; Options tab에서 꺼져 있는 경우에도Role의 Ability를 가진 회원은 구룹소유의 아이템을 만들 수 있습니다."
		     name="land allow create" />
		<action description="&apos;경계 표시 생성&apos; 항상 허용"
		     longdescription="About Land &gt; Options tab에서 꺼져 있는 경우에도 본Role의 Ability를 가진 회원은 구룹소유parcel을 경계표시 할 수 있습니다."
		     name="land allow landmark" />
		<action description="그룹 토지에 &apos;이곳을 집으로 설정&apos; 허용"
		     longdescription="본Role의 Ability를 가진 회원은 구룹소유parcel에서 World menu &gt; Set Home to Here 를 사용할 수 있습니다.(본 구룹으로의 토지 셋이나 증여)."
		     name="land allow set home" />
	</action_set>
	<action_set
	     description="이러한 능력에는 주민 정지 및 강퇴를 포함하여 그룹이 소유한 구획에 대한 액세스를 허용 또는 제한하는 능력이 포함됩니다."
	     name="Parcel Access">
		<action description="구획 액세스 목록 관리"
		     longdescription="About Land &gt; Access tab에서 parcel 소유 리스트 관리 하기."
		     name="land manage allowed" />
		<action description="구획 금지 목록 관리"
		     longdescription="About Land  &gt; Ban tab 에서 parcel 금지 리스트 관리 하기."
		     name="land manage banned" />
		<action description="구획 &apos;패스 판매...&apos; 설정 변경"
		     longdescription="About Land &gt; Access tab 에서 parcel &apos;Sell passes...&apos; 셋팅 수정 하기"
		     name="land manage passes" />
		<action description="구획의 주민 강퇴 및 정지"
		     longdescription="Role의 Ability를 가진 회원은 구룹소유parcel에서 unwelcome 주민들을 마우스 오른쪽 클릭후 More에서 &apos;Eject&apos;나 &apos;Freeze..&apos;를 통해 관리 할수 있습니다."
		     name="land admin" />
	</action_set>
	<action_set
	     description="이러한 능력에는 멤버가 사물과 장소를 반환하고 린든 시설들을 삭제할 수 있는 기능이 포함됩니다. 멤버가 쓰레기를 청소하고 조경할 때 유용하지만 반환 아이템에 대해 취소를 할 수 없으므로 주의해서 사용해야 합니다."
	     name="Parcel Content">
		<action description="그룹 소유의 아이템 반환"
		     longdescription="About Land &gt; Objects tab에서 아이템들을 구룹에 의해 소유된 구룹소유의 parcel들로 되돌릴 수 있습니다."
		     name="land return group owned" />
		<action description="그룹에 설정된 아이템 반환"
		     longdescription="About Land &gt; Objects tab에서 아이템들을 구룹에 셋팅된 구룹소유의 parcel들로 되돌릴 수 있습니다."
		     name="land return group set" />
		<action description="비그룹 아이템 반환"
		     longdescription="About Land &gt; Objects tab 에서 아이템들을 비구룹인 구룹소유의 parcel들로 되돌릴 수 있습니다."
		     name="land return non group" />
		<action description="린든 시설을 사용한 풍경"
		     longdescription="Landscaping ability 로 Linden 나무, 화초, 잔디를 제 배치 하거나 움직일 수 있습니다. Linden 나무, 화초, 잔디를는 본인의inventory&apos;s Library 내의Objects폴더 에서 찾을 수 있습니다. 또는 직접 제작할 수 있습니다."
		     name="land gardening" />
	</action_set>
	<action_set
	     description="These Abilities include powers to deed, modify, and sell group-owned objects. These changes are done in the Edit Tools &gt; General Tab. Right-click an object and Edit to see its settings. "
	     name="Object Management">
		<action description="그룹에게 아이템 양도"
		     longdescription="Edit Tools &gt; General Tab 에서 그룹에 아이템 양도."
		     name="object deed" />
		<action description="그룹 소유 사물 조작(이동, 복사, 수정)"
		     longdescription="Edit Tools &gt; General Tab에서 구룹소유의 아이템 조작하기(이동, 복사, 수정)"
		     name="object manipulate" />
		<action description="그룹 소유 아이템을 판매 아이템 으로 설정"
		     longdescription="Edit Tools &gt; General tab에서 판매를 위한 구룹소유의 아이템을 셋하기."
		     name="object set sale" />
	</action_set>
	<action_set
	     description="이러한 능력에는 멤버가 그룹 부채를 지불하고 그룹 배당금을 수령해야 하며 그룹 계정 기록에 대한 액세스를 제한하는 능력이 포함됩니다."
	     name="Accounting">
		<action description="그룹 부채 지불 및 그룹 배당금 수령"
		     longdescription="Members in a Role with this Ability will automatically pay group liabilities and receive group dividends. This means they will receive a portion of group-owned land sales which are distributed daily, as well as contribute towards things like parcel listing fees. "
		     name="accounting accountable" />
	</action_set>
	<action_set
	     description="이러한 능력에는 멤버가 그룹 통지를 전송, 수령 및 볼 수 있게 하는 능력이 포함됩니다."
	     name="Notices">
		<action description="공지 전송"
		     longdescription="Group Information &gt; Notices tab 에서 본Role의 Ability를 가진 회원은 공지를 보낼수 있습니다."
		     name="notices send" />
		<action description="공지 수령 및 과거 공지 보기"
		     longdescription="Notices in Group Information &gt; Notices tab에서 본 Role의 Ability를 가진 회원은 공지를 받거나 열람, 공고 할수 있습니다."
		     name="notices receive" />
	</action_set>
	<action_set
	     description="이러한 능력에는 멤버가 제안을 설정하고 제안에 투표하며 투표 기록을 볼 수 있게 하는 능력이 포함됩니다."
	     name="Proposals">
		<action description="제안 생성"
		     longdescription="Group Information  &gt; Proposals tab 에서 Role의 Ability를 가진 회원은 투표 가능한 프로포절을 만들수 있습니다."
		     name="proposal start" />
		<action description="제안에 투표"
		     longdescription="Group Information &gt; Proposals tab에서 본Role의 Ability를 가진 회원은 프로포절에 투표할 수 있습니다."
		     name="proposal vote" />
	</action_set>
</role_actions>