blob: 6ce778303116f95db8f3f830bd81855f499a81cc (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<strings>
<string><a_file>alerts.xml</a_file>
<b_path>//DeedLandToGroupWithContribution/message</b_path>
<c_attribute></c_attribute>
<d_old>
By deeding this parcel, the group will be required
to have and maintain sufficient land use credits.
The deed will include a simultaneous land
contribution to the group from '[FIRST_NAME] [LAST_NAME]'.
The purchase price of the land is not refunded to
the owner. If a deeded parcel is sold, the sale
price will be divided evenly among group members.
Deed this [AREA] m2 of land to the group
'[GROUP_NAME]'?
</d_old>
<e_new>
By deeding this parcel, the group will be required
to have and maintain sufficient land use credits.
The deed will include a simultaneous land
contribution to the group from '[FIRST_NAME] [LAST_NAME]'.
The purchase price of the land is not refunded to
the owner. If a deeded parcel is sold, the sale
price will be divided evenly among group members.
Deed this [AREA] m2 of land to the group
'[GROUP_NAME]'?
</e_new>
<f_translation>
이 구획을 양도하는 데 있어서 이 그룹은 토지 사용을
위한 충분한 크레딧이 있어야 합니다.
양도에는 '[LAST_NAME] [FIRST_NAME]'이(가)
그룹에게 행하는 동시 토지 기부 행위가 포함됩니다.
토지 구매 가격은 소유주에게 환불되지
않습니다. 양도된 구획이 판매되는 경우 판매
가격은 그룹 회원에게 균등하게 분배됩니다.
[AREA] 제곱미터의 이 토지를 다음 그룹에게 양도하시겠습니까?
'[GROUP_NAME]'
</f_translation>
<f_old_trans>
이 구획을 양도하는 데 있어서 이 그룹은 토지 사용을
위한 충분한 신용이 있어야 합니다.
양도에는 '[FIRST_NAME] [LAST_NAME]'이(가)
그룹에게 행하는 동시 토지 기부 행위가 포함됩니다.
토지 구매 가격은 소유주에게 환불되지
않습니다. 양도된 구획이 판매되는 경우 판매
가격은 그룹 회원에게 균등하게 분배됩니다.
[AREA]제곱미터의 이 토지를 다음 그룹에게 양도 하시겠습니까?
'[GROUP_NAME]'
</f_old_trans>
</string>
</strings>
|
