aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/linden/indra/newview/skins/default/xui/uk/floater_tools.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorJacek Antonelli2009-06-13 13:17:14 -0500
committerJacek Antonelli2009-06-13 13:17:20 -0500
commit0517fe4322443bdc317f8185590a63134e3f8394 (patch)
tree942c9c26d0792accc928010a113d123c5409659b /linden/indra/newview/skins/default/xui/uk/floater_tools.xml
parentSecond Life viewer sources 1.23.2-RC (diff)
downloadmeta-impy-0517fe4322443bdc317f8185590a63134e3f8394.zip
meta-impy-0517fe4322443bdc317f8185590a63134e3f8394.tar.gz
meta-impy-0517fe4322443bdc317f8185590a63134e3f8394.tar.bz2
meta-impy-0517fe4322443bdc317f8185590a63134e3f8394.tar.xz
Second Life viewer sources 1.23.3-RC
Diffstat (limited to 'linden/indra/newview/skins/default/xui/uk/floater_tools.xml')
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/default/xui/uk/floater_tools.xml136
1 files changed, 71 insertions, 65 deletions
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/uk/floater_tools.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/uk/floater_tools.xml
index 4b8fa76..ed56fb5 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/uk/floater_tools.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/uk/floater_tools.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> 1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
2<floater name="toolbox floater" title=""> 2<floater name="toolbox floater" title="" short_title="Будувати" width="288">
3 <button label="" label_selected="" name="button focus" tool_tip="Фокус"/> 3 <button label="" label_selected="" name="button focus" tool_tip="Фокус"/>
4 <button label="" label_selected="" name="button move" tool_tip="Рухати"/> 4 <button label="" label_selected="" name="button move" tool_tip="Рухати"/>
5 <button label="" label_selected="" name="button edit" tool_tip="Правка"/> 5 <button label="" label_selected="" name="button edit" tool_tip="Правка"/>
@@ -7,19 +7,19 @@
7 <button label="" label_selected="" name="button land" tool_tip="Земля"/> 7 <button label="" label_selected="" name="button land" tool_tip="Земля"/>
8 <check_box label="Масштаб" name="radio zoom"/> 8 <check_box label="Масштаб" name="radio zoom"/>
9 <check_box label="Орбіта (Ctrl)" name="radio orbit"/> 9 <check_box label="Орбіта (Ctrl)" name="radio orbit"/>
10 <check_box label="Зсув (Ctrl-Shift)" name="radio pan"/> 10 <check_box label="Зсув (Ctrl+Shift)" name="radio pan"/>
11 <check_box label="Рухати" name="radio move"/> 11 <check_box label="Рухати" name="radio move"/>
12 <check_box label="Підняти (Ctrl)" name="radio lift"/> 12 <check_box label="Підняти (Ctrl)" name="radio lift"/>
13 <check_box label="Оберт. (Ctrl-Shift)" name="radio spin"/> 13 <check_box label="Оберт. (Ctrl+Shift)" name="radio spin"/>
14 <check_box label="Положення" name="radio position"/> 14 <check_box label="Положення" name="radio position"/>
15 <check_box label="Обертати (Ctrl)" name="radio rotate"/> 15 <check_box label="Обертати (Ctrl)" name="radio rotate"/>
16 <check_box label="Розтяг. (Ctrl-Shift)" name="radio stretch"/> 16 <check_box label="Розтяг. (Ctrl+Shift)" name="radio stretch"/>
17 <check_box label="Вибір текстури" name="radio select face"/> 17 <check_box label="Вибір текстури" name="radio select face"/>
18 <check_box label="Правка зв&apos;яз.частини" name="checkbox edit linked parts"/> 18 <check_box label="Правка зв&apos;яз.частини" name="checkbox edit linked parts"/>
19 <text name="text ruler mode"> 19 <text name="text ruler mode">
20 Лінійка: 20 Лінійка:
21 </text> 21 </text>
22 <combo_box name="combobox grid mode"> 22 <combo_box name="combobox grid mode" left_delta="54">
23 <combo_item name="World"> 23 <combo_item name="World">
24 Світ 24 Світ
25 </combo_item> 25 </combo_item>
@@ -34,8 +34,8 @@
34 <check_box label="Витягнути текстури" name="checkbox stretch textures"/> 34 <check_box label="Витягнути текстури" name="checkbox stretch textures"/>
35 <check_box label="Вик. сітку" name="checkbox snap to grid"/> 35 <check_box label="Вик. сітку" name="checkbox snap to grid"/>
36 <button label="Опції..." label_selected="Опції..." name="Options..."/> 36 <button label="Опції..." label_selected="Опції..." name="Options..."/>
37 <text name="text status"> 37 <text name="text status" width="280">
38 Перетаскування мишкою, shift-тягнути для копіювання 38 Перетаскування мишкою, Shift+тягнути для копіювання
39 </text> 39 </text>
40 <button label="" label_selected="" name="ToolCube" tool_tip="Куб"/> 40 <button label="" label_selected="" name="ToolCube" tool_tip="Куб"/>
41 <button label="" label_selected="" name="ToolPrism" tool_tip="Призма"/> 41 <button label="" label_selected="" name="ToolPrism" tool_tip="Призма"/>
@@ -63,7 +63,7 @@
63 <check_box label="Згладити" name="radio smooth"/> 63 <check_box label="Згладити" name="radio smooth"/>
64 <check_box label="Загрубити" name="radio noise"/> 64 <check_box label="Загрубити" name="radio noise"/>
65 <check_box label="Скинути" name="radio revert"/> 65 <check_box label="Скинути" name="radio revert"/>
66 <button label="Застосувати" label_selected="Застосувати" name="button apply to selection" tool_tip="Правити вибр. землю"/> 66 <button label="Застосувати" label_selected="Застосувати" name="button apply to selection" tool_tip="Правити вибр. землю" width="98"/>
67 <text name="Bulldozer:"> 67 <text name="Bulldozer:">
68 Бульдозер: 68 Бульдозер:
69 </text> 69 </text>
@@ -73,13 +73,13 @@
73 <text name="Strength:"> 73 <text name="Strength:">
74 Сила 74 Сила
75 </text> 75 </text>
76 <text name="obj_count"> 76 <text name="obj_count" left="138">
77 Обрані об&apos;єкти: [COUNT] 77 Обрані об&apos;єкти: [COUNT]
78 </text> 78 </text>
79 <text name="prim_count"> 79 <text name="prim_count" left="138">
80 примітиви: [COUNT] 80 примітиви: [COUNT]
81 </text> 81 </text>
82 <tab_container name="Object Info Tabs"> 82 <tab_container name="Object Info Tabs" tab_max_width="66" tab_min_width="20" width="288">
83 <panel label="Загальні" name="General"> 83 <panel label="Загальні" name="General">
84 <text name="Name:"> 84 <text name="Name:">
85 Назва: 85 Назва:
@@ -93,21 +93,21 @@
93 <text name="Creator Name"> 93 <text name="Creator Name">
94 Thrax Linden 94 Thrax Linden
95 </text> 95 </text>
96 <button label="Профіль..." label_selected="Профіль..." name="button creator profile"/> 96 <button width="84" left_delta="88" label="Профіль..." label_selected="Профіль..." name="button creator profile"/>
97 <text name="Owner:"> 97 <text name="Owner:">
98 Власник: 98 Власник:
99 </text> 99 </text>
100 <text name="Owner Name"> 100 <text name="Owner Name">
101 Thrax Linden 101 Thrax Linden
102 </text> 102 </text>
103 <button label="Профіль..." label_selected="Профіль..." name="button owner profile"/> 103 <button width="84" left_delta="88" label="Профіль..." label_selected="Профіль..." name="button owner profile"/>
104 <text name="Group:"> 104 <text name="Group:">
105 Група: 105 Група:
106 </text> 106 </text>
107 <text name="Group Name Proxy"> 107 <text name="Group Name Proxy">
108 Lindens 108 Lindens
109 </text> 109 </text>
110 <button label="Присвоїти..." label_selected="Уст..." name="button set group"/> 110 <button width="84" left_delta="88" label="Присвоїти..." label_selected="Уст..." name="button set group"/>
111 <text name="Permissions:"> 111 <text name="Permissions:">
112 Права: 112 Права:
113 </text> 113 </text>
@@ -126,9 +126,10 @@
126 <check_box label="Дозволити копіювати усім" name="checkbox allow everyone copy"/> 126 <check_box label="Дозволити копіювати усім" name="checkbox allow everyone copy"/>
127 <check_box label="Показувати в пошуку" name="search_check" tool_tip="Дозволяє людям бачити об&apos;єкт в результатах пошуку"/> 127 <check_box label="Показувати в пошуку" name="search_check" tool_tip="Дозволяє людям бачити об&apos;єкт в результатах пошуку"/>
128 <check_box label="Для продажу" name="checkbox for sale"/> 128 <check_box label="Для продажу" name="checkbox for sale"/>
129 <text name="Cost"> 129 <text name="Cost" left_delta="110" width="78">
130 Ціна: L$ 130 Ціна: L$
131 </text> 131 </text>
132 <line_editor left_delta="80" name="Edit Cost" width="55" />
132 <radio_group name="sale type"> 133 <radio_group name="sale type">
133 <radio_item name="Original"> 134 <radio_item name="Original">
134 Оригін. 135 Оригін.
@@ -144,12 +145,12 @@
144 Наступний власник може: 145 Наступний власник може:
145 </text> 146 </text>
146 <check_box label="Модиф." name="checkbox next owner can modify"/> 147 <check_box label="Модиф." name="checkbox next owner can modify"/>
147 <check_box label="Коп." name="checkbox next owner can copy"/> 148 <check_box label="Коп." name="checkbox next owner can copy" left_delta="80"/>
148 <check_box label="Продати/Віддати" name="checkbox next owner can transfer"/> 149 <check_box label="Продати/Віддати" name="checkbox next owner can transfer" left_delta="67"/>
149 <text name="label click action"> 150 <text name="label click action" width="220">
150 Клік лівою кноп.миші: 151 Клік лівою кноп.миші:
151 </text> 152 </text>
152 <combo_box name="clickaction"> 153 <combo_box name="clickaction" width="192">
153 <combo_item name="Touch/grab(default)"> 154 <combo_item name="Touch/grab(default)">
154 Торкатися/Тягти (замов.) 155 Торкатися/Тягти (замов.)
155 </combo_item> 156 </combo_item>
@@ -176,7 +177,7 @@
176 B: 177 B:
177 </text> 178 </text>
178 <text name="O:"> 179 <text name="O:">
179 O; 180 O:
180 </text> 181 </text>
181 <text name="G:"> 182 <text name="G:">
182 G: 183 G:
@@ -233,19 +234,19 @@
233 <check_box label="Тимчасовий" name="Temporary Checkbox Ctrl" tool_tip="Об&apos;єкт зникне через 1 хв після створення."/> 234 <check_box label="Тимчасовий" name="Temporary Checkbox Ctrl" tool_tip="Об&apos;єкт зникне через 1 хв після створення."/>
234 <check_box label="Фантом" name="Phantom Checkbox Ctrl" tool_tip="Об&apos;єкт не буде зіштовхуватися з іншими об&apos;єктами і аватарами"/> 235 <check_box label="Фантом" name="Phantom Checkbox Ctrl" tool_tip="Об&apos;єкт не буде зіштовхуватися з іншими об&apos;єктами і аватарами"/>
235 <text name="label position"> 236 <text name="label position">
236 Позиція(метри) 237 Позиція (метри)
237 </text> 238 </text>
238 <spinner label="X" name="Pos X"/> 239 <spinner label="X" name="Pos X"/>
239 <spinner label="Y" name="Pos Y"/> 240 <spinner label="Y" name="Pos Y"/>
240 <spinner label="Z" name="Pos Z"/> 241 <spinner label="Z" name="Pos Z"/>
241 <text name="label size"> 242 <text name="label size">
242 Розмір(метри) 243 Розмір (метри)
243 </text> 244 </text>
244 <spinner label="X" name="Scale X"/> 245 <spinner label="X" name="Scale X"/>
245 <spinner label="Y" name="Scale Y"/> 246 <spinner label="Y" name="Scale Y"/>
246 <spinner label="Z" name="Scale Z"/> 247 <spinner label="Z" name="Scale Z"/>
247 <text name="label rotation"> 248 <text name="label rotation">
248 Обертання(градуси) 249 Обертання (гр.)
249 </text> 250 </text>
250 <spinner label="X" name="Rot X"/> 251 <spinner label="X" name="Rot X"/>
251 <spinner label="Y" name="Rot Y"/> 252 <spinner label="Y" name="Rot Y"/>
@@ -305,11 +306,11 @@
305 Скульптурний 306 Скульптурний
306 </combo_item> 307 </combo_item>
307 </combo_box> 308 </combo_box>
308 <text name="text cut"> 309 <text name="text cut" width="149">
309 Розріз початок і кінець 310 Розріз початок і кінець
310 </text> 311 </text>
311 <spinner label="B" name="cut begin"/> 312 <spinner label="п" name="cut begin"/>
312 <spinner label="E" name="cut end"/> 313 <spinner label="к" name="cut end"/>
313 <text name="text hollow"> 314 <text name="text hollow">
314 Порожнина 315 Порожнина
315 </text> 316 </text>
@@ -333,11 +334,11 @@
333 Трикутник 334 Трикутник
334 </combo_item> 335 </combo_item>
335 </combo_box> 336 </combo_box>
336 <text name="text twist"> 337 <text name="text twist" width="149">
337 Початок і кінець згину 338 Початок і кінець згину
338 </text> 339 </text>
339 <spinner label="B" name="Twist Begin"/> 340 <spinner label="п" name="Twist Begin"/>
340 <spinner label="E" name="Twist End"/> 341 <spinner label="к" name="Twist End"/>
341 <text name="scale_taper"> 342 <text name="scale_taper">
342 Конус 343 Конус
343 </text> 344 </text>
@@ -351,17 +352,17 @@
351 </text> 352 </text>
352 <spinner label="X" name="Shear X"/> 353 <spinner label="X" name="Shear X"/>
353 <spinner label="Y" name="Shear Y"/> 354 <spinner label="Y" name="Shear Y"/>
354 <text name="advanced_cut"> 355 <text name="advanced_cut" width="158">
355 атк іеь тк. з 356 тк.з атк іеь
356 </text> 357 </text>
357 <text name="advanced_dimple"> 358 <text name="advanced_dimple" width="156">
358 Початок і кінець впадини 359 Початок і кінець впадини
359 </text> 360 </text>
360 <text name="advanced_slice"> 361 <text name="advanced_slice" width="156">
361 Відрізати очаток і інець 362 Відрізати очаток і інець
362 </text> 363 </text>
363 <spinner label="B" name="Path Limit Begin"/> 364 <spinner label="п" name="Path Limit Begin"/>
364 <spinner label="E" name="Path Limit End"/> 365 <spinner label="к" name="Path Limit End"/>
365 <text name="text taper2"> 366 <text name="text taper2">
366 Конус 367 Конус
367 </text> 368 </text>
@@ -405,33 +406,35 @@
405 Правити характеристики об&apos;єкта: 406 Правити характеристики об&apos;єкта:
406 </text> 407 </text>
407 <check_box label="Гнучкий шлях" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="Дозволяє объекту згинатися по осі Z. (Тільки для клієнта)"/> 408 <check_box label="Гнучкий шлях" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="Дозволяє объекту згинатися по осі Z. (Тільки для клієнта)"/>
408 <spinner label="М&apos;якість" name="FlexNumSections"/> 409 <spinner label_width="72" width="135" label="М&apos;якість" name="FlexNumSections"/>
409 <spinner label="Гравітація" name="FlexGravity"/> 410 <spinner label_width="72" width="135" label="Гравітація" name="FlexGravity"/>
410 <spinner label="Розтяг." name="FlexFriction"/> 411 <spinner label_width="72" width="135" label="Розтяг." name="FlexFriction"/>
411 <spinner label="Вітер" name="FlexWind"/> 412 <spinner label_width="72" width="135" label="Вітер" name="FlexWind"/>
412 <spinner label="Натяг" name="FlexTension"/> 413 <spinner label_width="72" width="135" label="Натяг" name="FlexTension"/>
413 <spinner label="Сила по X" name="FlexForceX"/> 414 <spinner label_width="72" width="135" label="Сила по X" name="FlexForceX"/>
414 <spinner label="Сила по Y" name="FlexForceY"/> 415 <spinner label_width="72" width="135" label="Сила по Y" name="FlexForceY"/>
415 <spinner label="Сила по Z" name="FlexForceZ"/> 416 <spinner label_width="72" width="135" label="Сила по Z" name="FlexForceZ"/>
416 <check_box label="Світло" name="Light Checkbox Ctrl" tool_tip="Об&apos;єкт буде випромінювати світло"/> 417 <check_box label="Світло" name="Light Checkbox Ctrl" tool_tip="Об&apos;єкт буде випромінювати світло"/>
417 <text name="label color"> 418 <text name="label color">
418 Колір 419 Колір
419 </text> 420 </text>
420 <color_swatch label="" name="colorswatch" tool_tip="Натисніть для вибору кольора"/> 421 <color_swatch label="" name="colorswatch" tool_tip="Натисніть для вибору кольора"/>
421 <spinner label="Інтенсив." name="Light Intensity"/> 422 <spinner label_width="72" width="135" label="Інтенсив." name="Light Intensity"/>
422 <spinner label="Радіус" name="Light Radius"/> 423 <spinner label_width="72" width="135" label="Радіус" name="Light Radius"/>
423 <spinner label="Спад" name="Light Falloff"/> 424 <spinner label_width="72" width="135" label="Спад" name="Light Falloff"/>
424 </panel> 425 </panel>
425 <panel label="Текстура" name="Texture"> 426 <panel label="Текстура" name="Texture">
426 <texture_picker label="Текстура" name="texture control" tool_tip="Натисніть для вибору картинки"/> 427 <texture_picker label="Текстура" name="texture control" tool_tip="Натисніть для вибору картинки"/>
427 <color_swatch label="Колір" name="colorswatch" tool_tip="Натисніть для вибору кольора"/> 428 <color_swatch label="Колір" name="colorswatch" tool_tip="Натисніть для вибору кольора"/>
428 <text name="color trans"> 429 <text name="color trans" left="170" width="105">
429 Прозорість % 430 Прозорість %
430 </text> 431 </text>
431 <text name="glow label"> 432 <spinner left="171" name="ColorTrans"/>
433 <text name="glow label" left="170">
432 Світіння 434 Світіння
433 </text> 435 </text>
434 <check_box label="Повна яск." name="checkbox fullbright"/> 436 <spinner left="170" name="glow"/>
437 <check_box label="Повна яск." name="checkbox fullbright" left="170"/>
435 <text name="tex gen"> 438 <text name="tex gen">
436 Мапінг 439 Мапінг
437 </text> 440 </text>
@@ -463,7 +466,7 @@
463 <text name="label bumpiness"> 466 <text name="label bumpiness">
464 Опуклість 467 Опуклість
465 </text> 468 </text>
466 <combo_box name="combobox bumpiness"> 469 <combo_box name="combobox bumpiness" width="100">
467 <combo_item name="None"> 470 <combo_item name="None">
468 Немає 471 Немає
469 </combo_item> 472 </combo_item>
@@ -522,9 +525,9 @@
522 <text name="tex scale"> 525 <text name="tex scale">
523 Повторів на кожній грані 526 Повторів на кожній грані
524 </text> 527 </text>
525 <spinner label="Горизонталь (U)" name="TexScaleU"/> 528 <spinner label="Горизонталь (U)" name="TexScaleU" label_width="96"/>
526 <check_box label="Пов. 180гр." name="checkbox flip s"/> 529 <check_box label="Пов. 180гр." name="checkbox flip s"/>
527 <spinner label="Вертикаль (V)" name="TexScaleV"/> 530 <spinner label="Вертикаль (V)" name="TexScaleV" label_width="96"/>
528 <check_box label="Пов. 180гр." name="checkbox flip t"/> 531 <check_box label="Пов. 180гр." name="checkbox flip t"/>
529 <text name="tex rotate"> 532 <text name="tex rotate">
530 Обертання (град) 533 Обертання (град)
@@ -538,21 +541,24 @@
538 <text name="rpt"> 541 <text name="rpt">
539 Повторів на метр 542 Повторів на метр
540 </text> 543 </text>
541 <button label="Застосув." label_selected="Застосув." name="button apply"/> 544 <spinner left="120" name="TexRot" width="60" />
545 <spinner left="120" name="rptctrl" width="60" />
546 <button label="Застосув." label_selected="Застосув." name="button apply" left_delta="72"/>
542 <text name="tex offset"> 547 <text name="tex offset">
543 Зсув 548 Зсув
544 </text> 549 </text>
545 <spinner label="Горизонталь (U)" name="TexOffsetU"/> 550 <spinner label="Горизонталь (U)" name="TexOffsetU" label_width="96"/>
546 <spinner label="Вертикаль (V)" name="TexOffsetV"/> 551 <spinner label="Вертикаль (V)" name="TexOffsetV" label_width="96"/>
547 <text name="textbox autofix"> 552 <text name="textbox autofix">
548 Застосув. медіа-текстуру 553 Застосув. медіа-текстуру
549(спочатку зав.) 554(спочатку зав.)
550 </text> 555 </text>
551 <button label="Вирівн." label_selected="Вирівн." name="button align"/> 556 <button label="Вирівн." label_selected="Вирівн." name="button align" left="180"/>
552 </panel> 557 </panel>
553 <panel label="Зміст" name="Contents"> 558 <panel label="Зміст" name="Contents">
554 <button label="Новий скріпт" label_selected="Новий скрипт..." name="button new script"/> 559 <button label="Новий скріпт" label_selected="Новий скрипт..." name="button new script"/>
555 <button label="Права..." name="button permissions"/> 560 <button label="Права..." name="button permissions"/>
561 <panel name="ContentsInventory" width="272" />
556 </panel> 562 </panel>
557 </tab_container> 563 </tab_container>
558 <panel name="land info panel"> 564 <panel name="land info panel">
@@ -565,19 +571,19 @@
565 <text name="label_area"> 571 <text name="label_area">
566 Площа: [AREA] кв.м. 572 Площа: [AREA] кв.м.
567 </text> 573 </text>
568 <button label="Про землю..." label_selected="Про землю..." name="button about land"/> 574 <button label="Про землю..." label_selected="Про землю..." name="button about land" width="156"/>
569 <check_box label="Показати власників" name="checkbox show owners" tool_tip="Підсвічує ділянки в залежності від власників"/> 575 <check_box label="Показати власників" name="checkbox show owners" tool_tip="Підсвічує ділянки в залежності від власників"/>
570 <button label="?" label_selected="?" name="button show owners help"/> 576 <button label="?" label_selected="?" name="button show owners help" left_delta="150"/>
571 <text name="label_parcel_modify"> 577 <text name="label_parcel_modify">
572 Змінити ділянку 578 Змінити ділянку
573 </text> 579 </text>
574 <button label="Розділити..." label_selected="Розділити..." name="button subdivide land"/> 580 <button label="Розділити..." label_selected="Розділити..." name="button subdivide land" width="156"/>
575 <button label="З&apos;єднати..." label_selected="З&apos;єднати..." name="button join land"/> 581 <button label="З&apos;єднати..." label_selected="З&apos;єднати..." name="button join land" width="156"/>
576 <text name="label_parcel_trans"> 582 <text name="label_parcel_trans">
577 Транзакції по землі 583 Транзакції по землі
578 </text> 584 </text>
579 <button label="Купити Землю" label_selected="Купити Землю" name="button buy land"/> 585 <button label="Купити Землю" label_selected="Купити Землю" name="button buy land" width="156"/>
580 <button label="Покин. Землю" label_selected="Покин. Землю" name="button abandon land"/> 586 <button label="Покин. Землю" label_selected="Покин. Землю" name="button abandon land" width="156"/>
581 </panel> 587 </panel>
582 <string name="status_rotate"> 588 <string name="status_rotate">
583 Рухайте кольорові вказівники для обертання об&apos;єкта 589 Рухайте кольорові вказівники для обертання об&apos;єкта
@@ -586,7 +592,7 @@
586 Натисн. і протягніть для зміни розміру 592 Натисн. і протягніть для зміни розміру
587 </string> 593 </string>
588 <string name="status_move"> 594 <string name="status_move">
589 Перетягніть, щоб здвинути,shift+тяг.коп. 595 Перетягніть, щоб здвинути, Shift+тяг.коп.
590 </string> 596 </string>
591 <string name="status_modifyland"> 597 <string name="status_modifyland">
592 Натисн. і тримайте для правки землі 598 Натисн. і тримайте для правки землі
@@ -595,7 +601,7 @@
595 Натисн. і тягніть для зміни виду 601 Натисн. і тягніть для зміни виду
596 </string> 602 </string>
597 <string name="status_grab"> 603 <string name="status_grab">
598 Тягнути для переміщення, Ctrl для підйому, Ctrl-Shift для повороту 604 Тягнути для переміщення, Ctrl для підйому, Ctrl+Shift для повороту
599 </string> 605 </string>
600 <string name="status_place"> 606 <string name="status_place">
601 Клік у світі, щоб побудувати 607 Клік у світі, щоб побудувати