1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/de/panel_group_roles.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/de/panel_group_roles.xml
index fc0f696..f70e65d 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/de/panel_group_roles.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/de/panel_group_roles.xml
@@ -24,10 +24,10 @@ Einstellungen können zur flexibleren Organisation angepasst werden.
                        Rollen
                </text>
                <text name="role_properties_modifiable">
-                        Wählen Sie eine Rolle.  Sie können ihren Namen, ihre Beschreibung und den Mitgliedstitel ändern.
+                        Wählen Sie eine Rolle. Sie können ihren Namen, ihre Beschreibung und den Mitgliedstitel ändern.
                </text>
                <text name="role_properties_not_modifiable">
-                        Wählen Sie eine Rolle, um ihre Eigenschaften, Mitglieder und Fähigkeiten anzuzeigen.
+                        Rolle anklicken um Mitglieder und Fähigkeiten anzuzeigen.
                </text>
                <text name="role_actions_modifiable">
                        Sie können der Rolle auch Fähigkeiten zuweisen.
@@ -41,8 +41,8 @@ Einstellungen können zur flexibleren Organisation angepasst werden.
                        Fähigkeiten
                </text>
                <text name="static2">
-                        Sie können Fähigkeiten-Beschreibungen anzeigen und welche Rollen bzw. Mitglieder 
+                        Sie können Fähigkeiten-Beschreibungen anzeigen und welche Rollen bzw. 
-diese Fähigkeit haben.
+Mitglieder diese Fähigkeit haben.
                </text>
        </panel>
        <tab_container name="roles_tab_container">

diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/de/panel_group_roles.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/de/panel_group_roles.xml index fc0f696..f70e65d 100644 --- a/linden/indra/newview/skins/xui/de/panel_group_roles.xml +++ b/linden/indra/newview/skins/xui/de/panel_group_roles.xml
@@ -24,10 +24,10 @@ Einstellungen können zur flexibleren Organisation angepasst werden.
24	Rollen	24	Rollen
25	</text>	25	</text>
26	<text name="role_properties_modifiable">	26	<text name="role_properties_modifiable">
27	Wählen Sie eine Rolle. Sie können ihren Namen, ihre Beschreibung und den Mitgliedstitel ändern.	27	Wählen Sie eine Rolle. Sie können ihren Namen, ihre Beschreibung und den Mitgliedstitel ändern.
28	</text>	28	</text>
29	<text name="role_properties_not_modifiable">	29	<text name="role_properties_not_modifiable">
30	Wählen Sie eine Rolle, um ihre Eigenschaften, Mitglieder und Fähigkeiten anzuzeigen.	30	Rolle anklicken um Mitglieder und Fähigkeiten anzuzeigen.
31	</text>	31	</text>
32	<text name="role_actions_modifiable">	32	<text name="role_actions_modifiable">
33	Sie können der Rolle auch Fähigkeiten zuweisen.	33	Sie können der Rolle auch Fähigkeiten zuweisen.
@@ -41,8 +41,8 @@ Einstellungen können zur flexibleren Organisation angepasst werden.
41	Fähigkeiten	41	Fähigkeiten
42	</text>	42	</text>
43	<text name="static2">	43	<text name="static2">
44	Sie können Fähigkeiten-Beschreibungen anzeigen und welche Rollen bzw. Mitglieder	44	Sie können Fähigkeiten-Beschreibungen anzeigen und welche Rollen bzw.
45	diese Fähigkeit haben.	45	Mitglieder diese Fähigkeit haben.
46	</text>	46	</text>
47	</panel>	47	</panel>
48	<tab_container name="roles_tab_container">	48	<tab_container name="roles_tab_container">