Second Life viewer sources 1.17.0.12

1 files changed, 95 insertions, 105 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/menu_viewer.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/menu_viewer.xml
index 7e91b73..b82118d 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/menu_viewer.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/menu_viewer.xml
@@ -2,21 +2,20 @@
 <menu_bar name="Main Menu">
         <menu label="파일" name="File">
                 <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
-                <menu_item_call label="이미지 업로드(L$[COST])..." name="Upload Image" />
-                <menu_item_call label="사운드 업로드(L$[COST])..." name="Upload Sound" />
-                <menu_item_call label="애니메이션 업로드(L$[COST])..." name="Upload Animation" />
-                <menu_item_call label="��크 업로드(파일당 L$[COST])..." name="Bulk Upload" />
+                <menu_item_call label="이미지 업로드(L$[COST])" name="Upload Image" />
+                <menu_item_call label="사운드 업로드(L$[COST])" name="Upload Sound" />
+                <menu_item_call label="애니메이션 업로드(L$[COST])" name="Upload Animation" />
+                <menu_item_call label="한꺼��에 업로드(파일당 L$[COST])" name="Bulk Upload" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
                 <menu_item_call label="창 닫기" name="Close Window" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator2" />
-                <menu_item_call label="텍스처를 다른 이름으로 저장..." name="Save Texture As..." />
+                <menu_item_call label="텍스처를 다른 이름으로 저장" name="Save Texture As..." />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator3" />
-                <menu_item_call label="스냅샷 찍기" name="Take Snapshot" />
-                <menu_item_call label="디스크��� 스���샷" name="Snapshot to Disk" />
+                <menu_item_call label="스냅샷 미리보기" name="Take Snapshot" />
+                <menu_item_call label="스냅샷 찍기" name="Snapshot to Disk" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator4" />
-                <menu_item_call label="디스크에 영화 시작/중지" name="Start/Stop Movie to Disk" />
-                <menu label="윈도우 사이즈 조정" name="Set Window Size">
-                        <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
+                <menu_item_call label="동영상 찍기" name="Start/Stop Movie to Disk" />
+                <menu label="창 크기 조절" name="Set Window Size">
                         <menu_item_call label="320x240" name="320x240" />
                         <menu_item_call label="640x480" name="640x480" />
                         <menu_item_call label="800x600" name="800x600" />
@@ -25,127 +24,119 @@
                         <menu_item_call label="768x576(PAL)" name="768x576 (PAL)" />
                 </menu>
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator5" />
-                <menu_item_call label="���내기" name="Quit" />
+                <menu_item_call label="종���" name="Quit" />
         </menu>
         <menu label="편집" name="Edit">
-                <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
                 <menu_item_call label="취소" name="Undo" />
-                <menu_item_call label="���시 실행" name="Redo" />
+                <menu_item_call label="���복" name="Redo" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
                 <menu_item_call label="잘라내기" name="Cut" />
                 <menu_item_call label="복사" name="Copy" />
                 <menu_item_call label="붙여넣기" name="Paste" />
                 <menu_item_call label="삭제" name="Delete" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator2" />
-                <menu_item_call label="검색..." name="Search..." />
+                <menu_item_call label="검색" name="Search..." />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator3" />
                 <menu_item_call label="모두 선택" name="Select All" />
-                <menu_item_call label="선택 해���" name="Deselect" />
+                <menu_item_call label="선택 ���소" name="Deselect" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator4" />
                 <menu_item_call label="복제" name="Duplicate" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator5" />
-                <menu label="오브젝트 ���결" name="Attach Object" />
+                <menu label="오브젝트 ��용" name="Attach Object" />
                 <menu label="오브젝트 분리" name="Detach Object" />
-                <menu label="옷 갈아입기" name="Take Off Clothing">
-                        <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
+                <menu label="옷 벗기" name="Take Off Clothing">
                         <menu_item_call label="셔츠" name="Shirt" />
                         <menu_item_call label="바지" name="Pants" />
                         <menu_item_call label="신발" name="Shoes" />
                         <menu_item_call label="양말" name="Socks" />
                         <menu_item_call label="재킷" name="Jacket" />
                         <menu_item_call label="장갑" name="Gloves" />
-                        <menu_item_call label="������츠" name="Menu Undershirt" />
-                        <menu_item_call label="속������" name="Menu Underpants" />
+                        <menu_item_call label="내���(���)" name="Menu Undershirt" />
+                        <menu_item_call label="������(하)" name="Menu Underpants" />
                         <menu_item_call label="치마" name="Skirt" />
-                        <menu_item_call label="모든 의류" name="All Clothes" />
+                        <menu_item_call label="모든 의상" name="All Clothes" />
                 </menu>
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator6" />
-                <menu_item_call label="제스처…" name="Gestures..." />
-                <menu_item_call label="프로필..." name="Profile..." />
-                <menu_item_call label="���양..." name="Appearance..." />
+                <menu_item_call label="제스처" name="Gestures..." />
+                <menu_item_call label="프로필" name="Profile..." />
+                <menu_item_call label="내 모���" name="Appearance..." />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator7" />
-                <menu_item_check label="친구들…" name="Friends..." />
-                <menu_item_call label="그룹..." name="Groups..." />
+                <menu_item_check label="친구" name="Friends..." />
+                <menu_item_call label="그룹" name="Groups..." />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator8" />
-                <menu_item_call label="환경 설정..." name="Preferences..." />
+                <menu_item_call label="환경 설정" name="Preferences..." />
         </menu>
         <menu label="보기" name="View">
                 <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
-                <menu_item_call label="마������ 시점" name="Mouselook" />
-                <menu_item_check label="���기" name="Build" />
-                <menu_item_call label="보기 ���설정" name="Reset View" />
-                <menu_item_call label="��지막 ���터 보기" name="Look at Last Chatter" />
+                <menu_item_call label="1������ 시점" name="Mouselook" />
+                <menu_item_check label="������기" name="Build" />
+                <menu_item_call label="보기 ���기화" name="Reset View" />
+                <menu_item_call label="��한 ���람 보기" name="Look at Last Chatter" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
-                <menu_item_check label="���구 모음" name="Toolbar" />
+                <menu_item_check label="툴���" name="Toolbar" />
                 <menu_item_check label="채팅 기록" name="Chat History" />
                 <menu_item_check label="메신저" name="Instant Message" />
-                <menu_item_call label="��장고" name="Inventory" />
-                <menu_item_check label="���소�� 목록" name="Mute List" />
+                <menu_item_call label="���벤��리" name="Inventory" />
+                <menu_item_check label="��단 목록" name="Mute List" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator2" />
                 <menu_item_check label="카메라 제어" name="Camera Controls" />
                 <menu_item_check label="움직임 제어" name="Movement Controls" />
-                <menu_item_check label="���계 지도" name="World Map" />
-                <menu_item_check label="미니 지도" name="Mini-Map" />
+                <menu_item_check label="���드 지도" name="World Map" />
+                <menu_item_check label="미니지도" name="Mini-Map" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator3" />
-                <menu_item_check label="통계 표시줄" name="Statistics Bar" />
-                <menu_item_check label="특��� 행" name="Property Lines" />
+                <menu_item_check label="통계보기" name="Statistics Bar" />
+                <menu_item_check label="���유물 행" name="Property Lines" />
                 <menu_item_check label="토지 소유주" name="Land Owners" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator4" />
-                <menu label="도움말보기" name="Hover Tips">
-                        <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
+                <menu label="팁" name="Hover Tips">
                         <menu_item_check label="팁 표시" name="Show Tips" />
                         <menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
-                        <menu_item_check label="토지 정보" name="Land Tips" />
-                        <menu_item_check label="모든 ��������의 팁" name="Tips On All Objects" />
+                        <menu_item_check label="토지 팁" name="Land Tips" />
+                        <menu_item_check label="모든 ���브������ 팁" name="Tips On All Objects" />
                 </menu>
-                <menu_item_check label="대안적으로 물리적 사항 표시" name="Alt Shows Physical" />
-                <menu_item_check label="투명 강조표시" name="Highlight Transparent" />
-                <menu label="지표만들기" name="Beacons">
-                        <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
-                        <menu_item_check label="스크립트된 아이템" name="Scripted Objects" />
-                        <menu_item_check label="물리적 사물" name="Physical Objects" />
-                        <menu_item_check label="사운드 소스" name="Sound Sources" />
-                        <menu_item_check label="특수효과 소스" name="Particle Sources" />
+                <menu_item_check label="Alt 키로 물리 오브젝트 보기" name="Alt Shows Physical" />
+                <menu_item_check label="투명 오브젝트 보기" name="Highlight Transparent" />
+                <menu label="표식" name="Beacons">
+                        <menu_item_check label="스크립트된 오브젝트" name="Scripted Objects" />
+                        <menu_item_check label="물리 엔진 오브젝트" name="Physical Objects" />
+                        <menu_item_check label="사운드" name="Sound Sources" />
+                        <menu_item_check label="파티클" name="Particle Sources" />
                         <menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
-                        <menu_item_check label="이������ 숨기기" name="Hide Particles" />
+                        <menu_item_check label="������클 숨기기" name="Hide Particles" />
                 </menu>
-                <menu_item_check label="HUD ������물 표시" name="Show HUD Attachments" />
+                <menu_item_check label="착용 HUD �����" name="Show HUD Attachments" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator5" />
                 <menu_item_call label="확대" name="Zoom In" />
-                <menu_item_call label="줌 기본 설정" name="Zoom Default" />
+                <menu_item_call label="기본" name="Zoom Default" />
                 <menu_item_call label="축소" name="Zoom Out" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator6" />
-                <menu label="More" name="More">
-                        <menu_item_call label="전체화면 토글" name="Toggle Fullscreen" />
-                        <menu_item_call label="UI 크기를 기본 설정으로 설정" name="Set UI Size to Default" />
-                </menu>
+                <menu_item_call label="전체 화면" name="Toggle Fullscreen" />
+                <menu_item_call label="메뉴창 기본 크기" name="Set UI Size to Default" />
         </menu>
-        <menu label="세계" name="World">
-                <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
+        <menu label="월드" name="World">
                 <menu_item_call label="채팅" name="Chat" />
                 <menu_item_call label="제스처 시작" name="Start Gesture" />
-                <menu_item_check label="항상 실행" name="Always Run" />
+                <menu_item_check label="항상 뛰기" name="Always Run" />
                 <menu_item_check label="비행" name="Fly" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
-                <menu_item_call label="여기에 영역���� 생성" name="Create Landmark Here" />
-                <menu_item_call label="이곳을 ������로 설정" name="Set Home to Here" />
+                <menu_item_call label="여기에 ����마크 생성" name="Create Landmark Here" />
+                <menu_item_call label="이곳을 홈으로 설정" name="Set Home to Here" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator2" />
-                <menu_item_call label="텔���포��� 홈" name="Teleport Home" />
+                <menu_item_call label="���으로 ������포���" name="Teleport Home" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator3" />
                 <menu_item_call label="자리비움 설정" name="Set Away" />
                 <menu_item_call label="다른 용무 중 설정" name="Set Busy" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator4" />
-                <menu_item_call label="계정 기록…" name="Account History..." />
-                <menu_item_call label="내 계정 관리..." name="Manage My Account..." />
-                <menu_item_call label="L$구매..." name="Buy and Sell L$..." />
+                <menu_item_call label="계정 기록" name="Account History..." />
+                <menu_item_call label="내 계정 관리" name="Manage My Account..." />
+                <menu_item_call label="린든달러(L$) 구매" name="Buy and Sell L$..." />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator5" />
-                <menu_item_call label="내 토지..." name="My Land..." />
-                <menu_item_call label="토지 소개..." name="About Land..." />
-                <menu_item_call label="토지 구매하기..." name="Buy Land..." />
-                <menu_item_call label="지역/���유지..." name="Region/Estate..." />
+                <menu_item_call label="내 토지" name="My Land..." />
+                <menu_item_call label="토지 소개" name="About Land..." />
+                <menu_item_call label="토지 구매하기" name="Buy Land..." />
+                <menu_item_call label="지역/���유지" name="Region/Estate..." />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator6" />
                 <menu label="태양 조정" name="Force Sun">
-                        <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
                         <menu_item_call label="일출" name="Sunrise" />
                         <menu_item_call label="정오" name="Noon" />
                         <menu_item_call label="일몰" name="Sunset" />
@@ -154,74 +145,73 @@
                         <menu_item_call label="지역 기본 설정으로 되돌리기" name="Revert to Region Default" />
                 </menu>
         </menu>
-        <menu label="도구들" name="Tools">
-                <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
-                <menu label="선택도구" name="Select Tool">
-                        <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
-                        <menu_item_call label="촛점" name="Focus" />
+        <menu label="도구" name="Tools">
+                <menu label="도구 선택" name="Select Tool">
+                        <menu_item_call label="보기" name="Focus" />
                         <menu_item_call label="이동" name="Move" />
                         <menu_item_call label="편집" name="Edit" />
                         <menu_item_call label="만들기" name="Create" />
                         <menu_item_call label="토지" name="Land" />
                 </menu>
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
-                <menu_item_check label="내 아이템만 선택" name="Select Only My Objects" />
-                <menu_item_check label="이동 가능한 아이템만 선택" name="Select Only Movable Objects" />
+                <menu_item_check label="내 오브젝트만 선택" name="Select Only My Objects" />
+                <menu_item_check label="이동 가능한 오브젝트만 선택"
+                     name="Select Only Movable Objects" />
                 <menu_item_check label="환경별 선택" name="Select By Surrounding" />
-                <menu_item_check label="숨은 선택 사항 표시" name="Show Hidden Selection" />
+                <menu_item_check label="숨은 선택 부분 표시" name="Show Hidden Selection" />
                 <menu_item_check label="선택 사항에 대한 빛 반지름 표시"
                      name="Show Light Radius for Selection" />
-                <menu_item_check label="선택 빛 표시" name="Show Selection Beam" />
+                <menu_item_check label="선택 광선 표시" name="Show Selection Beam" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator2" />
-                <menu_item_check label="그리드��� ������기" name="Snap to Grid" />
-                <menu_item_call label="개��� XY를 그리드��� ������기" name="Snap Object XY to Grid" />
-                <menu_item_call label="그���드 ����� ���항 ������" name="Use Selection for Grid" />
-                <menu_item_call label="그리드 옵션" name="Grid Options..." />
+                <menu_item_check label="������ ���렬" name="Snap to Grid" />
+                <menu_item_call label="���브젝트 XY를 ������ ���렬" name="Snap Object XY to Grid" />
+                <menu_item_call label="오���젝트 기��� ���동 ���렬" name="Use Selection for Grid" />
+                <menu_item_call label="그리드 옵션…" name="Grid Options..." />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator3" />
                 <menu_item_call label="연결" name="Link" />
                 <menu_item_call label="연결 해제" name="Unlink" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator4" />
                 <menu_item_call label="모든 애니메이션 중지" name="Stop All Animations" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator5" />
-                <menu_item_call label="선택 ������에 ��점" name="Focus on Selection" />
-                <menu_item_call label="선택 ���항�� ���" name="Zoom to Selection" />
-                <menu_item_call label="�������� 구매" name="Menu Object Take" />
+                <menu_item_call label="선택 ���브젝���에 ��점 맞추기" name="Focus on Selection" />
+                <menu_item_call label="선택 ����� 확대/�����" name="Zoom to Selection" />
+                <menu_item_call label="���브������ 구매" name="Menu Object Take" />
                 <menu_item_call label="복사하기" name="Take Copy" />
-                <menu_item_call label="내 ���관���에 ������ 다시 저장"
+                <menu_item_call label="내 인������리에 ������젝트 다시 저장"
                      name="Save Object Back to My Inventory" />
-                <menu_item_call label="�������� 컨텐츠에 �������� 다시 저장"
+                <menu_item_call label="���브������ 컨텐츠에 ���브������ 다시 저장"
                      name="Save Object Back to Object Contents" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator6" />
                 <menu_item_call label="스크립트 경고/오류 창 표시"
                      name="Show Script Warning/Error Window" />
-                <menu_item_call label="선택 사항에 스크립트 ������ ���파일"
+                <menu_item_call label="선택 사항에 스크립트 ���컴파일"
                      name="Recompile Scripts in Selection" />
-                <menu_item_call label="선택 사항에 스크립트 ���설정"
+                <menu_item_call label="선택 사항에 스크립트 ���기화"
                      name="Reset Scripts in Selection" />
-                <menu_item_call label="선택 ������에서 ���행으로 ���크립트 ���정"
+                <menu_item_call label="선택 ���브젝���에 스크립트 ���행"
                      name="Set Scripts to Running in Selection" />
-                <menu_item_call label="선택 ���항에서 ��행 ���������로 스크립트 ���정"
+                <menu_item_call label="선택 ���브��������� 스크립트 ��단"
                      name="Set Scripts to Not Running in Selection" />
+                <menu_item_separator label="-----------" name="separator6" />
+                <menu_item_call label="버그 신고" name="Report Bug..." />
         </menu>
         <menu label="도움말" name="Help">
-                <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
-                <menu_item_call label="Second Life 도움말" name="Second Life Help" />
-                <menu_item_call label="기술 자료..." name="Knowledge Base..." />
-                <menu_item_call label="라이브 도움말..." name="Live Help..." />
+                <menu_item_call label="세컨드라이프 도움말" name="Second Life Help" />
+                <menu_item_call label="인월드 도움말" name="In-World Help" />
+                <menu_item_call label="추가 도움말" name="Additional Help" />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
-                <menu_item_call label="공식 린든 블로그..." name="Official Linden Blog..." />
+                <menu_item_call label="공식 린든 블로그" name="Official Linden Blog..." />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator2" />
                 <menu_item_call label="스크립팅 가이드..." name="Scripting Guide..." />
-                <menu_item_call label="스크립팅 위���..." name="Scripting Wiki..." />
+                <menu_item_call label="스크립팅 ���탈" name="Scripting Portal..." />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator3" />
-                <menu_item_call label="오늘의 메시지..." name="Message of the Day..." />
+                <menu_item_call label="오늘의 메시지" name="Message of the Day..." />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator4" />
-                <menu_item_call label="���용 ���고..." name="Report Abuse..." />
-                <menu_item_call label="추��, ��기 및 ���리���..." name="Bumps, Pushes &amp;amp; Hits..." />
+                <menu_item_call label="신고하기…" name="Report Abuse..." />
+                <menu_item_call label="밀기, 타격 ��� ��지" name="Bumps, Pushes &amp;amp; Hits..." />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator5" />
-                <menu_item_call label="버그 신고..." name="Report Bug..." />
-                <menu_item_call label="출시 정보..." name="Release Notes..." />
+                <menu_item_call label="출시 정보" name="Release Notes..." />
                 <menu_item_separator label="-----------" name="separator6" />
-                <menu_item_call label="Second Life �����…" name="About Second Life..." />
+                <menu_item_call label="���컨��라이프 정보" name="About Second Life..." />
         </menu>
 </menu_bar>