blob: 255a480670b359c157346f27e3ec8b6d1b808e63 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel label="제안서" name="voting_tab">
<text name="help_text">
그룹 제안은 그룹의 희망사항을 알고
그룹이 어떻게 생각하는지를 파악하는 데
사용할 수 있습니다. 적절한 권한이
있다면 제안을 생성, 제안 공개,
제안에대한 투표, 과거의 제안을 볼 수 있습니다.
</text>
<button label="?" name="help_button" />
<text name="proposal_header">
그룹 제안 열기
</text>
<text name="proposals_header_view_txt">
그룹 제안 열기
</text>
<text name="proposals_header_create_txt">
제안 생성
</text>
<text name="proposals_header_vote_txt">
제안 투표
</text>
<text name="empty_proposal_txt">
생성하려는 제안은 비어 있습니다. 제안을 생성하기 전에 작성하십시오.
</text>
<text name="proposal_instructions">
투표하려는 제안을 더블 클릭하거나 제안 생성을 눌러 새로운 제안을 생성합니다.
</text>
<text name="proposal_lbl">
제안서:
</text>
<button label="제안 생성" label_selected="제안 생성" name="btn_proposal" />
<button label="제안 보기" label_selected="제안 보기"
name="btn_view_proposal_item" />
<button label="목록 보기" label_selected="목록 보기"
name="btn_view_proposal_list" />
<text name="quorum_lbl">
정족수:
</text>
<spinner name="quorum"
tool_tip="선거 결과가 효력을 발휘하려면 총 #명의 투표 인원이 필요합니다." />
<text name="quorum_text">
총 그룹 멤버 x명 중.
</text>
<text name="duration_lbl">
기간:
</text>
<spinner name="duration" tool_tip="선거는 #일 동안 계속됩니다." />
<text name="duration_text">
일
</text>
<radio_group name="majority" tool_tip="Majority of total votes needed to win.">
단순 과반수
2/3 과반수
만장일치
</radio_group>
<text name="start_lbl">
투표 시작:
</text>
<text name="end_lbl">
투표 종료:
</text>
<button label="제안 제출" label_selected="제안 제출" name="btn_submit" />
<button label="취소" label_selected="취소" name="btn_cancel" />
<button label="예" label_selected="예" name="btn_yes" />
<button label="아니오" label_selected="아니오" name="btn_no" />
<button label="기권" label_selected="기권" name="btn_abstain" />
<text name="txt">
그룹 투표 기록
</text>
<text name="instructions">
과거의 투표를 더블 클릭하거나 하나를 선택하고 항목 보기를 클릭하여 결과를 봅니다.
</text>
<text name="history_list_lbl">
과거의 투표 투표 종료
</text>
<button label="아이템 보기" label_selected="아이템 보기"
name="btn_view_history_item" />
<text name="vote_text_lbl">
투표 결과:
</text>
<button label="목록 보기" label_selected="목록 보기"
name="btn_view_history_list" />
</panel>
|
