1 files changed, 45 insertions, 45 deletions
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_im.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_im.xml
index 8f347c0..0c9ea2c 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_im.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_im.xml
@@ -1,45 +1,45 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<multi_floater name="im_floater" title="Message instantané">
+<multi_floater name="im_floater" title="Message instantané">
-        <text name="only_user_message">
+        <text name="only_user_message">
-                Vous êtes le seul participant à cette session.
+                Vous êtes le seul participant à cette session.
-        </text>
+        </text>
-        <text name="offline_message">
+        <text name="offline_message">
-                [FIRST] [LAST] est déconnecté(e).
+                [FIRST] [LAST] est déconnecté(e).
-        </text>
+        </text>
-        <string name="invite_message">
+        <string name="invite_message">
-                Pour accepter ce chat vocal/vous connecter, cliquez sur le bouton [BUTTON NAME].
+                Pour accepter ce chat vocal/vous connecter, cliquez sur le bouton [BUTTON NAME].
-        </string>
+        </string>
-        <string name="muted_message">
+        <string name="muted_message">
-                Vous ignorez ce résident. Si vous lui envoyez un message, il ne sera plus ignoré.
+                Vous ignorez ce résident. Si vous lui envoyez un message, il ne sera plus ignoré.
-        </string>
+        </string>
-        <string name="generic_request_error">
+        <string name="generic_request_error">
-                Erreur lors de la requête, veuillez réessayer ultérieurement.
+                Erreur lors de la requête, veuillez réessayer ultérieurement.
-        </string>
+        </string>
-        <string name="insufficient_perms_error">
+        <string name="insufficient_perms_error">
-                Vous n&apos;avez pas les permissions requises.
+                Vous n&apos;avez pas les permissions requises.
-        </string>
+        </string>
-        <string name="session_does_not_exist_error">
+        <string name="session_does_not_exist_error">
-                La session a expiré
+                La session a expiré
-        </string>
+        </string>
-        <string name="no_ability_error">
+        <string name="no_ability_error">
-                Vous n&apos;avez pas ce pouvoir.
+                Vous n&apos;avez pas ce pouvoir.
-        </string>
+        </string>
-        <string name="not_a_mod_error">
+        <string name="not_a_mod_error">
-                Vous n&apos;êtes pas modérateur de session.
+                Vous n&apos;êtes pas modérateur de session.
-        </string>
+        </string>
-        <string name="muted_error">
+        <string name="muted_error">
-                Un modérateur de groupe a désactivé votre chat écrit.
+                Un modérateur de groupe a désactivé votre chat écrit.
-        </string>
+        </string>
-        <string name="add_session_event">
+        <string name="add_session_event">
-                Impossible d&apos;ajouter des participants à la session de chat avec [RECIPIENT].
+                Impossible d&apos;ajouter des participants à la session de chat avec [RECIPIENT].
-        </string>
+        </string>
-        <string name="message_session_event">
+        <string name="message_session_event">
-                Impossible d&apos;envoyer votre message à la session de chat avec [RECIPIENT].
+                Impossible d&apos;envoyer votre message à la session de chat avec [RECIPIENT].
-        </string>
+        </string>
-        <string name="removed_from_group">
+        <string name="removed_from_group">
-                Vous avez été supprimé du groupe.
+                Vous avez été supprimé du groupe.
-        </string>
+        </string>
-        <string name="close_on_no_ability">
+        <string name="close_on_no_ability">
-                Vous ne pouvez plus participer à la session de chat.
+                Vous ne pouvez plus participer à la session de chat.
-        </string>
+        </string>
-</multi_floater>
+</multi_floater>

diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_im.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_im.xml index 8f347c0..0c9ea2c 100644 --- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_im.xml +++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_im.xml
@@ -1,45 +1,45 @@
1	<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>	1	<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
2	<multi_floater name="im_floater" title="Message instantané">	2	<multi_floater name="im_floater" title="Message instantané">
3	<text name="only_user_message">	3	<text name="only_user_message">
4	Vous êtes le seul participant à cette session.	4	Vous êtes le seul participant à cette session.
5	</text>	5	</text>
6	<text name="offline_message">	6	<text name="offline_message">
7	[FIRST] [LAST] est déconnecté(e).	7	[FIRST] [LAST] est déconnecté(e).
8	</text>	8	</text>
9	<string name="invite_message">	9	<string name="invite_message">
10	Pour accepter ce chat vocal/vous connecter, cliquez sur le bouton [BUTTON NAME].	10	Pour accepter ce chat vocal/vous connecter, cliquez sur le bouton [BUTTON NAME].
11	</string>	11	</string>
12	<string name="muted_message">	12	<string name="muted_message">
13	Vous ignorez ce résident. Si vous lui envoyez un message, il ne sera plus ignoré.	13	Vous ignorez ce résident. Si vous lui envoyez un message, il ne sera plus ignoré.
14	</string>	14	</string>
15	<string name="generic_request_error">	15	<string name="generic_request_error">
16	Erreur lors de la requête, veuillez réessayer ultérieurement.	16	Erreur lors de la requête, veuillez réessayer ultérieurement.
17	</string>	17	</string>
18	<string name="insufficient_perms_error">	18	<string name="insufficient_perms_error">
19	Vous n'avez pas les permissions requises.	19	Vous n'avez pas les permissions requises.
20	</string>	20	</string>
21	<string name="session_does_not_exist_error">	21	<string name="session_does_not_exist_error">
22	La session a expiré	22	La session a expiré
23	</string>	23	</string>
24	<string name="no_ability_error">	24	<string name="no_ability_error">
25	Vous n'avez pas ce pouvoir.	25	Vous n'avez pas ce pouvoir.
26	</string>	26	</string>
27	<string name="not_a_mod_error">	27	<string name="not_a_mod_error">
28	Vous n'êtes pas modérateur de session.	28	Vous n'êtes pas modérateur de session.
29	</string>	29	</string>
30	<string name="muted_error">	30	<string name="muted_error">
31	Un modérateur de groupe a désactivé votre chat écrit.	31	Un modérateur de groupe a désactivé votre chat écrit.
32	</string>	32	</string>
33	<string name="add_session_event">	33	<string name="add_session_event">
34	Impossible d'ajouter des participants à la session de chat avec [RECIPIENT].	34	Impossible d'ajouter des participants à la session de chat avec [RECIPIENT].
35	</string>	35	</string>
36	<string name="message_session_event">	36	<string name="message_session_event">
37	Impossible d'envoyer votre message à la session de chat avec [RECIPIENT].	37	Impossible d'envoyer votre message à la session de chat avec [RECIPIENT].
38	</string>	38	</string>
39	<string name="removed_from_group">	39	<string name="removed_from_group">
40	Vous avez été supprimé du groupe.	40	Vous avez été supprimé du groupe.
41	</string>	41	</string>
42	<string name="close_on_no_ability">	42	<string name="close_on_no_ability">
43	Vous ne pouvez plus participer à la session de chat.	43	Vous ne pouvez plus participer à la session de chat.
44	</string>	44	</string>
45	</multi_floater>	45	</multi_floater>