aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_avatar.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_avatar.xml')
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_avatar.xml424
1 files changed, 212 insertions, 212 deletions
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_avatar.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_avatar.xml
index dfc4007..bc45a82 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_avatar.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_avatar.xml
@@ -1,212 +1,212 @@
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> 1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
2<panel name="Panel Avatar" width="495"> 2<panel name="Panel Avatar" width="495">
3 <tab_container name="tab" width="484"> 3 <tab_container name="tab" width="484">
4 <panel label="2nd Life" name="2nd Life" width="483"> 4 <panel label="Avatar" name="2nd Life" width="483">
5 <string name="CaptionTextAcctInfo"> 5 <string name="CaptionTextAcctInfo">
6 [ACCTTYPE] 6 [ACCTTYPE]
7[PAYMENTINFO] 7[PAYMENTINFO]
8[AGEVERIFICATION] 8[AGEVERIFICATION]
9 </string> 9 </string>
10 <string name="AcctTypeResident"> 10 <string name="AcctTypeResident">
11 Residente 11 Residente
12 </string> 12 </string>
13 <string name="AcctTypeTrial"> 13 <string name="AcctTypeTrial">
14 Teste 14 Teste
15 </string> 15 </string>
16 <string name="AcctTypeCharterMember"> 16 <string name="AcctTypeCharterMember">
17 Estatuto do membro 17 Estatuto do membro
18 </string> 18 </string>
19 <string name="AcctTypeEmployee"> 19 <string name="AcctTypeEmployee">
20 Contratado da Linden Lab. 20 Contratado da Linden Lab.
21 </string> 21 </string>
22 <string name="PaymentInfoUsed"> 22 <string name="PaymentInfoUsed">
23 Infor. de pagamento utilizadas 23 Infor. de pagamento utilizadas
24 </string> 24 </string>
25 <string name="PaymentInfoOnFile"> 25 <string name="PaymentInfoOnFile">
26 Infor. de pagamento no arquivo. 26 Infor. de pagamento no arquivo.
27 </string> 27 </string>
28 <string name="NoPaymentInfoOnFile"> 28 <string name="NoPaymentInfoOnFile">
29 Sem infor. de pagamento no arquivo 29 Sem infor. de pagamento no arquivo
30 </string> 30 </string>
31 <string name="AgeVerified"> 31 <string name="AgeVerified">
32 Idade Verificada 32 Idade Verificada
33 </string> 33 </string>
34 <string name="NotAgeVerified"> 34 <string name="NotAgeVerified">
35 Idade não Verificada 35 Idade não Verificada
36 </string> 36 </string>
37 <text name="Name:"> 37 <text name="Name:">
38 Nome: 38 Nome:
39 </text> 39 </text>
40 <text name="online_yes" width="176"> 40 <text name="online_yes" width="176">
41 Atualmente Online 41 Atualmente Online
42 </text> 42 </text>
43 <text name="label"> 43 <text name="label">
44 Nascido: 44 Nascido:
45 </text> 45 </text>
46 <line_editor name="born" width="186" /> 46 <line_editor name="born" width="186" />
47 <text name="label2"> 47 <text name="label2">
48 Conta: 48 Conta:
49 </text> 49 </text>
50 <view_border name="acct_border" width="186" /> 50 <view_border name="acct_border" width="186" />
51 <text name="acct" width="186" /> 51 <text name="acct" width="186" />
52 <text name="partner_label" tool_tip="Parceiro Second Life. Para mais informações, veja www.secondlife.com/partner"> 52 <text name="partner_label" tool_tip="Parceiro Second Life. Para mais informações, veja www.secondlife.com/partner">
53 Parceiro: 53 Parceiro:
54 </text> 54 </text>
55 <button label="i" label_selected="i" name="partner_info" tool_tip="Clique para abrir o perfil do(a) parceiro(a)" left_delta="64"/> 55 <button label="i" label_selected="i" name="partner_info" tool_tip="Clique para abrir o perfil do(a) parceiro(a)" left_delta="64"/>
56 <button label="?" label_selected="?" name="partner_help"/> 56 <button label="?" label_selected="?" name="partner_help"/>
57 <line_editor name="partner_edit" tool_tip="Parceiro Second Life. Para mais informações, veja www.secondlife.com/partner" width="186"> 57 <line_editor name="partner_edit" tool_tip="Parceiro Second Life. Para mais informações, veja www.secondlife.com/partner" width="186">
58 [FIRST] [LAST] 58 [FIRST] [LAST]
59 </line_editor> 59 </line_editor>
60 <text name="Photo:"> 60 <text name="Photo:">
61 Foto: 61 Foto:
62 </text> 62 </text>
63 <texture_picker label="" name="img" tool_tip="Clique para selecionar uma foto"/> 63 <texture_picker label="" name="img" tool_tip="Clique para selecionar uma foto"/>
64 <text name="Groups:"> 64 <text name="Groups:">
65 Grupos: 65 Grupos:
66 </text> 66 </text>
67 <scroll_list name="groups" width="386" /> 67 <scroll_list name="groups" width="386" />
68 <text name="About:"> 68 <text name="About:">
69 Sobre: 69 Sobre:
70 </text> 70 </text>
71 <text name="(500 chars)"> 71 <text name="(500 chars)">
72 (500 chars) 72 (500 chars)
73 </text> 73 </text>
74 <text_editor name="about" width="386"/> 74 <text_editor name="about" width="386"/>
75 <text name="Give item:"> 75 <text name="Give item:">
76 Doar item: 76 Doar item:
77 </text> 77 </text>
78 <view_border name="drop_target_rect" width="474" /> 78 <view_border name="drop_target_rect" width="474" />
79 <view_border name="drop_target_rect_vis" width="386" /> 79 <view_border name="drop_target_rect_vis" width="386" />
80 <text name="Give inventory" tool_tip="Arraste e solte o item aqui para dá-lo à pessoa desejada." width="386"> 80 <text name="Give inventory" tool_tip="Arraste e solte o item aqui para dá-lo à pessoa desejada." width="386">
81 Arraste e solte o item de inventário aqui. 81 Arraste e solte o item de inventário aqui.
82 </text> 82 </text>
83 <check_box label="Mostrar na busca" name="allow_publish" tool_tip="Publicar informações de perfil adicionais, como descrição e imagem, na Busca."/> 83 <check_box label="Mostrar na busca" name="allow_publish" tool_tip="Publicar informações de perfil adicionais, como descrição e imagem, na Busca."/>
84 <button label="?" label_selected="?" name="?"/> 84 <button label="?" label_selected="?" name="?"/>
85 <button label="Encontrar no Mapa" label_selected="Encontrar no Mapa" name="Find on Map" width="130" /> 85 <button label="Encontrar no Mapa" label_selected="Encontrar no Mapa" name="Find on Map" width="130" />
86 <button label="Oferecer teletransporte..." label_selected="Oferecer teletransporte..." name="Offer Teleport..." left_delta="137" width="156" /> 86 <button label="Oferecer teletransporte..." label_selected="Oferecer teletransporte..." name="Offer Teleport..." left_delta="137" width="156" />
87 <button label="Adicionar amigo..." label_selected="Adicionar amigo..." name="Add Friend..." left_delta="164"/> 87 <button label="Adicionar amigo..." label_selected="Adicionar amigo..." name="Add Friend..." left_delta="164"/>
88 <button label="Pagar..." label_selected="Pagar..." name="Pay..." width="130" /> 88 <button label="Pagar..." label_selected="Pagar..." name="Pay..." width="130" />
89 <button label="Mensagem Instantânea..." label_selected="Mensagem Instantânea..." name="Instant Message..." tool_tip="Mensagem Instantânea (MI)" left_delta="137" width="156" /> 89 <button label="Mensagem Instantânea..." label_selected="Mensagem Instantânea..." name="Instant Message..." tool_tip="Mensagem Instantânea (MI)" left_delta="137" width="156" />
90 <button label="Mudo" label_selected="Mudo" name="Mute" left_delta="164"/> 90 <button label="Mudo" label_selected="Mudo" name="Mute" left_delta="164"/>
91 </panel> 91 </panel>
92 <panel label="Web" name="WebProfile" width="483"> 92 <panel label="Web" name="WebProfile" width="483">
93 <line_editor name="url_edit" width="465" /> 93 <line_editor name="url_edit" width="465" />
94 <flyout_button label="Carregar" label_selected="Carregar" name="load" tool_tip="Carrega o seu perfil no seu navegador embutido."> 94 <flyout_button label="Carregar" label_selected="Carregar" name="load" tool_tip="Carrega o seu perfil no seu navegador embutido.">
95 <flyout_button_item name="open_item"> 95 <flyout_button_item name="open_item">
96 No navegador externo 96 No navegador externo
97 </flyout_button_item> 97 </flyout_button_item>
98 <flyout_button_item name="home_item"> 98 <flyout_button_item name="home_item">
99 URL de Casa 99 URL de Casa
100 </flyout_button_item> 100 </flyout_button_item>
101 </flyout_button> 101 </flyout_button>
102 <button label="?" label_selected="?" name="web_profile_help"/> 102 <button label="?" label_selected="?" name="web_profile_help"/>
103 <check_box label="Carregar automaticamente perfis da web" name="auto_load" tool_tip="Carrega automaticamente todos os perfis da Web sem perguntar antes."/> 103 <check_box label="Carregar automaticamente perfis da web" name="auto_load" tool_tip="Carrega automaticamente todos os perfis da Web sem perguntar antes."/>
104 <web_browser name="profile_html" width="465" /> 104 <web_browser name="profile_html" width="465" />
105 </panel> 105 </panel>
106 <panel label="Interesses" name="Interests" width="483"> 106 <panel label="Interesses" name="Interests" width="483">
107 <text name="I Want To:"> 107 <text name="I Want To:">
108 Eu quero: 108 Eu quero:
109 </text> 109 </text>
110 <check_box label="Construir" name="chk0"/> 110 <check_box label="Construir" name="chk0"/>
111 <check_box label="Explorar" name="chk1"/> 111 <check_box label="Explorar" name="chk1"/>
112 <check_box label="Encontros" name="chk2"/> 112 <check_box label="Encontros" name="chk2"/>
113 <check_box label="Ser contratado" name="chk6"/> 113 <check_box label="Ser contratado" name="chk6"/>
114 <check_box label="Grupo" name="chk3"/> 114 <check_box label="Grupo" name="chk3"/>
115 <check_box label="Comprar" name="chk4"/> 115 <check_box label="Comprar" name="chk4"/>
116 <check_box label="Vender" name="chk5"/> 116 <check_box label="Vender" name="chk5"/>
117 <check_box label="Contratar" name="chk7"/> 117 <check_box label="Contratar" name="chk7"/>
118 <line_editor name="want_to_edit" width="385" /> 118 <line_editor name="want_to_edit" width="385" />
119 <text name="Skills:"> 119 <text name="Skills:">
120 Habilidades: 120 Habilidades:
121 </text> 121 </text>
122 <check_box label="Texturas" name="schk0"/> 122 <check_box label="Texturas" name="schk0"/>
123 <check_box label="Arquitetura" name="schk1"/> 123 <check_box label="Arquitetura" name="schk1"/>
124 <check_box label="Planejador de Eventos" name="schk2"/> 124 <check_box label="Planejador de Eventos" name="schk2"/>
125 <check_box label="Modelador" name="schk3"/> 125 <check_box label="Modelador" name="schk3"/>
126 <check_box label="Programador" name="schk4"/> 126 <check_box label="Programador" name="schk4"/>
127 <check_box label="Personagens customizados" name="schk5"/> 127 <check_box label="Personagens customizados" name="schk5"/>
128 <line_editor name="skills_edit" width="385" /> 128 <line_editor name="skills_edit" width="385" />
129 <text name="Languages:"> 129 <text name="Languages:">
130 Línguas: 130 Línguas:
131 </text> 131 </text>
132 <line_editor name="languages_edit" width="385" /> 132 <line_editor name="languages_edit" width="385" />
133 </panel> 133 </panel>
134 <panel label="Seletor" name="Picks" width="483"> 134 <panel label="Seletor" name="Picks" width="483">
135 <tab_container name="picks tab" width="477" /> 135 <tab_container name="picks tab" width="477" />
136 <text name="Tell everyone about your favorite places in Second Life."> 136 <text name="Tell everyone about your favorite places in Second Life.">
137 Diga a todos os seus lugares favoritos em Second Life. 137 Diga a todos os seus lugares favoritos em Second Life.
138 </text> 138 </text>
139 <button label="Novo..." label_selected="Novo..." name="New..."/> 139 <button label="Novo..." label_selected="Novo..." name="New..."/>
140 <button label="Apagar..." label_selected="Apagar..." name="Delete..."/> 140 <button label="Apagar..." label_selected="Apagar..." name="Delete..."/>
141 <text name="loading_text"> 141 <text name="loading_text">
142 Carregando... 142 Carregando...
143 </text> 143 </text>
144 </panel> 144 </panel>
145 <panel label="Classificados" name="Classified" width="483"> 145 <panel label="Classificados" name="Classified" width="483">
146 <tab_container name="classified tab" width="477" /> 146 <tab_container name="classified tab" width="477" />
147 <text name="Place an ad in Second Life&apos;s classified listings."> 147 <text name="Place an ad in Second Life&apos;s classified listings.">
148 Coloque um anúncio nas listas de classificados do Second Life. 148 Coloque um anúncio nas listas de classificados do Second Life.
149 </text> 149 </text>
150 <button label="Novo..." label_selected="Novo..." name="New..."/> 150 <button label="Novo..." label_selected="Novo..." name="New..."/>
151 <button label="Apagar..." label_selected="Apagar..." name="Delete..."/> 151 <button label="Apagar..." label_selected="Apagar..." name="Delete..."/>
152 <text name="loading_text"> 152 <text name="loading_text">
153 Carregando... 153 Carregando...
154 </text> 154 </text>
155 </panel> 155 </panel>
156 <panel label="1st Life" name="1st Life" width="483"> 156 <panel label="Real Life" name="1st Life" width="483">
157 <text_editor name="about" width="395" /> 157 <text_editor name="about" width="395" />
158 <text name="Photo:"> 158 <text name="Photo:">
159 Foto: 159 Foto:
160 </text> 160 </text>
161 <texture_picker label="" name="img" tool_tip="Clique para selecionar uma foto"/> 161 <texture_picker label="" name="img" tool_tip="Clique para selecionar uma foto"/>
162 <text name="Info:"> 162 <text name="Info:">
163 Sobre: 163 Sobre:
164 </text> 164 </text>
165 <text name="(250 chars)" halign="left" left="7"> 165 <text name="(250 chars)" halign="left" left="7">
166 (250 166 (250
167caracteres) 167caracteres)
168 </text> 168 </text>
169 </panel> 169 </panel>
170 <panel label="Minhas anotações" name="My Notes" width="483"> 170 <panel label="Minhas anotações" name="My Notes" width="483">
171 <text_editor name="notes edit" width="455"/> 171 <text_editor name="notes edit" width="455"/>
172 <string name="Loading"> 172 <string name="Loading">
173 Carregando... 173 Carregando...
174 </string> 174 </string>
175 <text name="label" width="462"> 175 <text name="label" width="462">
176 Use este espaço para falar sobre essa pessoa.Coloque aqui o que desejar, projetos, 176 Use este espaço para falar sobre essa pessoa.Coloque aqui o que desejar, projetos,
177lembretes e etc. Somente você poderá ver essa anotação. Nem esta nem 177lembretes e etc. Somente você poderá ver essa anotação. Nem esta nem
178outras pessoas podem ver as anotações. 178outras pessoas podem ver as anotações.
179 </text> 179 </text>
180 </panel> 180 </panel>
181 </tab_container> 181 </tab_container>
182 <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/> 182 <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/>
183 <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/> 183 <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/>
184 <button label="Retirar" label_selected="Retirar" name="Kick"/> 184 <button label="Retirar" label_selected="Retirar" name="Kick"/>
185 <button label="Paralizar" label_selected="Paralizar" name="Freeze" tool_tip="Paraliza o movimento e conversa deste residente."/> 185 <button label="Paralizar" label_selected="Paralizar" name="Freeze" tool_tip="Paraliza o movimento e conversa deste residente."/>
186 <button label="Unfreeze" label_selected="Unfreeze" name="Unfreeze" tool_tip="Libera o residente"/> 186 <button label="Unfreeze" label_selected="Unfreeze" name="Unfreeze" tool_tip="Libera o residente"/>
187 <button label="CSR" label_selected="CSR" name="csr_btn" tool_tip="Abre a ferramenta de cliente para este residente"/> 187 <button label="CSR" label_selected="CSR" name="csr_btn" tool_tip="Abre a ferramenta de cliente para este residente"/>
188 <string name="ShowOnMapNonFriend"> 188 <string name="ShowOnMapNonFriend">
189 Mostra a localização no mapa. 189 Mostra a localização no mapa.
190Desativado porque ainda não é amigo desse residente. 190Desativado porque ainda não é amigo desse residente.
191 </string> 191 </string>
192 <string name="ShowOnMapFriendOffline"> 192 <string name="ShowOnMapFriendOffline">
193 Mostrar a localidade no mapa. 193 Mostrar a localidade no mapa.
194 Desabilitar porque eles não estão conectados. 194 Desabilitar porque eles não estão conectados.
195 </string> 195 </string>
196 <string name="ShowOnMapFriendOnline"> 196 <string name="ShowOnMapFriendOnline">
197 Mostra localização no mapa. 197 Mostra localização no mapa.
198 </string> 198 </string>
199 <string name="TeleportGod"> 199 <string name="TeleportGod">
200 Força teletransporte até a sua localidade. 200 Força teletransporte até a sua localidade.
201 </string> 201 </string>
202 <string name="TeleportPrelude"> 202 <string name="TeleportPrelude">
203 Oferece teletransporte para a sua localidade. 203 Oferece teletransporte para a sua localidade.
204Desativado até que você saia da Ilha da Orientação. 204Desativado até que você saia da Ilha da Orientação.
205 </string> 205 </string>
206 <string name="TeleportNormal"> 206 <string name="TeleportNormal">
207 Oferece teletransporte para a sua localidade. 207 Oferece teletransporte para a sua localidade.
208 </string> 208 </string>
209 <string name="Loading"> 209 <string name="Loading">
210 Carregando... 210 Carregando...
211 </string> 211 </string>
212</panel> 212</panel>