blob: 8f8d8d785dd5174a31a397eb2b9f9b21f5e02371 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel name="Panel Avatar">
<tab_container name="tab">
<panel label="第二人生" name="2nd Life">
<text name="CaptionTextAcctInfo">
[ACCTTYPE]
[PAYMENTINFO]
[AGEVERIFICATION]
</text>
<text name="AcctTypeResident">
居民
</text>
<text name="AcctTypeTrial">
试用者
</text>
<text name="AcctTypeCharterMember">
宪章制定委员会成员
</text>
<text name="AcctTypeEmployee">
林登实验室雇员
</text>
<text name="PaymentInfoUsed">
支付信息已使用
</text>
<text name="PaymentInfoOnFile">
支付信息在案
</text>
<text name="NoPaymentInfoOnFile">
无支付信息
</text>
<text
name="AgeVerified" >
年龄已验证
</text>
<text
name="NotAgeVerified" >
年龄未验证
</text>
<text name="Name:">
名字:
</text>
<text name="online_yes">
当前在线
</text>
<text name="online_no">
不在线
</text>
<text name="online_unknown">
在线状态未知
</text>
<text name="label">
出生:
</text>
<text name="label2">
账户:
</text>
<text name="partner_label"
tool_tip="第二人生搭档。要获取更多关于如何设置此项功能， 请登陆www.secondlife.com/partner">
搭档:
</text>
<button
label="i"
label_selected="i"
name="partner_info"
tool_tip="点击打开搭档的档案" />
<line_editor name="partner_edit"
tool_tip="第二人生搭档。要获取更多关于如何设置此项功能， 请登陆www.secondlife.com/partner">
[FIRST] [LAST]
</line_editor>
<text name="Photo:">
照片：
</text>
<texture_picker label="" name="img" tool_tip="点击这里来选择图片" />
<text name="Ratings:">
级别:
</text>
<text name="Groups:">
社团:
</text>
<text name="About:">
关于:
</text>
<text name="(500 chars)">
(500 个字)
</text>
<text name="Give item:">
给与物品:
</text>
<text name="Give inventory"
tool_tip="要把库存中的物体赠与这个人，将其拖动到这里。">
放置库存物品于此。
</text>
<check_box label="在搜索结果中显示" name="allow_publish"
tool_tip="在搜索中显示额外信息，例如描述和照片。" />
<button label="?" label_selected="?" name="?" />
<!-- <button label="在地图中显示" label_selected="在地图中显示"
name="Show on Map" /> -->
<button label="在地图中显示" label_selected="在地图中显示"
name="Find on Map" />
<button label="邀请瞬间移动..." label_selected="邀请瞬间移动..."
name="Offer Teleport..." />
<button
label="添加为好友..."
label_selected="添加为好友..."
name="Add Friend..." />
<!-- <button label="评分..." label_selected="评分..." name="Rate..." /> -->
<button label="付款..." label_selected="付款..." name="Pay..." />
<button label="即时消息..." label_selected="即时消息..."
name="Instant Message..." />
<button label="屏蔽" label_selected="屏蔽" name="Mute" />
</panel>
<panel label="Web" name="WebProfile">
<line_editor
is_unicode="false"
name="url_edit" />
<flyout_button
label="加载"
label_selected="加载"
name="load"
tool_tip="用内部浏览器打开这个档案页面。">
<flyout_button_item
value="open">
在外部浏览器中打开</flyout_button_item>
<flyout_button_item
value="home">返回原来页面</flyout_button_item>
</flyout_button>
<button label="?" label_selected="?" name="web_profile_help" />
<check_box label="自动加载网络档案" name="auto_load"
tool_tip="不询问就自动加载 *所有* 网络档案。" />
<text name="status_text">
</text>
</panel>
<panel label="兴趣" name="Interests">
<text name="I Want To:">
我想要:
</text>
<check_box label="建造" name="chk0" />
<check_box label="探索" name="chk1" />
<check_box label="聚会" name="chk2" />
<check_box label="受雇" name="chk6" />
<check_box label="组团" name="chk3" />
<check_box label="购买" name="chk4" />
<check_box label="出售" name="chk5" />
<check_box label="雇佣" name="chk7" />
<text name="Skills:">
技能：
</text>
<check_box label="材质" name="schk0" />
<check_box label="建筑" name="schk1" />
<check_box label="计划事件" name="schk2" />
<check_box label="建模" name="schk3" />
<check_box label="编辑脚本" name="schk4" />
<check_box label="个性化人物" name="schk5" />
<text name="Languages:">
语言:
</text>
</panel>
<panel label="收藏" name="Picks">
<text name="Tell everyone about your favorite places in Second Life.">
告诉大家你在第二人生中最喜欢的地点。
</text>
<button label="新建..." label_selected="新建..." name="New..." />
<button label="删除..." label_selected="删除..." name="Delete..." />
</panel>
<panel label="分类广告" name="Classified">
<text name="Place an ad in Second Life's classified listings.">
在第二人生的分类栏中刊登广告。
</text>
<button label="新建..." label_selected="新建..." name="New..." />
<button label="删除..." label_selected="删除..." name="Delete..." />
</panel>
<panel label="第一人生" name="1st Life">
<text name="Photo:">
照片：
</text>
<texture_picker label="" name="img" tool_tip="点击这里来选择图片" />
<text name="Info:">
消息:
</text>
<text name="(250 chars)">
(250个字)
</text>
</panel>
<panel label="我的备注" name="My Notes">
<text name="label">
使用这块空间来记录你关于这个人的笔记。 追踪交易
进展，合作的项目，等等。只有你可以看见这些笔记。
你观察的人看不见，其他人也看不见。
</text>
</panel>
</tab_container>
<button label="OK" label_selected="OK" name="OK" />
<button label="取消" label_selected="取消" name="Cancel" />
<button label="踢人" label_selected="踢人" name="Kick" />
<button label="锁定" label_selected="锁定" name="Freeze"
tool_tip="停止此居民的现有动作和对话。" />
<button label="解锁" label_selected="解锁" name="Unfreeze"
tool_tip="解除冻结的居民。" />
<button label="CSR" label_selected="CSR" name="csr_btn"
tool_tip="对此位居民开启顾客服务工具。" />
<text name="ShowOnMapNonFriend">
在地图上显示位置。
由于你和它们之间没有友谊关系，所以刚才的操作无效。
</text>
<text name="ShowOnMapFriendOffline">
在地图上显示位置。
由于对方不在线，刚才的操作无效。
</text>
<text name="ShowOnMapFriendOnline">
在地图上显示位置。
</text>
<text name="TeleportGod">
强制瞬间移动到你的位置。
</text>
<text name="TeleportPrelude">
邀请瞬间移动到你所在的位置。但当你离开方位岛时，此项功能才可用。
</text>
<text name="TeleportNormal">
邀请瞬间移动到你所在的位置。
</text>
</panel>
<!--Translated for Second Life 1.19.0 (80044)-->
|
