blob: a4e1024997f3a3eada59183592e21e069a76c2d0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Voorstellen" name="voting_tab">
<string name="help_text">
Groep Voorstellen kunnen worden gebruikt om een gevoel te krijgen voor wat een groep wil doen, of hoe de groep voelt over iets. Wanneer u over de juiste permissies beschikt, kunt u voorstellen maken, stemmen op open voorstellen en oude voorstellen bekijken.
</string>
<button label="?" name="help_button"/>
<text name="proposal_header">
Open Groep Voorstellen
</text>
<text name="proposal_instructions">
Dubbelklik op het voorstel waarvoor u wilt stemmen of druk Voorstel
Maken om een nieuw voorstel te maken.
</text>
<text name="proposal_lbl">
Voorstel Omschrijving
</text>
<text name="proposal_voting_lbl">
Voorstel Stemmen eindigt Gestemd?
</text>
<button label="Voorstel Maken" label_selected="Voorstel Maken" name="btn_proposal"/>
<button label="Voorstel Bekijken" label_selected="Voorstel Bekijken" name="btn_view_proposal_item"/>
<button label="Lijst bekijken" label_selected="Lijst bekijken" name="btn_view_proposal_list"/>
<text name="quorum_lbl">
Quorum:
</text>
<spinner name="quorum" tool_tip="Benodigd aantal stemmende leden om het verkiezingsresultaat bindend te laten zijn."/>
<text name="quorum_text">
van [MEMBERS] leden moeten stemmen.
</text>
<text name="duration_lbl">
Duur:
</text>
<spinner name="duration" tool_tip="Aantal dagen dat de verkiezing zal duren."/>
<text name="duration_text">
dagen
</text>
<radio_group name="majority" tool_tip="Meerderheid van het totaal aantal stemmen dat nodig is om te winnen.">
Eenvoudige Meerderheid
2/3 Meerderheid
Unaniem
</radio_group>
<text name="start_lbl">
Begonnen:
</text>
<text name="end_lbl">
Geëindigd:
</text>
<button label="Voorstel Indienen" label_selected="Voorstel Indienen" name="btn_submit"/>
<button label="Annuleren" label_selected="Annuleren" name="btn_cancel"/>
<button label="Ja" label_selected="Ja" name="btn_yes"/>
<button label="Nee" label_selected="Nee" name="btn_no"/>
<button label="Neutraal" label_selected="Neutraal" name="btn_abstain"/>
<text name="txt">
Groep Stemmingen Historie
</text>
<text name="instructions">
Dubbelklik op een Verlopen Stemming of selecteer er een en klik Bekijk Item
om de resultaten te bekijken.
</text>
<text name="history_list_lbl">
Verlopen Stemming Stemming Geëindigd
</text>
<button label="Bekijk Item" label_selected="Bekijk Item" name="btn_view_history_item"/>
<text name="vote_text_lbl">
Stemming Resultaten:
</text>
<button label="Bekijk Lijst" label_selected="Bekijk Lijst" name="btn_view_history_list"/>
<string name="proposals_header_view_txt">
Open Groep Voorstellen
</string>
<string name="proposals_header_view_inst">
Dubbelklik op het voorstel waarvoor u wilt stemmen of druk Voorstel
Maken om een nieuw voorstel te maken.
</string>
<string name="proposals_header_create_txt">
Voorstel Maken
</string>
<string name="proposals_header_create_inst">
Type de Voorstel Omschrijving voor het nieuwe voorstel. U kunt Quorum,
Duur en Meerderheid om het voorstel aan te nemen wijzigen.
</string>
<string name="proposals_header_vote_txt">
Voorstel Stemming
</string>
<string name="proposals_header_vote_inst">
Klik de Ja of Nee knop om te stemmen op het voorstel, of kies om Neutraal
te blijven op dit voorstel.
</string>
<string name="proposals_header_voted_inst">
U heeft gestemd: [VOTE]
</string>
<string name="empty_proposal_txt">
De omschrijving van uw voorstel ontbreekt. Vul alstublieft een omschrijving in alvorens u het voorstel naar iedereen in de groep verzend.
</string>
<string name="proposals_submit_yes_txt">
Ja' indienen op het voorstel...
</string>
<string name="proposals_submit_no_txt">
Nee' indienen op het voorstel...
</string>
<string name="proposals_submit_abstain_txt">
Neutraal' indienen op het voorstel...
</string>
<string name="proposals_submit_new_txt">
Nieuw voorstel indienen...
</string>
<string name="vote_recorded">
Uw stem is ontvangen.
</string>
<string name="vote_previously_recorded">
U heeft reeds eerder gestemd. U mag slechts eenmaal uw stem uitbrengen tijdens een verkiezing.
</string>
</panel>
|
