1 files changed, 3 insertions, 17 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/llvotextbubble.cpp b/linden/indra/newview/llvotextbubble.cpp
index f9a12a4..ba53bd3 100644
--- a/linden/indra/newview/llvotextbubble.cpp
+++ b/linden/indra/newview/llvotextbubble.cpp
@@ -118,30 +118,16 @@ BOOL LLVOTextBubble::idleUpdate(LLAgent &agent, LLWorld	&world, const F64 &time)
 void LLVOTextBubble::updateTextures(LLAgent &agent)
 {
         // Update the image levels of all textures...
-        // First we do some quick checks.
-        U32 i;
 
-        // This doesn't take into account whether the object is in front
-        // or behind...
-
-        LLVector3 position_local = getPositionAgent() - agent.getCameraPositionAgent();
-        F32 dot_product = position_local * agent.getFrameAgent().getAtAxis();
-        F32 cos_angle = dot_product / position_local.length();
-
-        if (cos_angle > 1.f)
-        {
-                cos_angle = 1.f;
-        }
-
-        for (i = 0; i < getNumTEs(); i++)
+        for (U32 i = 0; i < getNumTEs(); i++)
         {
                 const LLTextureEntry *te = getTE(i);
                 F32 texel_area_ratio = fabs(te->mScaleS * te->mScaleT);
-
+                texel_area_ratio = llclamp(texel_area_ratio, .125f, 16.f);
                 LLViewerImage *imagep = getTEImage(i);
                 if (imagep)
                 {
-                        imagep->addTextureStats(mPixelArea, texel_area_ratio, cos_angle);
+                        imagep->addTextureStats(mPixelArea / texel_area_ratio);
                 }
         }
 }