aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_group_info.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorJacek Antonelli2008-08-15 23:44:58 -0500
committerJacek Antonelli2008-08-15 23:44:58 -0500
commit089fc07d207c71ce1401e72f09c31ad8c45872e2 (patch)
tree0028955add042c6f45b47a7b774adeeac9c592cb /linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_group_info.xml
parentSecond Life viewer sources 1.16.0.5 (diff)
downloadmeta-impy-089fc07d207c71ce1401e72f09c31ad8c45872e2.zip
meta-impy-089fc07d207c71ce1401e72f09c31ad8c45872e2.tar.gz
meta-impy-089fc07d207c71ce1401e72f09c31ad8c45872e2.tar.bz2
meta-impy-089fc07d207c71ce1401e72f09c31ad8c45872e2.tar.xz
Second Life viewer sources 1.17.0.12
Diffstat (limited to 'linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_group_info.xml')
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_group_info.xml133
1 files changed, 66 insertions, 67 deletions
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_group_info.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_group_info.xml
index 3a9d149..658dc7e 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_group_info.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_group_info.xml
@@ -1,24 +1,24 @@
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> 1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
2<floater name="groupinfo" title="더 린든즈 - 그룹 정보"> 2<floater name="groupinfo" title="더 린든즈 - 그룹 정보">
3 <tab_container name="tab"> 3 <tab_container name="tab">
4 <panel label="일반사항" name="gen"> 4 <panel label="일반" name="gen">
5 <text name="title_box"> 5 <text name="title_box">
6 그룹 정보 6 그룹 정보
7 </text> 7 </text>
8 <text name="txt"> 8 <text name="txt">
9 그룹 통해 친구들과 겁게 협력 니다. 9 그룹 친구 협력기 한 미 법입다.
10 </text> 10 </text>
11 <text name="txt2"> 11 <text name="txt2">
12 그룹 소속 직책 여고 거에 합니다. 12 그룹 틀, 고 고 투표를 게 합니다.
13 </text> 13 </text>
14 <text name="txt3"> 14 <text name="txt3">
15 누구나 그룹을 생성할 수 있습니다. 각 개인은 최대 15개 그룹에 가입할 수 있습니다. 15 누구든지 그룹을 만들 수 있습니다. 각 개인은 최대 15개 그룹에 속할 수 있습니다.
16 </text> 16 </text>
17 <text name="txt4"> 17 <text name="txt4">
18 그룹 최소 3명 멤버로 구성야 활동 합니다. 18 그룹 최소 회은 3 입니다.
19 </text> 19 </text>
20 <text name="group_create_text"> 20 <text name="group_create_text">
21 그룹 생성 은 L$100입니다. 21 그룹을 생성하 L$100가 다.
22 </text> 22 </text>
23 <text name="lbl"> 23 <text name="lbl">
24 이름: 24 이름:
@@ -30,88 +30,88 @@
30 설립 조항: 30 설립 조항:
31 </text> 31 </text>
32 <check_box label="그룹 목록에 표시하기" name="sho" /> 32 <check_box label="그룹 목록에 표시하기" name="sho" />
33 <check_box label="그룹 목록에 멤버 표시하기" name="sho_mem" /> 33 <check_box label="그룹 목록에 회원 표시하기" name="sho_mem" />
34 <check_box label="웹에 게시합니다." name="allow_publish" 34 <check_box label="웹에 게시" name="allow_publish"
35 tool_tip="내 프로필 정보를 웹에 게시." /> 35 tool_tip="내 프로필 정보를 웹에 게시." />
36 <button label="?" label_selected="?" name="publish_help_btn" /> 36 <button label="?" label_selected="?" name="publish_help_btn" />
37 <check_box label="성인용" name="mature" 37 <check_box label="성인용" name="mature"
38 tool_tip="본의 프로필 정보는 성인용으로 간주 됩니다." /> 38 tool_tip="자 프로필 정보는 성인 으로 간주됩니다." />
39 </panel> 39 </panel>
40 <panel label="타이틀" name="tit"> 40 <panel label="타이틀" name="tit">
41 <text name="txt"> 41 <text name="txt">
42 그룹 타이틀 42 그룹 타이틀
43 </text> 43 </text>
44 <text name="txt2"> 44 <text name="txt2">
45 그룹은 간부와 멤버로 구성되며, 간부와 멤버 모두 특별 직책을 가질 수 있습니다. 45 그룹에는 운영진들과 회원들이 있고, 모두 특수 타이틀을 가질 수 있습니다.
46 </text> 46 </text>
47 <text name="txt3"> 47 <text name="txt3">
48 이 제은 상, 채팅, 메신저에서 이름 앞에 시니다. 48 이한 타 채팅 신저에서 용되는 름 앞에 나니다.
49 </text> 49 </text>
50 <text name="lbl"> 50 <text name="lbl">
51 부 타이틀: 51 운영 타이틀:
52 </text> 52 </text>
53 <text name="lbl2"> 53 <text name="lbl2">
54 멤버 타이틀: 54 회원 타이틀:
55 </text> 55 </text>
56 <text name="lbl3"> 56 <text name="lbl3">
57 에서 텍스처를 래그 그룹의 을 설정. 57 인벤리에서 텍스처를 그룹의 고 설정.
58 </text> 58 </text>
59 <texture_picker name="insig" tool_tip="클릭해 그림을 선택하십시오" /> 59 <texture_picker name="insig" tool_tip="그림을 선택하려면 클릭 하십시오." />
60 </panel> 60 </panel>
61 <panel label="맴버" name="mem"> 61 <panel label="회원" name="mem">
62 <text name="txt"> 62 <text name="txt">
63 그룹 멤버 63 그룹 회원
64 </text> 64 </text>
65 <text name="txt2"> 65 <text name="txt2">
66 현재 그룹 부 및 . 66 현재 그룹의 운영 및 회원입.
67 </text> 67 </text>
68 <text name="txt3"> 68 <text name="txt3">
69 름 클릭면 멤버 프로필을 보 습. 69 회의 프로필을 보면 름 클하.
70 </text> 70 </text>
71 <text name="lbl"> 71 <text name="lbl">
72 부: 72 운영:
73 </text> 73 </text>
74 <text name="members_label"> 74 <text name="members_label">
75 멤버: 75 회원:
76 </text> 76 </text>
77 <button label="멤버 출" label_selected="멤버 출" name="eject_member_btn" /> 77 <button label="회 퇴" label_selected="회 퇴" name="eject_member_btn" />
78 </panel> 78 </panel>
79 <panel label="투표" name="voting"> 79 <panel label="투표" name="voting">
80 <tab_container name="tab"> 80 <tab_container name="tab">
81 <panel label="천" name="recall"> 81 <panel label="거" name="recall">
82 <text name="txt"> 82 <text name="txt">
83 그룹 선거 83 그룹 선거
84 </text> 84 </text>
85 <text name="instructions"> 85 <text name="instructions">
86 선거 시작 버튼을 클하시 새 선거가 시작니다. 86 투표 시작 버튼을 새 투표를 시작니다.
87후보자에는 모든 비부 그룹 멤가 포함니다. 87후보자는 모든 비운영 그룹 회원 포함니다.
88 </text> 88 </text>
89 <text name="lbl"> 89 <text name="lbl">
90 보: 90 지자:
91 </text> 91 </text>
92 <button label="투표" label_selected="투표" name="btn_vote" /> 92 <button label="투표" label_selected="투표" name="btn_vote" />
93 <button label="기권" label_selected="기권" name="btn_abstain" /> 93 <button label="기권" label_selected="기권" name="btn_abstain" />
94 <button label="선거 시작" label_selected="선거 시작" name="btn_start_election" /> 94 <button label="투표 시작" label_selected="투표 시작" name="btn_start_election" />
95 <text name="lbl2"> 95 <text name="lbl2">
96 정족수: 96 정족수:
97 </text> 97 </text>
98 <spinner name="quorum" 98 <spinner name="quorum"
99 tool_tip="선거 결과가 효력을 발휘하려면 총 #명의 투표 인원이 필요합니다." /> 99 tool_tip="선거 결과가 효력을 발휘하려면 총 #명의 투표 인원이 필요합니다." />
100 <text name="quorum_text"> 100 <text name="quorum_text">
101 총 그룹 멤버 111명 중. 101 총 그룹 회원 111명 중.
102 </text> 102 </text>
103 <text name="lbl3"> 103 <text name="lbl3">
104 과수: 104 부분:
105 </text> 105 </text>
106 <radio_group name="majority" tool_tip="Majority of total votes needed to win."> 106 <radio_group name="majority" tool_tip="Majority of total votes needed to win.">
107 <radio_item name="radio"> 107 <radio_item name="radio">
108 간단 리티 108 단 과수
109 </radio_item> 109 </radio_item>
110 <radio_item name="radio2"> 110 <radio_item name="radio2">
111 2/3 조리 111 2/3
112 </radio_item> 112 </radio_item>
113 <radio_item name="radio3"> 113 <radio_item name="radio3">
114 일치한 114 만치
115 </radio_item> 115 </radio_item>
116 </radio_group> 116 </radio_group>
117 <text name="duration_lbl"> 117 <text name="duration_lbl">
@@ -128,23 +128,23 @@
128 선거 종료: 128 선거 종료:
129 </text> 129 </text>
130 </panel> 130 </panel>
131 <panel label="프로포절" name="panel_group_proposals"> 131 <panel label="" name="panel_group_proposals">
132 <text name="txt"> 132 <text name="txt">
133 그룹 제안서 133 그룹 제안
134 </text> 134 </text>
135 <text name="instructions"> 135 <text name="instructions">
136 현재 진행중인 제안이 없습니다. 새 제안을 생성하시려면 제안 생성 136 활성 제안이 없습니다. 새로운 제안을 작성하려면 제안 작성
137버튼을 누르십시오. 137버튼을 누르십시오.
138 </text> 138 </text>
139 <text name="proposal_lbl"> 139 <text name="proposal_lbl">
140 제안서: 140 제안:
141 </text> 141 </text>
142 <button label="예" label_selected="예" name="btn_yes" /> 142 <button label="예" label_selected="예" name="btn_yes" />
143 <button label="아니오" label_selected="아니오" name="btn_no" /> 143 <button label="아니오" label_selected="아니오" name="btn_no" />
144 <button label="기권" label_selected="기권" name="btn_abstain" /> 144 <button label="기권" label_selected="기권" name="btn_abstain" />
145 <button label="목록 보기" label_selected="목록 보기" name="btn_view_list" /> 145 <button label="목록 보기" label_selected="목록 보기" name="btn_view_list" />
146 <button label="아이템 보기" label_selected="아이템 보기" name="btn_view_item" /> 146 <button label="아이템 보기" label_selected="아이템 보기" name="btn_view_item" />
147 <button label="제안 생성" label_selected="제안 생성" name="btn_proposal" /> 147 <button label="제안 만들기" label_selected="제안 만들기" name="btn_proposal" />
148 <button label="제출" label_selected="제출" name="btn_submit" /> 148 <button label="제출" label_selected="제출" name="btn_submit" />
149 <text name="quorum_lbl"> 149 <text name="quorum_lbl">
150 정족수: 150 정족수:
@@ -152,20 +152,20 @@
152 <spinner name="quorum" 152 <spinner name="quorum"
153 tool_tip="선거 결과가 효력을 발휘하려면 총 #명의 투표 인원이 필요합니다." /> 153 tool_tip="선거 결과가 효력을 발휘하려면 총 #명의 투표 인원이 필요합니다." />
154 <text name="quorum_text"> 154 <text name="quorum_text">
155 총 그룹 멤버 111명 중. 155 총 그룹 회원 111명 중.
156 </text> 156 </text>
157 <text name="majority_lbl"> 157 <text name="majority_lbl">
158 과수: 158 부분:
159 </text> 159 </text>
160 <radio_group name="majority" tool_tip="Majority of total votes needed to win."> 160 <radio_group name="majority" tool_tip="Majority of total votes needed to win.">
161 <radio_item name="radio"> 161 <radio_item name="radio">
162 간단 리티 162 단 과수
163 </radio_item> 163 </radio_item>
164 <radio_item name="radio2"> 164 <radio_item name="radio2">
165 2/3 조리 165 2/3
166 </radio_item> 166 </radio_item>
167 <radio_item name="radio3"> 167 <radio_item name="radio3">
168 일치한 168 만치
169 </radio_item> 169 </radio_item>
170 </radio_group> 170 </radio_group>
171 <text name="duration_lbl"> 171 <text name="duration_lbl">
@@ -176,10 +176,10 @@
176 일 176 일
177 </text> 177 </text>
178 <text name="start_lbl"> 178 <text name="start_lbl">
179 투표 시작: 179 투표 시작일:
180 </text> 180 </text>
181 <text name="end_lbl"> 181 <text name="end_lbl">
182 투표 종료: 182 투표 종료일:
183 </text> 183 </text>
184 </panel> 184 </panel>
185 <panel label="기록" name="History"> 185 <panel label="기록" name="History">
@@ -187,13 +187,13 @@
187 그룹 투표 기록 187 그룹 투표 기록
188 </text> 188 </text>
189 <text name="instructions"> 189 <text name="instructions">
190 투표와 다음을 선택하시면 과거 그룹 투표 결과를 보실 수 있습니다 190 투표를 선택하여 과거 그룹의 투표 결과를 확인할 수 있습니다.
191 </text> 191 </text>
192 <text name="instructions2"> 192 <text name="instructions2">
193 아이템 보기 . 193 보기 누.
194 </text> 194 </text>
195 <text name="history_list_lbl"> 195 <text name="history_list_lbl">
196 과거 투표: 196 지난 투표:
197 </text> 197 </text>
198 <text name="vote_text_lbl"> 198 <text name="vote_text_lbl">
199 투표 결과: 199 투표 결과:
@@ -208,63 +208,62 @@
208 그룹 초청 208 그룹 초청
209 </text> 209 </text>
210 <text name="txt2"> 210 <text name="txt2">
211 초 메신저를 통해 전송니다. 211 초대 메신저를 통해 집다.
212 </text> 212 </text>
213 <text name="txt3"> 213 <text name="txt3">
214 가 버튼 클릭하 목록에 용자를 가하 있. 214 자를 목록에 추가하면 가 버을 클 하.
215 </text> 215 </text>
216 <text name="lbl"> 216 <text name="lbl">
217 부: 217 운영:
218 </text> 218 </text>
219 <button label="부 추가..." label_selected="부 추가..." 219 <button label="운영 추가..." label_selected="운영 추가..."
220 name="add_officer_btn" /> 220 name="add_officer_btn" />
221 <button label="선택 목 제거" label_selected="선택 목 제거" 221 <button label="거 택" label_selected="거 택"
222 name="remove_officer_btn" /> 222 name="remove_officer_btn" />
223 <text name="lbl2"> 223 <text name="lbl2">
224 멤버: 224 회원:
225 </text> 225 </text>
226 <button label="멤버 추가..." label_selected="멤버 추가..." 226 <button label="회원 추가..." label_selected="회원 추가..."
227 name="add_member_btn" /> 227 name="add_member_btn" />
228 <button label="선택 목 제거" label_selected="선택 목 제거" 228 <button label="거 택" label_selected="거 택"
229 name="remove_member_btn" /> 229 name="remove_member_btn" />
230 <text name="lbl3"> 230 <text name="lbl3">
231 가입 수수료: 231 가입 수수료:
232 </text> 232 </text>
233 <check_box label="자유 청(초청 불필요)" name="open" /> 233 <check_box label="자유 가(초대 불필요)" name="open" />
234 </panel> 234 </panel>
235 <panel label="토지" name="land"> 235 <panel label="토지" name="land">
236 <text name="txt"> 236 <text name="txt">
237 그룹 소유 토지 237 그룹 소유 토지
238 </text> 238 </text>
239 <text name="lbl"> 239 <text name="lbl">
240 기부 토지: 240 기부된 토지:
241 </text> 241 </text>
242 <button label="지도..." label_selected="지도..." name="map_btn" /> 242 <button label="지도…" label_selected="지도…" name="map_btn" />
243 <text name="lbl2"> 243 <text name="lbl2">
244 사용중인 총 토지: 244 사용 중인 토지:
245 </text> 245 </text>
246 <text name="lbl3"> 246 <text name="lbl3">
247 가용 토지: 247 미중인 토지:
248 </text> 248 </text>
249 <button label="기여금 설정" label_selected="기여금 설정" 249 <button label="기부 설정" label_selected="기부 설정" name="set_contrib_btn" />
250 name="set_contrib_btn" />
251 <text name="warning_label"> 250 <text name="warning_label">
252 경고: 그룹 보유 토지가 지나치게 많습니다. 그룹 멤버들은 기부를 늘려야 합니다. 251 경고: 그룹이 너무 많은 토지를 관리하고 있습니다. 그룹 회원이 더 많은 토지 신용을 기여해야 합니다.
253 </text> 252 </text>
254 </panel> 253 </panel>
255 <panel label="돈" name="mon"> 254 <panel label="돈" name="mon">
256 <tab_container name="group money history tab"> 255 <tab_container name="group money history tab">
257 <panel label="Planning" name="money panel" /> 256 <panel label="보고서" name="money panel" />
258 <panel label="세부사항" name="money panel2"> 257 <panel label="세부사항" name="money panel2">
259 <button label="&lt; 이전" label_selected="&lt; 이전" name="&lt; Earlier" 258 <button label="&lt; 이전" label_selected="&lt; 이전" name="&lt; Earlier"
260 tool_tip="시간을 거슬러 갑니다" /> 259 tool_tip="시간을 거슬러 갑니다" />
261 <button label="나중에 &gt;" label_selected="나중에 &gt;" name="Later &gt;" 260 <button label="나중에&gt;" label_selected="나중에&gt;" name="Later &gt;"
262 tool_tip="시간을 앞서 갑니다" /> 261 tool_tip="시간을 앞서 갑니다" />
263 </panel> 262 </panel>
264 <panel label="판매" name="money panel3"> 263 <panel label="판매내역" name="money panel3">
265 <button label="&lt; 이전" label_selected="&lt; 이전" name="&lt; Earlier" 264 <button label="&lt; 이전" label_selected="&lt; 이전" name="&lt; Earlier"
266 tool_tip="시간을 거슬러 갑니다" /> 265 tool_tip="시간을 거슬러 갑니다" />
267 <button label="나중에 &gt;" label_selected="나중에 &gt;" name="Later &gt;" 266 <button label="나중에&gt;" label_selected="나중에&gt;" name="Later &gt;"
268 tool_tip="시간을 앞서 갑니다" /> 267 tool_tip="시간을 앞서 갑니다" />
269 </panel> 268 </panel>
270 </tab_container> 269 </tab_container>
generated by cgit v1.1 at 2024-11-15 18:45:51 +0000