aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/linden/indra/newview/skins/xui/de/panel_avatar.xml
blob: 8e141dbc2b0f9932f25823548e74d2aab3367402 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel name="Panel Avatar">
	<tab_container name="tab">
		<panel label="2. Leben" name="2nd Life">
			<text name="CaptionTextAcctInfo">
				[ACCTTYPE]
[PAYMENTINFO]
			</text>
			<text name="AcctTypeResident">
				Einwohner
			</text>
			<text name="AcctTypeTrial">
				Test
			</text>
			<text name="AcctTypeCharterMember">
				Charta-Mitglied
			</text>
			<text name="AcctTypeEmployee">
				Linden Lab-Mitarbeiter
			</text>
			<text name="PaymentInfoUsed">
				Zahlungsinfo verwendet
			</text>
			<text name="PaymentInfoOnFile">
				Zahlungsinfo archiviert
			</text>
			<text name="NoPaymentInfoOnFile">
				Keine Zahlungsinfo archiviert
			</text>
			<text name="Name:">
				Name:
			</text>
			<text name="online_yes">
				Zurzeit online
			</text>
			<text name="label">
				Geboren am:
			</text>
			<text name="label2">
				Konto:
			</text>
			<text name="partner_label"
			     tool_tip="Second Life Partner. Weitere Informationen finden Sie auf www.secondlife.com/partner">
				Partner:
			</text>
			<button label="?" label_selected="?" name="partner_help" />
			<line_editor name="partner_edit"
			     tool_tip="Second Life Partner. Weitere Informationen finden Sie auf www.secondlife.com/partner">
				[FIRST] [LAST]
			</line_editor>
			<text name="Photo:">
				Foto:
			</text>
			<texture_picker label="" name="img" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen" />
			<text name="Groups:">
				Gruppen:
			</text>
			<text name="About:">
				Info:
			</text>
			<text name="(500 chars)">
				500 Zeichen
			</text>
			<text name="Give item:">
				Objekt geben:
			</text>
			<text name="Give inventory"
			     tool_tip="Legen Sie hier Inventarobjekte ab, um Sie dieser Person zu geben.">
				Inventarobjekt hier ablegen
			</text>
			<check_box label="In Suche anzeigen" name="allow_publish"
			     tool_tip="Zusätzliche Profilinformationen wie Beschreibung und Bild in der Suche veröffentlichen." />
			<button label="?" label_selected="?" name="?" />
			<button label="Auf Karte" label_selected="Auf Karte" name="Show on Map" />
			<button label="Auf Karte anzeigen" label_selected="Auf Karte anzeigen"
			     name="Find on Map" />
			<button label="Teleport anbieten..." label_selected="Teleport anbieten..."
			     name="Offer Teleport..." />
			<button label="Freund hinzufügen..." label_selected="Freund hinzufügen..."
			     name="Add Friend..." />
			<button label="Zahlen..." label_selected="Zahlen..." name="Pay..." />
			<button label="Instant Message..." label_selected="Instant Message..."
			     name="Instant Message..." tool_tip="Instant Message (IM)" />
			<button label="Stummschalten" label_selected="Stummschalten" name="Mute" />
		</panel>
		<panel label="Web" name="WebProfile">
			<button label="Zuhause" label_selected="Zuhause" name="home" />
			<button label="Laden" label_selected="Laden" name="load"
			     tool_tip="Lädt diese Profilseite im integrierten Webbrowser." />
			<button label="Öffnen..." label_selected="Öffnen..." name="open"
			     tool_tip="Lädt diese Profilseite im externen Standard-Webbrowser." />
			<button label="?" label_selected="?" name="web_profile_help" />
			<check_box label="Web-Profile automatisch laden" name="auto_load"
			     tool_tip="Ohne Nachfrage ALLE Profil-Webseiten automatisch laden." />
			<text name="status_text">
				Fertig
			</text>
		</panel>
		<panel label="Interessen" name="Interests">
			<text name="I Want To:">
				Ich möchte:
			</text>
			<check_box label="Bauen" name="chk0" />
			<check_box label="Erkunden" name="chk1" />
			<check_box label="Treffen" name="chk2" />
			<check_box label="Anstellen lassen" name="chk6" />
			<check_box label="Gruppe" name="chk3" />
			<check_box label="Kaufen" name="chk4" />
			<check_box label="Verkaufen" name="chk5" />
			<check_box label="Anstellen" name="chk7" />
			<text name="Skills:">
				Fähigkeiten:
			</text>
			<check_box label="Texturen" name="schk0" />
			<check_box label="Architektur" name="schk1" />
			<check_box label="Eventplanung" name="schk2" />
			<check_box label="Modellierung" name="schk3" />
			<check_box label="Scripting" name="schk4" />
			<check_box label="Benutzerdefinierte Charaktere" name="schk5" />
			<text name="Languages:">
				Sprachen:
			</text>
		</panel>
		<panel label="Auswahl" name="Picks">
			<text name="Tell everyone about your favorite places in Second Life.">
				Erzählen Sie von Ihren Lieblingsorten in Second Life.
			</text>
			<button label="Neu..." label_selected="Neu..." name="New..." />
			<button label="Löschen..." label_selected="Löschen..." name="Delete..." />
			<text name="loading_text">
				Wird geladen...
			</text>
		</panel>
		<panel label="Anzeige" name="Classified">
			<text name="Place an ad in Second Life&apos;s classified listings.">
				Anzeige in Second Life aufgeben.
			</text>
			<button label="Neu..." label_selected="Neu..." name="New..." />
			<button label="Löschen..." label_selected="Löschen..." name="Delete..." />
			<text name="loading_text">
				Wird geladen...
			</text>
		</panel>
		<panel label="1. Leben" name="1st Life">
			<text name="Photo:">
				Foto:
			</text>
			<texture_picker label="" name="img" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen" />
			<text name="Info:">
				Info:
			</text>
			<text name="(250 chars)">
				250 Zeichen
			</text>
		</panel>
		<panel label="Meine Notizen" name="My Notes">
			<text name="label">
				Hier können Sie Notizen über diese Person machen.  Notieren Sie
Geschäfte, gemeinsame Projekte usw. Nur Sie können diese Notizen sehen.
Die betreffende Person oder andere können sie nicht sehen.
			</text>
		</panel>
	</tab_container>
	<button label="OK" label_selected="OK" name="OK" />
	<button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="Cancel" />
	<button label="Hinauswerfen" label_selected="Hinauswerfen" name="Kick" />
	<button label="Einfrieren" label_selected="Einfrieren" name="Freeze"
	     tool_tip="Bewegungen und Chat dieses Einwohners abschalten." />
	<button label="Auftauen" label_selected="Auftauen" name="Unfreeze"
	     tool_tip="Einwohner auftauen" />
	<button label="CSR" label_selected="CSR" name="csr_btn"
	     tool_tip="Öffnet das Kundendiensttool für diesen Einwohner" />
	<text name="ShowOnMapNonFriend">
		Position auf Karte zeigen.
Deaktiviert, weil zwischen Ihnen
keine Freundschaft besteht.
	</text>
	<text name="ShowOnMapFriendOffline">
		Position auf Karte zeigen.
Deaktiviert, weil nicht online.
	</text>
	<text name="ShowOnMapFriendOnline">
		Position auf Karte zeigen.
	</text>
	<text name="TeleportGod">
		Teleport an Ihre Position erzwingen.
	</text>
	<text name="TeleportPrelude">
		Teleport an Ihre Position anbieten.
Deaktiviert, bis Sie Orientation Island verlassen.
	</text>
	<text name="TeleportNormal">
		Teleport an Ihre Position anbieten.
	</text>
	<text name="Loading">
		Wird geladen...
	</text>
</panel>