1 files changed, 6 insertions, 2 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/llimview.cpp b/linden/indra/newview/llimview.cpp
index 9df51b9..dee1ed2 100644
--- a/linden/indra/newview/llimview.cpp
+++ b/linden/indra/newview/llimview.cpp
@@ -2,6 +2,8 @@
  * @file LLIMMgr.cpp
  * @brief Container for Instant Messaging
  *
+ * $LicenseInfo:firstyear=2001&license=viewergpl$
+ * 
  * Copyright (c) 2001-2007, Linden Research, Inc.
  * 
  * Second Life Viewer Source Code
@@ -24,6 +26,7 @@
  * ALL LINDEN LAB SOURCE CODE IS PROVIDED "AS IS." LINDEN LAB MAKES NO
  * WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, REGARDING ITS ACCURACY,
  * COMPLETENESS OR PERFORMANCE.
+ * $/LicenseInfo$
  */
 
 #include "llviewerprecompiledheaders.h"
@@ -164,7 +167,8 @@ BOOL LLFloaterIM::postBuild()
         sErrorStringsMap["no_user_911"] =
                 getFormattedUIString("user_no_help");
 
-        sEventStringsMap["add"] = childGetText("add_session_event");
+        sEventStringsMap["add"] =
+                getFormattedUIString("add_session_event");
         sEventStringsMap["message"] =
                 getFormattedUIString("message_session_event");
 
@@ -385,7 +389,7 @@ void LLIMMgr::addMessage(
                 // when answering questions.
                 if(gAgent.isGodlike())
                 {
-                        // XUI:translate
+                        // *TODO:translate (low priority, god ability)
                         std::ostringstream bonus_info;
                         bonus_info << "*** parent estate: "
                                 << parent_estate_id