aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/linden/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_lagmeter.xml
blob: 7ede2656cadceed77d466eff11fc1f2c14a9afc5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<floater
	 name="floater_lagmeter"
	 title="延迟计量器">
	<button
		 label=""
		 label_selected=""
		 name="client_lagmeter"
		 tool_tip="客户端延迟状况" />
	<text
		 name="client">
		客户端:
	</text>
	<text
		 name="client_text"
		 right="-10">
		正常
	</text>
	<text
		 name="client_lag_cause"
		 right="-32" />
	<button
		 label=""
		 label_selected=""
		 name="network_lagmeter"
		 tool_tip="网络延迟状况" />
	<text
		 name="network">
		网络:
	</text>
	<text
		 name="network_text"
		 right="-10">
		正常
	</text>
	<button
		 label=""
		 label_selected=""
		 name="server_lagmeter"
		 tool_tip="服务器延迟状况" />
	<text
		 name="server">
		服务器:
	</text>
	<text
		 name="server_text"
		 right="-10">
		正常
	</text>
	<string
		 name="max_title_msg">
		延迟计量器
	</string>

	<string
		 name="min_title_msg">
		延迟
	</string>

	<string
		 name="client_text_msg">
		客户端
	</string>
	<string
		 name="client_frame_time_window_bg_msg">
		正常,窗口处于后台状态
	</string>
	<string
		 name="client_frame_time_critical_msg">
		客户端每秒帧数在 [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] 以下
	</string>
	<string
		 name="client_frame_time_warning_msg">
		客户端每秒帧数在 [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] 到 [CLIENT_FRAME_RATE_WARNING] 之间
	</string>
	<string
		 name="client_frame_time_normal_msg">
		正常
	</string>
	<string
		 name="client_draw_distance_cause_msg">
		可能原因:描绘距离设置过高
	</string>
	<string
		 name="client_texture_loading_cause_msg">
		可能原因:图像加载中
	</string>
	<string
		 name="client_texture_memory_cause_msg">
		可能原因:内存中图像过多
	</string>
	<string
		 name="client_complex_objects_cause_msg">
		可能原因:场景中复杂物体过多
	</string>
	<string
		 name="network_text_msg">
		网络
	</string>
	<string
		 name="network_packet_loss_critical_msg">
		网络连接正在丢弃 [NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% 以上的数据包
	</string>
	<string
		 name="network_packet_loss_warning_msg">
		网络连接正在丢弃 [NETWORK_PACKET_LOSS_WARNING]%-[NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% 的数据包
	</string>
	<string
		 name="network_performance_normal_msg">
		正常
	</string>
	<string
		 name="network_ping_critical_ms">
		600
	</string>
	<string
		 name="network_ping_warning_ms">
		300
	</string>
	<string
		 name="network_ping_critical_msg">
		连接响应时间大于 [NETWORK_PING_CRITICAL] 毫秒
	</string>
	<string
		 name="network_ping_warning_msg">
		连接响应时间介于 [NETWORK_PING_WARNING]-[NETWORK_PING_CRITICAL] 毫秒
	</string>
	<string
		 name="network_packet_loss_cause_msg">
		有可能是连接问题,或“带宽”设置过高。
	</string>
	<string
		 name="network_ping_cause_msg">
		有可能是连接问题,或正使用文件共享下载程序。
	</string>
	<string
		 name="server_text_msg">
		服务器
	</string>
	<string
		 name="server_single_process_max_time_ms">
		20
	</string>
	<string
		 name="server_frame_time_critical_msg">
		模拟器每秒帧数在 [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] 以下
	</string>
	<string
		 name="server_frame_time_warning_msg">
		模拟器每秒帧数在 [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] 和 [SERVER_FRAME_RATE_WARNING] 之间
	</string>
	<string
		 name="server_frame_time_normal_msg">
		正常
	</string>
	<string
		 name="server_physics_cause_msg">
		可能原因:物理物体过多
	</string>
	<string
		 name="server_scripts_cause_msg">
		可能原因:有脚本的物体过多
	</string>
	<string
		 name="server_net_cause_msg">
		可能原因:网络流量过大
	</string>
	<string
		 name="server_agent_cause_msg">
		可能原因:区域中移动的人太多
	</string>
	<string
		 name="server_images_cause_msg">
		可能原因:图像计算过多
	</string>
	<string
		 name="server_generic_cause_msg">
		可能原因:模拟器负载过大
	</string>
</floater>

<!--Translated for Second Life 1.19.1 RC3 -->