1 files changed, 14 insertions, 1 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml
index c46fa0d..26042bd 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml
@@ -144,7 +144,7 @@
                      name="land gardening" />
         </action_set>
         <action_set
-             description="Diese Fähigkeiten ermöglichen es, gruppeneigene Objekte zu übertragen, zu bearbeiten und zu verkaufen. Änderungen werden unter 'Auswahl-Tool' &gt; 'Bearbeiten' auf der Registerkarte 'Allgemein' vorgenommen. Klicken Sie mit rechts auf ein Objekt und wählen Sie 'Bearbeiten', um seine Einstellungen anzuzeigen."
+             description="Diese Fähigkeiten ermöglichen es, gruppeneigene Objekte zu übertragen, zu bearbeiten und zu verkaufen. Änderungen werden unter &apos;Auswahl-Tool&apos; &gt; &apos;Bearbeiten&apos; auf der Registerkarte &apos;Allgemein&apos; vorgenommen. Klicken Sie mit rechts auf ein Objekt und wählen Sie &apos;Bearbeiten&apos;, um seine Einstellungen anzuzeigen."
              name="Object Management">
                 <action description="Objekte an Gruppe übertragen"
                      longdescription="Objekte an eine Gruppe übertragen können Sie unter &apos;Auswahl-Tool&apos; &gt; &apos;Bearbeiten&apos; auf der Registerkarte &apos;Allgemein&apos;."
@@ -184,4 +184,17 @@
                      longdescription="Mitglieder in einer Rolle mit dieser Fähigkeit können in der Gruppeninfo unter &apos;Anfragen&apos; über Anfragen abstimmen."
                      name="proposal vote" />
         </action_set>
+        <action_set
+             description="Diese Fähigkeiten ermöglichen es, den Zugang zu Gruppen-Chat und Gruppen-Voice-Chat zu steuern."
+             name="Chat">
+                <action description="Gruppen-Chat beitreten"
+                     longdescription="Mitglieder in einer Rolle mit dieser Fähigkeit können Gruppen-Chat und Gruppen-Voice-Chat beitreten."
+                     name="join group chat" />
+                <action description="Gruppen-Voice-Chat beitreten"
+                     longdescription="Mitglieder in einer Rolle mit dieser Fähigkeit können Gruppen-Voice-Chat beitreten.HINWEIS:Sie benötigen die Fähigkeit &apos;Gruppen-Chat beitreten&apos;, um Zugang zu dieser Voice-Chat-Sitzung zu erhalten."
+                     name="join voice chat" />
+                <action description="Gruppen-Chat moderieren"
+                     longdescription="Mitglieder in einer Rolle mit dieser Fähigkeit können den Zugang zu und die Teilnahme an Gruppen-Chat- und Voice-Chat-Sitzungen steuern."
+                     name="moderate group chat" />
+        </action_set>
 </role_actions>