blob: dbe0bcbe36463c644ebd9368434b6960ab43dd99 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel label="회원 및 역할" name="roles_tab">
<text name="default_needs_apply_text">
현재 하위 탭에 적용되지 않은 변경 사항이 있습니다.
</text>
<text name="want_apply_text">
변경 사항을 적용하시겠습니까?
</text>
<text name="cant_delete_role">
'모든 사람' 및 '소유주' 역할은 특별하며 삭제할 수 없습니다.
</text>
<button label="?" name="help_button" />
<panel name="members_header">
<text name="static">
회원 및 역할
</text>
<text name="static2">
그룹 회원에게 권한과 역할이 할당되었습니다. 이 설정은
더 나은 구성과 융통성을 위해 사용자 지정이 가능합니다.
</text>
</panel>
<panel name="roles_header">
<text name="static">
역할
</text>
<text name="role_properties_modifiable">
다음 역할을 선택하십시오. 이름, 설명 및 회원 타이틀을 수정할 수 있습니다.
</text>
<text name="role_properties_not_modifiable">
다음 역할을 선택하여 특성, 회원 및 허용된 권한을 확인하십시오.
</text>
<text name="role_actions_modifiable">
역할에 권한을 할당할 수 있습니다.
</text>
<text name="role_actions_not_modifiable">
할당된 권한을 볼 수 있지만 수정할 수는 없습니다.
</text>
</panel>
<panel name="actions_header">
<text name="static">
권한
</text>
<text name="static2">
권한에 대한 설명을 보고 권한을 실행할 수 있는 역할 및 회원을
볼 수 있습니다.
</text>
</panel>
<tab_container name="roles_tab_container">
<panel label="회원" name="members_sub_tab" tool_tip="Members">
<button label="검색" name="search_button" />
<button label="모두 표시" name="show_all_button" />
<name_list name="member_list">
<column label="회원 이름" name="name" />
<column label="기부된 토지층 " name="donated" />
<column label="마지막 로그인" name="online" />
</name_list>
<button label="새로운 사람 초대…" name="member_invite" />
<button label="그룹에서 강퇴" name="member_eject" />
<text name="help_text">
회원에게 할당된 역할을 추가 또는 제거할 수 있습니다.
Ctrl 키를 누른 상태로 해당하는 회원 이름을 클릭하면
여러 회원을 선택할 수 있습니다.
</text>
</panel>
<panel label="역할" name="roles_sub_tab">
<button label="검색" name="search_button" />
<button label="모두 표시" name="show_all_button" />
<scroll_list name="role_list">
<column label="역할 이름" name="name" />
<column label="타이틀" name="title" />
<column label="회원" name="members" />
</scroll_list>
<button label="새 역할 생성 …" name="role_create" />
<button label="역할 삭제" name="role_delete" />
<text name="help_text">
역할에는 회원이 수행할 수 있는 권한의 타이틀과 허가 목록이 있습니다.회원들은 한 가지 이상의 역할에
속할 수 있습니다.한 그룹은 모든 사람 및 소유주 역할을 포함하여
최고 10가지의 역할까지 가질 수 있습니다.
</text>
<string name="cant_delete_role">
'모든 사람' 및 '소유자' 역할은 특별하며 삭제할 수 없습니다.
</string>
</panel>
<panel label="권한" name="actions_sub_tab">
<button label="검색" name="search_button" />
<button label="모두 표시" name="show_all_button" />
<scroll_list name="action_list"
tool_tip="자세한 사항을 보려면 권한 탭을 선택하십시오.">
<column label="" name="icon" />
<column label="" name="action" />
</scroll_list>
<text name="help_text">
권한은 역할 회원이 이 그룹 내 특정 작업을 수행할
수 있도록 허용합니다. 권한의 종류는 다양합니다.
</text>
</panel>
</tab_container>
<panel name="members_footer">
<text name="static">
할당된 역할
</text>
<text name="static2">
허용된 권한
</text>
<scroll_list name="member_assigned_roles">
<column label="" name="checkbox" />
<column label="" name="role" />
</scroll_list>
<scroll_list name="member_allowed_actions"
tool_tip="개개의 허용된 권한 세부사항은 권한 탭을 참고하십시오.">
<column label="" name="icon" />
<column label="" name="action" />
</scroll_list>
</panel>
<panel name="roles_footer">
<text name="static">
이름
</text>
<text name="static2">
설명
</text>
<line_editor name="role_name">
직원
</line_editor>
<text name="static3">
타이틀
</text>
<line_editor name="role_title">
(대기 중)
</line_editor>
<text_editor name="role_description">
(대기 중)
</text_editor>
<text name="static4">
할당된 회원
</text>
<text name="static5"
tool_tip="현재 선택된 역할이 수행할 수 있는 권한 목록입니다.">
허용된 권한
</text>
<check_box label="회원이 표시되었습니다." name="role_visible_in_list"
tool_tip="역할의 회원이 일반 탭에서 그룹 밖의 사람들에게 보이는지 여부를 설정합니다." />
<scroll_list name="role_allowed_actions"
tool_tip="개개의 허용된 권한 세부사항은 권한 탭을 참고하십시오.">
<column label="" name="icon" />
<column label="" name="checkbox" />
<column label="" name="action" />
</scroll_list>
</panel>
<panel name="actions_footer">
<text name="static">
설명
</text>
<text_editor name="action_description">
이 기능은 '이 그룹에서 회원 축출'입니다. 소유주만 다른 소유주를 탈퇴 시킬 수 있습니다.
</text_editor>
<text name="static2">
권한을 포함한 역할
</text>
<text name="static3">
권한을 가진 회원
</text>
</panel>
</panel>
|
