aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar.xml')
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar.xml52
1 files changed, 34 insertions, 18 deletions
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar.xml
index 8b04d32..50f944d 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> 1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
2<panel name="Panel Avatar"> 2<panel name="Panel Avatar" width="470">
3 <tab_container name="tab"> 3 <tab_container name="tab" width="459">
4 <panel label="セカンドライフ" name="2nd Life"> 4 <panel label="セカンドライフ" name="2nd Life" width="458">
5 <string name="CaptionTextAcctInfo"> 5 <string name="CaptionTextAcctInfo">
6 [ACCTTYPE] 6 [ACCTTYPE]
7[PAYMENTINFO] 7[PAYMENTINFO]
@@ -37,21 +37,24 @@
37 <text name="Name:"> 37 <text name="Name:">
38 名前: 38 名前:
39 </text> 39 </text>
40 <text name="online_yes"> 40 <text name="online_yes" width="151">
41 現在オンライン中 41 現在オンライン中
42 </text> 42 </text>
43 <text name="label"> 43 <text name="label">
44 生年月日: 44 生年月日:
45 </text> 45 </text>
46 <line_editor name="born" width="161" />
46 <text name="label2"> 47 <text name="label2">
47 アカウント: 48 アカウント:
48 </text> 49 </text>
50 <view_border name="acct_border" width="161" />
51 <text name="acct" width="161" />
49 <text name="partner_label" tool_tip="Second Lifeパートナーです。 設定方法の詳細については、www.secondlife.com/partnerを参照してください。"> 52 <text name="partner_label" tool_tip="Second Lifeパートナーです。 設定方法の詳細については、www.secondlife.com/partnerを参照してください。">
50 パートナー: 53 パートナー:
51 </text> 54 </text>
52 <button label="i" label_selected="i" name="partner_info" tool_tip="クリックして、パートナーのプロフィールを開けてください。"/> 55 <button label="i" label_selected="i" name="partner_info" tool_tip="クリックして、パートナーのプロフィールを開けてください。" left_delta="64"/>
53 <button label="?" label_selected="?" name="partner_help"/> 56 <button label="?" label_selected="?" name="partner_help"/>
54 <line_editor name="partner_edit" tool_tip="Second Lifeパートナーです。 設定方法の詳細については、www.secondlife.com/partnerを参照してください。"> 57 <line_editor name="partner_edit" tool_tip="Second Lifeパートナーです。 設定方法の詳細については、www.secondlife.com/partnerを参照してください。" width="161">
55 [FIRST] [LAST] 58 [FIRST] [LAST]
56 </line_editor> 59 </line_editor>
57 <text name="Photo:"> 60 <text name="Photo:">
@@ -61,28 +64,33 @@
61 <text name="Groups:"> 64 <text name="Groups:">
62 グループ: 65 グループ:
63 </text> 66 </text>
67 <scroll_list name="groups" width="361" />
64 <text name="About:"> 68 <text name="About:">
65 情報: 69 情報:
66 </text> 70 </text>
67 <text name="(500 chars)"> 71 <text name="(500 chars)">
68 (500字) 72 (500字)
69 </text> 73 </text>
74 <text_editor name="about" width="361"/>
70 <text name="Give item:"> 75 <text name="Give item:">
71 品目を贈る: 76 品目を贈る:
72 </text> 77 </text>
73 <text name="Give inventory" tool_tip="ここに物品目をドロップしてこの人に贈ります"> 78 <view_border name="drop_target_rect" width="449" />
79 <view_border name="drop_target_rect_vis" width="361" />
80 <text name="Give inventory" tool_tip="ここに物品目をドロップしてこの人に贈ります" width="361">
74 持ち物アイテムをここにドロップします 81 持ち物アイテムをここにドロップします
75 </text> 82 </text>
76 <check_box label="検索に表示" name="allow_publish" tool_tip="検索で、詳細やイメージなどさらなるプロフィール情報を公開する。"/> 83 <check_box label="検索に表示" name="allow_publish" tool_tip="検索で、詳細やイメージなどさらなるプロフィール情報を公開する。"/>
77 <button label="?" label_selected="?" name="?"/> 84 <button label="?" label_selected="?" name="?"/>
78 <button label="地図上で検索" label_selected="地図上で検索" name="Find on Map"/> 85 <button label="地図上で検索" label_selected="地図上で検索" name="Find on Map"/>
79 <button label="テレポートを贈る" label_selected="テレポートを贈る" name="Offer Teleport..."/> 86 <button label="テレポートを贈る" label_selected="テレポートを贈る" name="Offer Teleport..." left_delta="117"/>
80 <button label="フレンドを追加" label_selected="フレンドを追加" name="Add Friend..."/> 87 <button label="フレンドを追加" label_selected="フレンドを追加" name="Add Friend..." left_delta="157"/>
81 <button label="支払う" label_selected="支払う" name="Pay..."/> 88 <button label="支払う" label_selected="支払う" name="Pay..."/>
82 <button label="インスタント・メッセージ" label_selected="インスタント・メッセージ" name="Instant Message..." tool_tip="インスタント・メッセージ (IM)"/> 89 <button label="インスタント・メッセージ" label_selected="インスタント・メッセージ" name="Instant Message..." tool_tip="インスタント・メッセージ (IM)" left_delta="117"/>
83 <button label="無視する" label_selected="無視する" name="Mute"/> 90 <button label="無視する" label_selected="無視する" name="Mute" left_delta="157"/>
84 </panel> 91 </panel>
85 <panel label="ウェブ" name="WebProfile"> 92 <panel label="ウェブ" name="WebProfile" width="458">
93 <line_editor name="url_edit" width="440" />
86 <flyout_button label="ロード" label_selected="ロード" name="load" tool_tip="プロファイル・ページを内蔵ブラウザーでロードします。"> 94 <flyout_button label="ロード" label_selected="ロード" name="load" tool_tip="プロファイル・ページを内蔵ブラウザーでロードします。">
87 <flyout_button_item name="open_item"> 95 <flyout_button_item name="open_item">
88 内蔵ブラウザ 96 内蔵ブラウザ
@@ -93,8 +101,9 @@
93 </flyout_button> 101 </flyout_button>
94 <button label="?" label_selected="?" name="web_profile_help"/> 102 <button label="?" label_selected="?" name="web_profile_help"/>
95 <check_box label="ウェブ・プロフィール自動ロード" name="auto_load" tool_tip="プロフィールにあるすべてのウェブ・ページを確認なしで自動的にロードする"/> 103 <check_box label="ウェブ・プロフィール自動ロード" name="auto_load" tool_tip="プロフィールにあるすべてのウェブ・ページを確認なしで自動的にロードする"/>
104 <web_browser name="profile_html" width="440" />
96 </panel> 105 </panel>
97 <panel label="興味" name="Interests"> 106 <panel label="興味" name="Interests" width="458">
98 <text name="I Want To:" width="74"> 107 <text name="I Want To:" width="74">
99 したいこと: 108 したいこと:
100 </text> 109 </text>
@@ -106,6 +115,7 @@
106 <check_box label="購入" name="chk4"/> 115 <check_box label="購入" name="chk4"/>
107 <check_box label="販売" name="chk5"/> 116 <check_box label="販売" name="chk5"/>
108 <check_box label="雇用" name="chk7"/> 117 <check_box label="雇用" name="chk7"/>
118 <line_editor name="want_to_edit" width="360" />
109 <text name="Skills:"> 119 <text name="Skills:">
110 スキル: 120 スキル:
111 </text> 121 </text>
@@ -115,11 +125,14 @@
115 <check_box label="モデル" name="schk3"/> 125 <check_box label="モデル" name="schk3"/>
116 <check_box label="スクリプト" name="schk4"/> 126 <check_box label="スクリプト" name="schk4"/>
117 <check_box label="キャラクターのカスタム" name="schk5"/> 127 <check_box label="キャラクターのカスタム" name="schk5"/>
128 <line_editor name="skills_edit" width="360" />
118 <text name="Languages:"> 129 <text name="Languages:">
119 言語: 130 言語:
120 </text> 131 </text>
132 <line_editor name="languages_edit" width="360" />
121 </panel> 133 </panel>
122 <panel label="ピック" name="Picks"> 134 <panel label="ピック" name="Picks" width="458">
135 <tab_container name="picks tab" width="452" />
123 <text name="Tell everyone about your favorite places in Second Life."> 136 <text name="Tell everyone about your favorite places in Second Life.">
124 Second Lifeのお気入りの場所を皆に教えてください 137 Second Lifeのお気入りの場所を皆に教えてください
125 </text> 138 </text>
@@ -129,7 +142,8 @@
129 ロード中... 142 ロード中...
130 </text> 143 </text>
131 </panel> 144 </panel>
132 <panel label="クラシファイド広告" name="Classified"> 145 <panel label="クラシファイド広告" name="Classified" width="458">
146 <tab_container name="classified tab" width="452" />
133 <text name="Place an ad in Second Life&apos;s classified listings."> 147 <text name="Place an ad in Second Life&apos;s classified listings.">
134 SecondLifeのクラシファイドリストに広告を載せます。 148 SecondLifeのクラシファイドリストに広告を載せます。
135 </text> 149 </text>
@@ -139,7 +153,8 @@
139 ロード中... 153 ロード中...
140 </text> 154 </text>
141 </panel> 155 </panel>
142 <panel label="リアルライフ" name="1st Life"> 156 <panel label="リアルライフ" name="1st Life" width="458">
157 <text_editor name="about" width="370" />
143 <text name="Photo:"> 158 <text name="Photo:">
144 写真: 159 写真:
145 </text> 160 </text>
@@ -151,11 +166,12 @@
151 (250字) 166 (250字)
152 </text> 167 </text>
153 </panel> 168 </panel>
154 <panel label="私の記録" name="My Notes"> 169 <panel label="私の記録" name="My Notes" width="458">
170 <text_editor name="notes edit" width="430"/>
155 <string name="Loading"> 171 <string name="Loading">
156 ロード中... 172 ロード中...
157 </string> 173 </string>
158 <text name="label"> 174 <text name="label" width="452">
159 このスペースには、進行中の取引、共同プロジェクトなどこの人物に関 175 このスペースには、進行中の取引、共同プロジェクトなどこの人物に関
160わるメモを記録してください。 本人を含めた他人には見ることのできな 176わるメモを記録してください。 本人を含めた他人には見ることのできな
161い、あなただけのメモ帳です。</text> 177い、あなただけのメモ帳です。</text>