Translated all XUI text added in Imprudence after 1.23 into Chinese.

Almost all, anyway. Also patched up items in English version that were not translatable because of missing XUI attributes.

1 files changed, 80 insertions, 15 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml
index 4f7bcf1..f608b78 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml
@@ -14,7 +14,12 @@
         <check_box label="位置" name="radio position"/>
         <check_box label="旋转(Ctrl)" name="radio rotate"/>
         <check_box label="拉伸(Ctrl-Shift)" name="radio stretch"/>
-        <check_box label="选择材质" name="radio select face"/>
+        <check_box label="选择表面添加材质" name="radio select face"/>
+        <check_box label="对齐 (按 Shift 堆砌)"
+             name="radio align"
+       tool_tip="Align aligns all selected prims' edges along an axis, Pack moves all selected prims' edges so they're touching" />
+  <button label="链接" label_selected="链接" name="link_btn" />
+  <button label="解除链接" label_selected="解除链接" name="unlink_btn"/>
         <check_box label="编辑连接部件" name="checkbox edit linked parts"/>
         <text name="text ruler mode">
                 标尺：
@@ -33,7 +38,7 @@
         <check_box label="同时拉伸两边" name="checkbox uniform"/>
         <check_box label="拉伸材质" name="checkbox stretch textures"/>
         <check_box label="使用网格" name="checkbox snap to grid"/>
-        <button label="选项..." label_selected="选项..." name="Options..."/>
+        <button label="建����项..." label_selected="建����项..." name="Options..."/>
         <text name="text status">
                 拖动来移动物体, 按住 Shift 拖动来复制
         </text>
@@ -74,11 +79,14 @@
                 强度
         </text>
         <text name="obj_count">
-                选择物���：[COUNT]
+                选择物��数：[COUNT]
         </text>
         <text name="prim_count">
-                元件：[COUNT]
+                元件数：[COUNT]
         </text>
+        <text name="link_num">
+        链接编号: [NUMBER]
+        </text>
         <tab_container name="Object Info Tabs">
                 <panel label="一般" name="General">
                         <text name="Name:">
@@ -98,7 +106,7 @@
                                 主人:
                         </text>
                         <text name="Owner Name">
-                                斯雷萨斯·林登
+                                Kakurady Drakenar
                         </text>
                         <button label="档案..." label_selected="档案..." name="button owner profile"/>
                         <text name="Group:">
@@ -126,7 +134,7 @@
                         <check_box label="在搜索中显示" name="search_check" tool_tip="让别人可以在搜索结果中看到这件物体。"/>
                         <check_box label="出售" name="checkbox for sale"/>
                         <text name="Cost">
-                                价格:   L$
+                                价格:   [CURRENCY]
                         </text>
                         <radio_group name="sale type">
                                 <radio_item name="Original">
@@ -139,6 +147,21 @@
                                         内容
                                 </radio_item>
                         </radio_group>
+      <button
+                                 label="复制键值"
+                                 label_selected="复制键值"
+                                 name="button copy key"
+                                 tool_tip="复制物体的键值到剪贴板。" />
+      <text
+                                 name="Anyone can:">
+        任何人都可以:
+      </text>
+      <check_box
+                                 label="移动"
+                                 name="checkbox allow everyone move" />
+      <check_box
+                                 label="复制"
+                                 name="checkbox allow everyone copy" />
                         <text name="Next owner can:">
                                 下个拥有者可以:
                         </text>
@@ -205,24 +228,24 @@
                                 必须选择一个完整的物体来设置许可。
                         </string>
                         <string name="Cost Default">
-                                价格:      L$
+                                价格:      [CURRENCY]
                         </string>
                         <string name="Cost Total">
-                                总价格:     L$
+                                总价格:     [CURRENCY]
                         </string>
                         <string name="Cost Per Unit">
-                                每���的���格:  L$
+                                单价:      [CURRENCY]
                         </string>
                         <string name="Cost Mixed">
-                                混合价格
+                                价格不相同
                         </string>
                         <string name="Sale Mixed">
-                                混���销售
+                                部��不������
                         </string>
                 </panel>
                 <panel label="物体" name="Object">
                         <text name="select_single">
-                                ��次只能编辑����元件的参数。请选择单个元件。
+                                ��能同时编辑多个元件的参数。请选择单个元件。
                         </text>
                         <text name="edit_object">
                                 编辑物体参数:
@@ -237,15 +260,50 @@
                         <spinner label="X" name="Pos X"/>
                         <spinner label="Y" name="Pos Y"/>
                         <spinner label="Z" name="Pos Z"/>
+      <button
+                                 name="copypos"
+                                 tool_tip="复制位置" />
+      <button
+                                 name="pastepos"
+                                 tool_tip="粘贴位置" />
+      <button
+                                 label="p"
+                                 name="pasteposclip"
+                                 tool_tip="从剪贴板粘贴位置" />
                         <text name="label size">
                                 尺寸 (米)
                         </text>
                         <spinner label="X" name="Scale X"/>
                         <spinner label="Y" name="Scale Y"/>
                         <spinner label="Z" name="Scale Z"/>
+      <button
+                                 label="C"
+                                 name="copysize"
+                                 tool_tip="复制尺寸" />
+      <button
+                                 label="P"
+                                 name="pastesize"
+                                 tool_tip="粘贴尺寸" />
+      <button
+                                 label="p"
+                                 name="pastesizeclip"
+                                 tool_tip="从剪贴板粘贴尺寸" />
                         <text name="label rotation">
                                 旋转 (角度)
                         </text>
+      <button
+                                 label="C"
+                                 name="copyrot"
+                                 tool_tip="复制方向" />
+      <button
+                                 label="P"
+                                 name="pasterot"
+                                 tool_tip="粘贴方向" />
+      <button
+                                 label="p"
+                                 name="pasterotclip"
+                                 tool_tip="从剪贴板粘贴方向" />
+ 
                         <spinner label="X" name="Rot X"/>
                         <spinner label="Y" name="Rot Y"/>
                         <spinner label="Z" name="Rot Z"/>
@@ -518,6 +576,10 @@
                                         编织
                                 </combo_item>
                         </combo_box>
+                        <check_box
+                                 label="对齐平面材质"
+                                 name="checkbox planar align"
+                                 tool_tip="所有选中面的材质与最后选中面的材质对齐。需要选择平面材质映射。" />
                         <text name="tex scale">
                                 每面重复次数
                         </text>
@@ -556,10 +618,10 @@
         </tab_container>
         <panel name="land info panel">
                 <text name="label_parcel_info">
-                        土地信息
+                        土地信息:
                 </text>
                 <text name="label_area_price">
-                        价格: L$[PRICE] 每 [AREA]平方米.
+                        价格: [CURRENCY][PRICE] 每 [AREA]平方米.
                 </text>
                 <text name="label_area">
                         面积: [AREA] 平方米.
@@ -594,8 +656,11 @@
                 点击并拖动来更改视角
         </string>
         <string name="status_grab">
-                拖动以移动，按住Ctrl抬起，Ctrl+Shift旋转
+                拖动以移动，按住 Ctrl 抬起，Ctrl+Shift 旋转
         </string>
+  <string name="status_align">
+    CTRL-A 以对齐到轴, CTRL-Shift-A 堆砌
+  </string>
         <string name="status_place">
                 在世界中点击以创建
         </string>