1 files changed, 57 insertions, 8 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/de/alerts.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/de/alerts.xml
index 6a5635a..dcaaa0e 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/de/alerts.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/de/alerts.xml
@@ -749,6 +749,9 @@ Sollte das Problem fortbestehen, finden Sie weitere Hilfestellung unter: http://
 MINDESTANF.
 Die Seite [_URL] für weitere Informationen öffnen?
                 </message>
+                <ignore name="ignore">
+                        Nicht unterstützte Hardware ignorieren
+                </ignore>
                 <option name="Yes">
                         Ja
                 </option>
@@ -781,6 +784,18 @@ Die Seite [_URL] für weitere Informationen öffnen?
                         510
                 </message>
         </alert>
+        <alert name="UnknownGPU">
+                <message name="message">
+                        Ihr System verwendet eine uns zurzeit unbekannte Grafikkarte.  
+Dies ist häufig der Fall bei neuer Hardware, die wir noch nicht testen konnten. 
+Second Life funktioniert aller Voraussicht nach normal, möglicherweise 
+müssen Sie aber die Grafikeinstellungen anpassen.
+(Bearbeiten &gt; Einstellungen &gt; Grafik).
+                </message>
+                <ignore name="ignore">
+                        Unbekannte Grafikkarte ignorieren
+                </ignore>
+        </alert>
         <alert name="FreezeAvatarFullname">
                 <message name="message">
                         [AVATAR_NAME] einfrieren?
@@ -1388,6 +1403,34 @@ Bitte wählen Sie einen männlichen oder weiblichen Avatar.
                         Problem beim Hinzufügen zu dieser Grundstücksliste.  Bei mindestens einem Grundstück ist die Liste voll.
                 </message>
         </alert>
+        <alert name="SetClassifiedMature">
+                <message name="message">
+                        Enthält diese Anzeige nicht jugendfreie Inhalte?
+                </message>
+                <option name="Mature">
+                        Ja
+                </option>
+                <option name="Not Mature">
+                        Nein
+                </option>
+                <option name="Cancel">
+                        Abbrechen
+                </option>
+        </alert>
+        <alert name="SetGroupMature">
+                <message name="message">
+                        Beschäftigt sich diese Gruppe mit nicht jugendfreien Inhalten?
+                </message>
+                <option name="Mature">
+                        Ja
+                </option>
+                <option name="Not Mature">
+                        Nein
+                </option>
+                <option name="Cancel">
+                        Abbrechen
+                </option>
+        </alert>
         <alert name="HelpRegionSearch" title="Nicht in Suche anzeigen">
                 <message name="message">
                         Wenn Sie diese Option auswählen, können Parzelleneigentümer ihre Parzellen nicht in der Suche anzeigen lassen
@@ -1494,8 +1537,7 @@ Sie dieses Objekt anbieten?
         </alert>
         <alert name="NoItems">
                 <message name="message">
-                        Sie sind nicht berechtigt, die ausgewählten
-                        Objekte zu kopieren.
+                        Sie sind nicht berechtigt, die ausgewählten Objekte zu kopieren.
                 </message>
         </alert>
         <alert name="CannotCopyCountItems">
@@ -2670,10 +2712,12 @@ Sie wurden zur nächstgelegenen Region teleportiert.
         </alert>
         <alert name="ClothingLoading">
                 <message name="message">
-                        Ihre Kleidung wird noch heruntergeladen.
-Sie können sich in der Welt normal verhalten und andere
-Einwohner können Sie sehen.
+                        Ihre Kleidung wird noch heruntergeladen. 
+Sie können [SECOND_LIFE] normal verwenden. Andere Benutzer können Sie korrekt dargestellt sehen.
                 </message>
+                <ignore name="ignore">
+                        Wenn das Herunterladen von Kleidung lange dauert
+                </ignore>
         </alert>
         <alert name="FirstRun">
                 <message name="message">
@@ -4583,7 +4627,7 @@ zu erleichtern, oder testen Sie sie, indem Sie sie in die Adressleiste Ihres Bro
         </alert>
         <alert name="GraphicsPreferencesHelp">
                 <message name="message">
-                        Die Optionen in diesem Dialog steuern Fenstergröße und Auflösung sowie die Qualität der Grafikdarstellung auf dem Client. Vier grundlegende Grafikeinstellungen stehen zur Wahl: Niedrig, Mittel, Hoch und Ultra. Wenn Sie das Kontrollkästchen &quot;Benutzerdefiniert&quot; anklicken, können Sie folgende Grafikeinstellungen selbst vornehmen:
+                        Die Optionen in diesem Dialog steuern Fenstergröße und Auflösung sowie die Qualität der Grafikdarstellung im Client.  Im Fenster &apos;Einstellungen&apos; &gt; &apos;Grafik&apos; stehen vier Grafikeinstellungen zur Wahl: Niedrig, Mittel, Hoch und Ultra. Die Grafikeinstellungen lassen sich auch individuell anpassen; aktivieren Sie das Kontrollkästchen &apos;Benutzerdefiniert&apos;, um die folgenden Einstellungen zu bearbeiten:
 
 Shader: Aktivieren oder deaktivieren Sie die verschiedenen Pixel-Shader. 
 
@@ -4597,11 +4641,11 @@ Max. Partikelzahl: Legt fest, wie viele Partikel gleichzeitig berechnet und ange
 
 Post-Processing-Qualität: Legt fest, mit welcher Auflösung der Glüheffekt berechnet wird. 
 
-Gitterdetails: Legt den Detailgrad bei der Berechnung bestimmter Objekte fest.
+Gitterdetails: Legt den Detailgrad bzw. die Anzahl an Dreiecken bei der Berechnung bestimmter Objekte fest. Höhere Werte führen zu einer genaueren Darstellung, dauern aber länger in der Berechnung.
 
 Beleuchtungsdetails: Legt fest, welche Lichtquellen berechnet werden.
 
-Terraindetails: Legt den Detailgrad bei der Berechnung des Terrains fest. 
+Terraindetails: Legt den Detailgrad bei der Berechnung der Terraintextur fest.
                 </message>
         </alert>
         <alert name="WLSavePresetAlert">
@@ -5044,4 +5088,9 @@ Möchten Sie die Second Life Website öffnen, um diese Angaben zu hinterlegen?
                         Nein
                 </option>
         </alert>
+        <alert name="MissingString">
+                <message name="message">
+                        Der String [STRING_NAME] fehlt in strings.xml
+                </message>
+        </alert>
 </alerts>