1 files changed, 13 insertions, 16 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_inventory.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_inventory.xml
index d9d3bd3..16f0125 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_inventory.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_inventory.xml
@@ -1,12 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<floater name="Inventory" title="μ €μž₯κ³ ">
+<floater name="Inventory" title="인벀토리">
         <tab_container name="inventory filter tabs">
                 <inventory_panel label="All Items" name="All Items" />
                 <inventory_panel label="Recent Items" name="Recent Items" />
         </tab_container>
         <menu_bar name="Inventory Menu">
                 <menu label="파일" name="File">
-                        <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
                         <menu_item_call label="μ—΄κΈ°" name="Open" />
                         <menu_item_call label="μƒˆ μ°½" name="New Window" />
                         <menu_item_call label="ν•„ν„° ν‘œμ‹œ" name="Show Filters" />
@@ -14,10 +13,9 @@
                         <menu_item_call label="νœ΄μ§€ν†΅ λΉ„μš°κΈ°" name="Empty Trash" />
                 </menu>
                 <menu label="λ§Œλ“€κΈ°" name="Create">
-                        <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
                         <menu_item_call label="μƒˆ 폴더" name="New Folder" />
                         <menu_item_call label="μƒˆ 슀크립트" name="New Script" />
-                        <menu_item_call label="μƒˆ μ°Έκ³ " name="New Note" />
+                        <menu_item_call label="μƒˆ λ©”λͺ¨" name="New Note" />
                         <menu_item_call label="μƒˆ 제슀처" name="New Gesture" />
                         <menu name="New Clothes">
                                 <menu_item_call label="μƒˆ μ…”μΈ " name="New Shirt" />
@@ -27,26 +25,25 @@
                                 <menu_item_call label="μƒˆ μž¬ν‚·" name="New Jacket" />
                                 <menu_item_call label="μƒˆ 슀컀트" name="New Skirt" />
                                 <menu_item_call label="μƒˆ μž₯κ°‘" name="New Gloves" />
-                                <menu_item_call label="μƒˆ 속셔츠" name="New Undershirt" />
-                                <menu_item_call label="μƒˆ 속바지" name="New Underpants" />
+                                <menu_item_call label="μƒˆ λ‚΄μ˜(상)" name="New Undershirt" />
+                                <menu_item_call label="μƒˆ λ‚΄μ˜(ν•˜)" name="New Underpants" />
                         </menu>
                         <menu name="New Body Parts">
                                 <menu_item_call label="μƒˆ λͺ¨μŠ΅" name="New Shape" />
                                 <menu_item_call label="μƒˆ ν”ΌλΆ€" name="New Skin" />
-                                <menu_item_call label="μƒˆ ν—€μ–΄μŠ€νƒ€μΌ" name="New Hair" />
+                                <menu_item_call label="μƒˆ ν—€μ–΄" name="New Hair" />
                                 <menu_item_call label="μƒˆ 눈" name="New Eyes" />
                         </menu>
                 </menu>
-                <menu label="Sort" name="Sort">
-                        <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
-                        <menu_item_check label="이름별" name="By Name" />
-                        <menu_item_check label="λ‚ μ§œλ³„" name="By Date" />
-                        <menu_item_check label="항상 μ΄λ¦„λ³„λ‘œ μ •λ ¬ν•œ 폴더" name="Folders Always By Name" />
+                <menu label="λΆ„λ₯˜" name="Sort">
+                        <menu_item_check label="이름 순으둜" name="By Name" />
+                        <menu_item_check label="λ‚ μ§œ 순으둜" name="By Date" />
+                        <menu_item_check label="항상 μ΄λ¦„μˆœμœΌλ‘œ 폴더 μ •λ ¬" name="Folders Always By Name" />
+                        <menu_item_check label="μ‹œμŠ€ν…œ ν΄λ”λŠ” μœ„λ‘œ" name="System Folders To Top" />
                 </menu>
-                <menu label="Filters" name="Filters">
-                        <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
-                        <menu_item_check label="ν˜„μž¬ μƒνƒœ μˆ˜μ •" name="Modify Current" />
-                        <menu_item_call label="ν˜„μž¬ μž¬μ„€μ •" name="Reset Current" />
+                <menu label="ν•„ν„°" name="Filters">
+                        <menu_item_check label="μˆ˜μ •ν•˜κΈ°" name="Modify Current" />
+                        <menu_item_call label="μ΄ˆκΈ°ν™”ν•˜κΈ°" name="Reset Current" />
                 </menu>
         </menu_bar>
 </floater>