aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/linden/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorKakurady2011-03-11 16:55:11 -0500
committerKakurady2011-06-01 16:09:52 -0400
commit17b25e06f0e614fb01e9020623474267de0e53dc (patch)
tree4a1b47cab4b8da195c83cbbb62e1d954fc279109 /linden/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
parentReplaced the labels in the web browser window with icons based on those in th... (diff)
downloadmeta-impy-17b25e06f0e614fb01e9020623474267de0e53dc.zip
meta-impy-17b25e06f0e614fb01e9020623474267de0e53dc.tar.gz
meta-impy-17b25e06f0e614fb01e9020623474267de0e53dc.tar.bz2
meta-impy-17b25e06f0e614fb01e9020623474267de0e53dc.tar.xz
Translated all XUI text added in Imprudence after 1.23 into Chinese.
Almost all, anyway. Also patched up items in English version that were not translatable because of missing XUI attributes.
Diffstat (limited to 'linden/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml')
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml25
1 files changed, 21 insertions, 4 deletions
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
index 3eb0014..5b541cd 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
@@ -6,12 +6,29 @@
6<strings> 6<strings>
7 7
8 <!-- Imprudence-specific strings --> 8 <!-- Imprudence-specific strings -->
9 <string name="landmark_created">你创建了一个地标位于</string>
10 <string name="new_home_page">你的新主页是</string>
11 <string name="server_version_changed_chat">你进入的区域正在运行不同的模拟器版本:[SERVER_VERSION_INFO]</string>
12 <string name="hippo_label_free">free</string>
13 <string name="hippo_label_week">周</string>
9 <string name="StatBarDaysOfWeek"> 14 <string name="StatBarDaysOfWeek">
10 星期日:星期一:星期二:星期三:星期四:星期五:星期六 15 星期日:星期一:星期二:星期三:星期四:星期五:星期六
11 </string> 16 </string>
12 <string name="StatBarMonthsOfYear"> 17 <string name="StatBarMonthsOfYear">
13 一月:二月:三月:四月:五月:六月:七月:八月:九月:十月:十一月:十二月 18 一月:二月:三月:四月:五月:六月:七月:八月:九月:十月:十一月:十二月
14 </string> 19 </string>
20 <string name="TitleBarMultiple">
21 [FIRST_NAME] [LAST_NAME] 于 [GRID_NAME]
22 </string>
23 <string name="copy_obj_key_info">
24 复制了键为了:
25 </string>
26 <string name="TeleportOfferMaturity">
27 [NAME] 邀请你瞬间移动到 [DESTINATION]
28 </string>
29 <string name="TeleportLureMaturity">
30 [NAME] 邀请你瞬间移动到 [DESTINATION]
31 </string>
15 32
16 <string name="LoginInProgress"> 33 <string name="LoginInProgress">
17 正在登录。 [APP_NAME] 可能会看上去没有反应。 请稍候。 34 正在登录。 [APP_NAME] 可能会看上去没有反应。 请稍候。
@@ -110,7 +127,7 @@
110 可任意复制 127 可任意复制
111 </string> 128 </string>
112 <string name="TooltipForSaleL$"> 129 <string name="TooltipForSaleL$">
113 待售: L$[AMOUNT] 130 待售: [CURRENCY][AMOUNT]
114 </string> 131 </string>
115 <string name="TooltipForSaleMsg"> 132 <string name="TooltipForSaleMsg">
116 待售: [MESSAGE] 133 待售: [MESSAGE]
@@ -281,7 +298,7 @@
281 摇手指 298 摇手指
282 </string> 299 </string>
283 <string name="anim_fist_pump"> 300 <string name="anim_fist_pump">
284 Fist Pump 301 冲拳
285 </string> 302 </string>
286 <string name="anim_yoga_float"> 303 <string name="anim_yoga_float">
287 浮空瑜伽 304 浮空瑜伽
@@ -350,10 +367,10 @@
350 RPS 剪刀 367 RPS 剪刀
351 </string> 368 </string>
352 <string name="anim_express_repulsed"> 369 <string name="anim_express_repulsed">
353 Repulsed 370 排斥
354 </string> 371 </string>
355 <string name="anim_kick_roundhouse_r"> 372 <string name="anim_kick_roundhouse_r">
356 Roundhouse Kick 373 扫堂腿
357 </string> 374 </string>
358 <string name="anim_express_sad"> 375 <string name="anim_express_sad">
359 伤心 376 伤心