1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_avatar_classified.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_avatar_classified.xml
index fcda31e..ca337a7 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_avatar_classified.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_avatar_classified.xml
@@ -4,22 +4,22 @@
              tool_tip="이름은 문장 부호가 아닌 문자 또는 숫자로 시작되어야 합니다." />
         <line_editor name="location_editor"
              tool_tip="현재 광고에 대한 위치를 현재 위치로 설정합니다." />
-        <button label="���소 ������" name="set_location_btn" />
+        <button label="현������ 등록" name="set_location_btn" />
         <button label="텔리포트" name="classified_teleport_btn" />
         <button label="지도" name="classified_map_btn" />
         <combo_box label="" name="classified_category_combo" />
         <check_box label="성인용" name="classified_mature_check" />
         <text name="classified_info_text"
-             tool_tip="광고에 대한 지불액이 높을수록 목록���서 더 위에 표시됩니다.">
-                게재 광고: 게시 예정
+             tool_tip="광고에 대한 지불액이 높을수록 목록��� ������에 표시됩니다.">
+                게재 광고: 게시예정
         </text>
         <text name="click_through_text"
              tool_tip="광고가 게재된 이후 각 버튼을 클릭한 전체 수.">
                 클릭:
         </text>
-        <button label="게시..." name="classified_update_btn" />
+        <button label="게시하기…" name="classified_update_btn" />
         <check_box label="매주 자동 갱신" name="auto_renew_check" />
         <text name="ad_placed_paid">
-                ���고 ���고:  [DATE], ���고 기���를 ��해 L$[AMT] 지불.
+                ���재 ���고: [DATE], ������ ��용 L$[AMT]를 지불했습니다.
         </text>
 </panel>