1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml
index f2de8103..c7a366a 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml
@@ -112,10 +112,10 @@
         <spinner label="Höhe" name="snapshot_height"/>
         <check_box label="Seitenverhältnis beibehalten" name="keep_aspect_check"/>
         <slider label="Bildqualität" name="image_quality_slider"/>
-        <text name="layer_type_label">
+        <text name="layer_type_label" width="63">
                 Aufnehmen:
         </text>
-        <combo_box label="Bildlayer" name="layer_types">
+        <combo_box label="Bildlayer" name="layer_types" width="132" left="73">
                 <combo_item name="Colors">
                         Farben
                 </combo_item>