1 files changed, 7 insertions, 8 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/llfilepicker.cpp b/linden/indra/newview/llfilepicker.cpp
index ece30dd..dbb218a 100644
--- a/linden/indra/newview/llfilepicker.cpp
+++ b/linden/indra/newview/llfilepicker.cpp
@@ -917,8 +917,9 @@ void LLFilePicker::add_to_selectedfiles(gpointer data, gpointer user_data)
 
         LLFilePicker* picker = (LLFilePicker*) user_data;
         GError *error = NULL;
-        gchar* filename_utf8 = g_filename_to_utf8((gchar*)data,
-                                                  -1, NULL, NULL, &error);
+//      gchar* filename_utf8 = g_filename_to_utf8((gchar*)data,
+//                                                -1, NULL, NULL, &error);
+        gchar* filename_utf8 = g_filename_display_name ((gchar*) data);
         if (error)
         {
                 // This condition should really be notified to the user, e.g.,
@@ -930,12 +931,10 @@ void LLFilePicker::add_to_selectedfiles(gpointer data, gpointer user_data)
                 // writing is 2.22. *sigh*) LL supplied *makeASCII family are
                 // also unsuitable since they allow control characters...
 
-                std::string display_name;
-                for (const gchar *str = (const gchar *)data; *str; str++)
-                {
-                        display_name += (char)((*str >= 0x20 && *str <= 0x7E) ? *str : '?');
-                }
-                llwarns << "g_filename_to_utf8 failed on \"" << display_name << "\": " << error->message << llendl;
+                // muhahaha ... Imprudence can !
+
+
+                llwarns << "g_filename_display_name failed on"  << filename_utf8  << ": "<< error->message << llendl;
         }
 
         if (filename_utf8)