blob: 379f7143f3d3d71e873a6f34ca085d8ab8782b55 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="Panel Avatar">
<tab_container name="tab">
<panel label="Avatar" name="2nd Life">
<string name="CaptionTextAcctInfo">
[ACCTTYPE]
[PAYMENTINFO]
[AGEVERIFICATION]
</string>
<string name="AcctTypeResident">
주민
</string>
<string name="AcctTypeTrial">
무료 시험 사용
</string>
<string name="AcctTypeCharterMember">
설립 회원
</string>
<string name="AcctTypeEmployee">
린든랩 직원
</string>
<string name="PaymentInfoUsed">
사용한 결제수단
</string>
<string name="PaymentInfoOnFile">
결제수단 등록자
</string>
<string name="NoPaymentInfoOnFile">
결제수단 미등록자
</string>
<string name="AgeVerified">
성인 인증 완료
</string>
<string name="NotAgeVerified">
성인 인증 미완료
</string>
<text name="Name:">
이름:
</text>
<text name="online_yes">
현재 온라인
</text>
<text name="label">
탄생:
</text>
<text name="label2">
계정:
</text>
<text name="partner_label" tool_tip="세컨드라이프 파트너. 자세한 설정 방법은 www.secondlife.com/partner를 참고함">
파트너:
</text>
<button label="i" label_selected="i" name="partner_info" tool_tip="파트너 프로필을 열려면 클릭하십시오."/>
<button label="?" label_selected="?" name="partner_help"/>
<line_editor name="partner_edit" tool_tip="세컨드라이프 파트너. 자세한 설정 방법은 www.secondlife.com/partner를 참고함">
[FIRST] [LAST]
</line_editor>
<text name="Photo:">
사진:
</text>
<texture_picker label="" name="img" tool_tip="그림을 선택하려면 클릭 하십시오."/>
<text name="Groups:">
그룹:
</text>
<text name="About:">
정보:
</text>
<text name="(500 chars)">
(250자)
</text>
<text name="Give item:">
아이템 주기:
</text>
<text name="Give inventory" tool_tip="인벤토리 아이템을 여기에 놓아 이 사람에게 줍니다.">
아이템을 여기 드롭하세요.
</text>
<check_box label="검색 보기" name="allow_publish" tool_tip="검색 설명과 검색 이미지 등과 같은 프로필 정보를 게시합니다."/>
<button label="?" label_selected="?" name="?"/>
<button label="지도에서 찾기" label_selected="지도에서 찾기" name="Find on Map"/>
<button label="텔레포트 제공.." label_selected="텔레포트 제공.." name="Offer Teleport..."/>
<button label="친구 추가" label_selected="친구 추가" name="Add Friend..."/>
<button label="지불…" label_selected="지불…" name="Pay..."/>
<button label="메신저…" label_selected="메신저…" name="Instant Message..." tool_tip="메신저"/>
<button label="차단" label_selected="차단" name="Mute"/>
</panel>
<panel label="웹" name="WebProfile">
<flyout_button label="불러오기" label_selected="불러오기" name="load" tool_tip="웹 브라우저로 이 프로필 페이지를 로드합니다.">
<flyout_button_item name="open_item">
외부 웹 브라우저
</flyout_button_item>
<flyout_button_item name="home_item">
홈 URL
</flyout_button_item>
</flyout_button>
<button label="?" label_selected="?" name="web_profile_help"/>
<check_box label="웹 프로필 자동으로 불러오기" name="auto_load" tool_tip="사용자에게 확인하지 않고 웹 프로필을 자동으로 불러옵니다."/>
</panel>
<panel label="관심사항" name="Interests">
<text name="I Want To:">
관심사:
</text>
<check_box label="만들기" name="chk0"/>
<check_box label="탐험" name="chk1"/>
<check_box label="만남" name="chk2"/>
<check_box label="구직" name="chk6"/>
<check_box label="그룹" name="chk3"/>
<check_box label="구매" name="chk4"/>
<check_box label="판매" name="chk5"/>
<check_box label="고용" name="chk7"/>
<text name="Skills:">
기술:
</text>
<check_box label="텍스처" name="schk0"/>
<check_box label="건축" name="schk1"/>
<check_box label="이벤트 계획" name="schk2"/>
<check_box label="모델링" name="schk3"/>
<check_box label="스크립팅" name="schk4"/>
<check_box label="아바타 개발" name="schk5"/>
<text name="Languages:">
언어:
</text>
</panel>
<panel label="관심장소" name="Picks">
<text name="Tell everyone about your favorite places in Second Life.">
세컨드라이프에서 가장 즐겨찾는 장소를 알려주십시오.
</text>
<button label="신규…" label_selected="신규…" name="New..."/>
<button label="삭제..." label_selected="삭제..." name="Delete..."/>
<text name="loading_text">
로딩 중…
</text>
</panel>
<panel label="광고" name="Classified">
<text name="Place an ad in Second Life's classified listings.">
세컨드라이프 광고 목록에 광고 내기
</text>
<button label="신규…" label_selected="신규…" name="New..."/>
<button label="삭제..." label_selected="삭제..." name="Delete..."/>
<text name="loading_text">
로딩 중…
</text>
</panel>
<panel label="오프라인" name="1st Life">
<text name="Photo:">
사진:
</text>
<texture_picker label="" name="img" tool_tip="그림을 선택하려면 클릭 하십시오."/>
<text name="Info:">
정보
</text>
<text name="(250 chars)">
(125자)
</text>
</panel>
<panel label="나의 메모" name="My Notes">
<string name="Loading">
로딩 중...
</string>
<text name="label">
이 공란을 사용하여 이 사람에 관한 참고 정보를 기록합니다. 진행 중인
거래, 공동 프로젝트 등을 추적합니다. 사용자만이 이러한 참고 정보를
볼 수 있습니다. 이 사람이나 다른 사람은 참고 정보를 볼 수 없습니다.
</text>
</panel>
</tab_container>
<button label="확인" label_selected="확인" name="OK"/>
<button label="취소" label_selected="취소" name="Cancel"/>
<button label="추방하기" label_selected="추방하기" name="Kick"/>
<button label="전체" label_selected="전체" name="Freeze" tool_tip="이 주민의 움직임 및 채팅 중지."/>
<button label="고정 해제" label_selected="고정 해제" name="Unfreeze" tool_tip="주민 해동"/>
<button label="CSR" label_selected="CSR" name="csr_btn" tool_tip="현재 주민을 위한 고객 서비스 도구 열기"/>
<string name="ShowOnMapNonFriend">
지도상에 위치를 표시.
우정을 맺지 않았기 때문에
비활성화되었습니다.
</string>
<string name="ShowOnMapFriendOffline">
지도상에 위치를 표시.
온라인 상태가 아니므로 비활성화되었습니다.
</string>
<string name="ShowOnMapFriendOnline">
지도상에 위치를 표시.
</string>
<string name="TeleportGod">
현재 위치로 텔레포트
</string>
<string name="TeleportPrelude">
내 위치로 텔레포트를 제공합니다.
오리엔테이션 아일랜드를 종료할 때까지 비활성화됩니다.
</string>
<string name="TeleportNormal">
내 위치로 텔레포팅을 제공합니다.
</string>
<string name="Loading">
로딩 중...
</string>
</panel>
|
