1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_preferences_general.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_preferences_general.xml
index d6bfebf..6746cb2 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_preferences_general.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_preferences_general.xml
@@ -20,19 +20,19 @@
                         항상
                 </radio_item>
         </radio_group>
-        <check_box label="내 화면에서 내 이름 숨기기" name="show_my_name_checkbox" />
-        <check_box label="내 그룹명 숨기기" name="show_my_title_checkbox" />
+        <check_box label="화면에서 이름 숨기기" name="show_my_name_checkbox" />
+        <check_box label="그룹명 숨기기" name="show_my_title_checkbox" />
         <check_box label="작은 아바타 이름" name="small_avatar_names_checkbox" />
         <color_swatch label="" name="effect_color_swatch"
              tool_tip="색 관리기를 열려면 클릭 하십시오." />
         <spinner label="자리비움 시간초과:" name="afk_timeout_spinner" />
         <check_box label="온라인 친구 보여주기" name="friends_online_notify_checkbox" />
         <check_box label="미니 지도 회전" name="rotate_mini_map_checkbox" />
-        <check_box label="L$ 지출과 기부 알려주기" name="notify_money_change_checkbox" />
+        <check_box label="L$(Linden Dollars) 지출과 기부 알려주기" name="notify_money_change_checkbox" />
         <check_box label="다음 시작할 때 그래픽 하드웨어 자동 감지"
              name="probe_hardware_checkbox"
              tool_tip="세컨드라이프는 사용자의 하드웨어에 따라 일부 그래픽 설정을 자동으로 구성합니다.  새로운 하드웨어를 설치하려는 경우, 세컨드라이프가 이를 다시 감지하도록 해야 합니다." />
-        <check_box label="시스템 색 관리 사용" name="use_system_color_picker_checkbox"
+        <check_box label="시스템 기본색 관리 사용" name="use_system_color_picker_checkbox"
              tool_tip="세컨드라이프에서 제공하는 것 대신 기본 시스템 색관리를 사용합니다." />
         <text type="string" length="1" name="start_location_textbox">
                 시작 위치:
@@ -41,7 +41,7 @@
                 이름 표시:
         </text>
         <text type="string" length="1" name="effects_color_textbox">
-                내 효과를 위한 색상:
+                색상 효과:
         </text>
         <text type="string" length="1" name="seconds_textbox">
                 초
@@ -53,7 +53,7 @@
                 언어:
         </text>
         <text type="string" length="1" name="language_textbox2">
-                (������동 �����)
+                (다시 시작�����시오.)
         </text>
         <text name="region_name_prompt">
                 &lt;지역명 입력&gt;
@@ -86,16 +86,16 @@
                         불어(French) – 베타
                 </combo_item>
                 <combo_item type="string" length="1" name="(Japanese)">
-                        일본어 (Japanese) - Beta
+                        일본어 (Japanese) - 베타
                 </combo_item>
                 <combo_item type="string" length="1" name="(Korean)">
-                        한국어 (Korean) - Beta
+                        한국어 (Korean) - 베타
                 </combo_item>
                 <combo_item type="string" length="1" name="Portugese">
                         포르투갈어 –베타
                 </combo_item>
                 <combo_item type="string" length="1" name="Spanish">
-                        Español (스페인어) - 베타
+                        스페인어 (Español) - 베타
                 </combo_item>
         </combo_box>
 </panel>