1 files changed, 10 insertions, 8 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_login.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_login.xml
index fd97d5d..f90b012 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_login.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_login.xml
@@ -1,29 +1,31 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
 <panel name="panel_login">
-        <text name="first_name_text">
+        <text name="first_name_text" left="20">
                 ファーストネーム：
         </text>
-        <text name="last_name_text">
+        <line_editor left="20" name="first_name_edit" width="126" />
+        <text name="last_name_text" left="158">
                 ラストネーム：
         </text>
+        <line_editor left="158" name="last_name_edit" width="126" />
         <text name="password_text">
                 パスワード：
         </text>
-        <text name="start_location_text">
+        <text name="start_location_text" left="20" >
                 ログイン位置：
         </text>
-        <combo_box name="start_location_combo">
+        <combo_box name="start_location_combo" left_delta="92" width="172">
                 <combo_item name="MyHome">
                         自宅（ホーム）
                 </combo_item>
                 <combo_item name="MyLastLocation">
-                        最後��ロ������������
+                        最後��ロ������������た場所
                 </combo_item>
                 <combo_item name="Typeregionname">
-                        &lt;地域の名前入力&gt;
+                        &lt; 地域の名前入力 &gt;
                 </combo_item>
         </combo_box>
-        <check_box label="パスワードを記憶" name="remember_check"/>
+        <check_box label="パスワードを記憶" name="remember_check" left_delta="180"/>
         <text name="full_screen_text">
                 ログイン時にはフルスクリーン表示になります
         </text>
@@ -40,7 +42,7 @@
         <text name="channel_text">
                 [CHANNEL] [VERSION]
         </text>
-        <text name="forgot_password_text">
+        <text name="forgot_password_text" left="-230" width="220">
                 名前またはパスワードをお忘れですか?
         </text>
         <text name="forgot_password_url">