1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
index 3acf314..9589670 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
                         <text name="perm_modify">

                                 Puede modificar este objeto.

                         </text>

-                        <check_box label="Compartir con el grupo" name="checkbox share with group" tool_tip="Permitir a los miembros del grupo mover, modificar, copiar, y borrar."/>

+                        <check_box label="Compartir con el grupo" name="checkbox share with group" tool_tip="Permitir que todos los miembros del grupo compartan y utilicen sus permisos sobre este objeto. Debe transferirlo para activar las restricciones según los roles."/>

                         <string name="text deed continued">

                                 Transferir...

                         </string>