1 files changed, 10 insertions, 15 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_toolbar.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_toolbar.xml
index 4405b38..80adabf 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_toolbar.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_toolbar.xml
@@ -1,22 +1,17 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="toolbar">
         <string name="Redock Windows">
                 Rétablir les fenêtres
         </string>
         <layout_stack name="toolbar_stack">
-                <button label="" name="chat_btn" tool_tip="Afficher la barre de chat. (Entrée)" />
-                <flyout_button label="Communiquer" name="communicate_btn"
-                     tool_tip="Communiquer avec vos amis et vos groupes." />
-                <button label="Voler" label_selected="Atterrir" name="fly_btn"
-                     tool_tip="Commencer à voler. Utilisez E/C ou PgHaut/PageBas pour voler vers le haut et vers le bas." />
-                <button label="Photo" name="snapshot_btn"
-                     tool_tip="Enregistrer une photo sur le disque ou dans l&apos;inventaire." />
-                <button label="Rechercher" name="directory_btn"
-                     tool_tip="Rechercher des endroits, des événements, des personnes, et plus encore." />
-                <button label="Construire" name="build_btn" tool_tip="Créer de nouveaux objets." />
-                <button label="Mini-carte" name="radar_btn"
-                     tool_tip="Carte de la zone autour de vous. (Ctrl-Maj-M)" />
-                <button label="Carte" name="map_btn" tool_tip="Carte du monde. (Ctrl-M)" />
-                <button label="Inventaire" name="inventory_btn" tool_tip="Vos objets. (Ctrl-I)" />
+                <button label="" name="chat_btn" tool_tip="Affichez la barre de chat. (Entrée)"/>
+                <flyout_button label="Communiquer" name="communicate_btn" tool_tip="Communiquez avec vos amis et vos groupes."/>
+                <button label="Voler" label_selected="Atterrir" name="fly_btn" tool_tip="Commencez à voler. Utilisez E/C ou PgHaut/PageBas pour voler vers le haut et vers le bas."/>
+                <button label="Photo" name="snapshot_btn" tool_tip="Enregistrez une photo sur le disque ou dans l&apos;inventaire."/>
+                <button label="Rechercher" name="directory_btn" tool_tip="Recherchez des endroits, des événements, des résidents, et plus encore."/>
+                <button label="Construire" name="build_btn" tool_tip="Créez de nouveaux objets."/>
+                <button label="Mini-carte" name="radar_btn" tool_tip="Affichez la carte de la zone autour de vous. (Ctrl-Maj-M)"/>
+                <button label="Carte" name="map_btn" tool_tip="Affichez la carte du Monde. (Ctrl-M)"/>
+                <button label="Inventaire" name="inventory_btn" tool_tip="Vos objets (Ctrl-I)"/>
         </layout_stack>
 </panel>