diff options
Diffstat (limited to 'linden/indra/newview/skins/xui/zh/floater_instant_message.xml')
| -rw-r--r-- | linden/indra/newview/skins/xui/zh/floater_instant_message.xml | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/zh/floater_instant_message.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/zh/floater_instant_message.xml index 5bcaa5e..038fa3d 100644 --- a/linden/indra/newview/skins/xui/zh/floater_instant_message.xml +++ b/linden/indra/newview/skins/xui/zh/floater_instant_message.xml | |||
| @@ -3,7 +3,10 @@ | |||
| 3 | <button label="档案..." label_selected="档案..." name="profile_btn" /> | 3 | <button label="档案..." label_selected="档案..." name="profile_btn" /> |
| 4 | <button label="关闭" label_selected="关闭" name="close_btn" /> | 4 | <button label="关闭" label_selected="关闭" name="close_btn" /> |
| 5 | <text name="live_help_dialog"> | 5 | <text name="live_help_dialog"> |
| 6 | ***ようこそライブ・ヘルプへ！ ここでは仲間である皆さんに、すばらしいボランティア達がSecond Lifeのサポートをします！*** まず初めにF1を押し、SLヘルプページをチェックしてください。 そこで回答が見つからない場合は質問を入力し、手の空いたヘルパーが応答するまで、数分お持ちください。 終了するまで、ライブ・ヘルプは閉じないでください。返答がない場合は時間をおいて、再度、試みてください。 注意：ライブ・ヘルパーは『Linden』が苗字である場合を除き、Lindenの従業員ではないため、回答は非公式なものとみなします。 | 6 | *** 欢迎来到在线帮助站,在这里，我们出色的志愿者们会协助他们的第二人生居民朋友们在第二人生里精彩的生活！ *** |
| 7 | 请先按F1键，进入第二人生帮助页面。如果你想要的答案不在这里，请键入你的问题，点击开始，等候若干分钟后，在线的帮助者会给你回复。 | ||
| 8 | 如果您的处理过程没有结束，请不要关闭在线帮助站的页面。如果您没有得到回应，你可以一直选择重新尝试一遍。 | ||
| 9 | 注意: 在线帮助者并不是林登实验室的雇员, 所以，除非回应人的姓氏为'Linden',否则回复都应视为非正式的. | ||
| 7 | </text> | 10 | </text> |
| 8 | <text name="title_string"> | 11 | <text name="title_string"> |
| 9 | Instant Message with [NAME] | 12 | Instant Message with [NAME] |