blob: c0ca9a053b604e06b7c359cc4d0b4a34d1b484b9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel label="Proposals" name="voting_tab">
<text name="help_text">
グループ提案は、グループが何をしたいのか、どう思うかなどの意識調査のために使用することができます。あなたに適切な権限があれば、提案を作成したり、有効な提案に対し投票したり、古い提案を閲覧したりすることができます。
</text>
<button label="?" name="help_button" />
<text name="proposal_header">
グループ提案を開く
</text>
<text name="proposals_header_view_txt">
グループ提案を開く
</text>
<text name="proposals_header_create_txt">
提案を作成
</text>
<text name="proposals_header_vote_txt">
提案投票
</text>
<text name="empty_proposal_txt">
あなたが作成しようとしている提案は空白です。作成前に提案を記入してください。
</text>
<text name="proposal_instructions">
投票したい提案をダブルクリックします。新しい提案を作成するには作成ボタンを押します。
</text>
<text name="proposal_lbl">
提案:
</text>
<button label="提案を作成" label_selected="提案を作成" name="btn_proposal" />
<button label="提案の閲覧" label_selected="提案の閲覧"
name="btn_view_proposal_item" />
<button label="リストを見る" label_selected="リストを見る"
name="btn_view_proposal_list" />
<text name="quorum_lbl">
定数:
</text>
<spinner name="quorum"
tool_tip="選挙結果取りまとめに必要な全投票者メンバー数#" />
<text name="quorum_text">
Xの総グループメンバーの内
</text>
<text name="duration_lbl">
持続時間:
</text>
<spinner name="duration" tool_tip="残りの選挙日数#" />
<text name="duration_text">
日
</text>
<radio_group name="majority" tool_tip="Majority of total votes needed to win.">
単に大多数
大多数の2/3
満場一致
</radio_group>
<text name="start_lbl">
投票開始:
</text>
<text name="end_lbl">
投票終了:
</text>
<button label="提案の提出" label_selected="提案の提出" name="btn_submit" />
<button label="取消" label_selected="取消" name="btn_cancel" />
<button label="はい" label_selected="はい" name="btn_yes" />
<button label="いいえ" label_selected="いいえ" name="btn_no" />
<button label="慎む" label_selected="慎む" name="btn_abstain" />
<text name="txt">
グループの投票履歴
</text>
<text name="instructions">
結果を閲覧するには、過去の投票や現在の一つを選択し、ダブルクリックしてアイテムを閲覧を開きます。
</text>
<text name="history_list_lbl">
過去の投票 投票終了
</text>
<button label="項目を見る" label_selected="項目を見る"
name="btn_view_history_item" />
<text name="vote_text_lbl">
投票の結果:
</text>
<button label="リストを見る" label_selected="リストを見る"
name="btn_view_history_list" />
</panel>
|
