Second Life viewer sources 1.22.8-RC

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/alerts.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/alerts.xml
index a384f60..2a56fd5 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/alerts.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/alerts.xml
@@ -719,7 +719,7 @@ Pagando mais, faz com que seu anúncio apareça em posição mais alta na lista
         </alert>

         <alert name="ResetShowNextTimeDialogs">

                 <message name="message">

-                        Você gostaria de reabilitar todas estas popups que você indicou previamente como &apos;Não mostrar-me novamente&apos;?

+                        Você gostaria de reabilitar todas estas pop ups que você indicou previamente como &apos;Não me mostrar novamente&apos;? 

                 </message>

                 <option name="OK">

                         OK

@@ -894,7 +894,7 @@ Se continuar com problemas, por favor visite: http://www.secondlife.com/support
                         Aviso: Seu sistema não é compatível com os requisitos mínimos exigidos pelo Second Life. Se você continuar usando o Second Life pode experimentar uma performance ruim. Infelizmente não podemos oferecer suporte técnico para configurações de sistema não suportado. 

 

 MINSPECS

-Do you wish to visit [_URL] for more information?

+Você deseja visitar [_URL] para maiores informações?

                 </message>

                 <ignore name="ignore">

                         Ao detectar hardware não suportado

@@ -3801,7 +3801,7 @@ Detalhe de Terreno: Ajusta a quantidade de detalhes que você gostaria de ver pa
         </alert>

         <alert name="EnvSettingsHelpButton">

                 <message name="message">

-                        Essas configurações ajustar a forma como o ambiente parece localmente no seu computador. Sua placa de vídeo precisa suportar o sombreador atmosférico, a fim de ter acesso a todas as definições. 

+                        Essas configurações ajustam a forma como o ambiente parece localmente no seu computador. Sua placa de vídeo precisa suportar o sombreador atmosférico, a fim de ter acesso a todas as definições. 

  

 Ajuste o controle gradual &quot;Hora do Dia&quot;  para alterar o dia da fase localmente sobre o espectador.

  

@@ -3809,7 +3809,7 @@ Ajuste o controle gradual de &quot;Cobertura das nuvens&quot; para controlar qua
  

 Pegue uma cor da paleta de cores do &quot;Cord a Água&quot; para mudar a cor desta. 

  

-Ajuste o controle gradual de &quot;Névoa de Água&quot; para controlar o quão denso é a névoa dentro da água.

+Ajuste o controle gradual de &quot;Névoa de Água&quot; para controlar o quão densa é a névoa dentro da água.

  

 Clique &quot;Usar Horário do Terreno&quot; para redefinir a hora do dia para a região para o horário atual do dia e permanecer ligados a ela. 

  

@@ -3822,15 +3822,15 @@ Clique &quot;Água Avançada &quot; para abrir um editor com configurações mai
                 <message name="message">

                         Este editor de dia dá a você o controle sobre o ciclo de dia/noite do Second Life. Este é o ciclo usado pelo editor básico de clima do controle gradual da hora do dia. 

 

-O editor do ciclo de dia trabalha configurado por keyframes (quadros-chave). Estes são pontos (representados pelos ícones cinza no gráfico de horário) que possui o padrão de céu associado a eles.  Conforme o dia passa, o céu de Windlight &quot; anima &quot; a intersecção entre esses keyframes (quadros-chave). 

+O editor do ciclo de dia trabalha configurado por keyframes (quadros-chave). Estes são pontos (representados pelos ícones cinza no gráfico de horário) que possuem o padrão de céu associado a eles.  Conforme o dia passa, o céu de Windlight &quot; anima &quot; a intersecção entre esses keyframes (quadros-chave). 

 

 A seta amarela acima da linha de tempo representa a sua vista atua, baseada no horário do dia. Clique e arraste para ver como o seu dia será animado. Você pode adicionar ou deletar as keyframes (quadro-chave) pressionando os botões Adicionar Chave e Deletar chave ao lado direito da linha de tempo.

 

 Você pode configurar a posição do tempo de uma keyframe (quadro-chave) arrastando-o pela linha do tempo, ou configurando manualmente no quadro de configurações do seu keyframe (quadro-chave), será possível a você associar o seu keyframe a este respectivo padrão WindLight. 

 

-A duração do ciclo determina a duração geral do &quot;dia&quot;. Configurá-la para um valor baixo (por exmplo, 2 min.) quer dizer que a linha do tempo de 24 horas será animada completamente em apenas dois minutos reais!  Assim que estiveres satisfeito com a linha do tempo e o ciclo do keyframe (quadro chave), use os botões Play e Stop para uma prévia de como ficará o resultado. Lembre-se você também pode utilizar a seta amarela indicadora do tempo acima da linha do tempo par aver o ciclo animado interativamente. Usando o botão do tempo do terreno irá sincronizá-lo a duração do seu dia ao ciclo diário do terreno.

+A duração do ciclo determina a duração geral do &quot;dia&quot;. Configurá-la para um valor baixo (por exmplo, 2 min.) quer dizer que a linha do tempo de 24 horas será animada completamente em apenas dois minutos reais!  Assim que estiveres satisfeito com a linha do tempo e o ciclo do keyframe (quadro chave), use os botões Play e Stop para uma prévia de como ficará o resultado. Lembre-se você também pode utilizar a seta amarela indicadora do tempo acima da linha do tempo para ver o ciclo animado interativamente. Usando o botão do tempo do terreno irá sincronizar a duração do seu dia ao ciclo diário do terreno.

 

-Assim que estiver satisfeito com o seu ciclo diário, pode salvá-lo ou carregar no botão de teste de dia . Note que agora nós permitimos apenas um Ciclo de dia.

+Assim que estiver satisfeito com o seu ciclo diário, pode salvá-lo ou carregar no botão de teste de dia . Note que agora nós permitimos apenas um Ciclo de dia.  

                 </message>

         </alert>

         <alert name="HelpBlueHorizon">

@@ -3942,7 +3942,7 @@ Similar ao azimute.
         </alert>

         <alert name="HelpClassicClouds">

                 <message name="message">

-                        Marque esta check box para permitir a reprodução do nas nuvens classicas mais velhas do Second Life, além das nuvens WindLight.

+                        Marque esta check box para permitir a reprodução das nuvens clássicas mais velhas do Second Life, além das nuvens WindLight. 

                 </message>

         </alert>

         <alert name="HelpWaterFogColor">