Second Life viewer sources 1.23.2-RC

1 files changed, 29 insertions, 27 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
index 4a46690..59ac4bb 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
@@ -520,7 +520,7 @@ Na pewno chcesz podarować ten obiekt?
                 Podarowanie obiektu nie powiodło się.

         </notification>

         <notification name="TransactionCancelled">

-                Tranzakcja anulowana.

+                Transakcja anulowana

         </notification>

         <notification name="TooManyItems">

                 Jednorazowo możesz podarować maksymalnie 42 obiekty z szafy.

@@ -696,18 +696,18 @@ Nowe zapytanie: [FINALQUERY]
         </notification>

 

   <notification name="invalid_tport">

-Mamy problem z teleportacją. Może relog by pomógl?

-Jeżeli cały czas nie możesz się telportować sprawdź Pomoc Techniczną na:

-www.secondlife.com/support

+Wystąpił problem z teleportacją. Wyloguj się i zaloguj ponownie.

+Jeśli nadal otrzymujesz ten komunikat sprawdź Pomoc Techniczną na stronie:

+www.secondlife.com/support.

   </notification>

   <notification name="invalid_region_handoff">

-Mamy problem ze zmianą regionu. Może relog by pomógl?

-Jeżeli cały czas nie możesz zmienić regionu sprawdź Pomoc Techniczną na:

-www.secondlife.com/support

+Wystąpił problem ze zmianą regionu. Wyloguj się i zaloguj ponownie.

+Jeśli nadal otrzymujesz ten komunikat sprawdź Pomoc Techniczną na stronie:

+www.secondlife.com/support.

   </notification>

   <notification name="blocked_tport">

-Przepraszamy, ale teleportacja jest chwilowo niedostępna - problemy z nową technologią. 

-Spróbuj jeszcze raz. Hmm - cały czas nie działa - może relog by pomógl?

+Przepraszamy, teleportacja jest chwilowo niedostępna. Spróbuj jeszcze raz.

+Jeśli nadal nie możesz się teleportować wyloguj się i ponownie zaloguj.

   </notification>

   <notification name="nolandmark_tport">

 Przepraszamy, ale nie możemy znaleźć miejsca docelowego.

@@ -1016,7 +1016,7 @@ Na pewno chcesz usunąć te obiekty?
                 <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>

         </notification>

         <notification name="ConfirmObjectDeleteNoCopy">

-                Przynajmniej jeden z wybranych obiektów jest niekopiwalny.

+                Przynajmniej jeden z wybranych obiektów jest niekopiowalny.

 

 Na pewno chcesz usunąć te obiekty?

                 <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>

@@ -1042,7 +1042,7 @@ Na pewno chcesz usunąć te obiekty?
                 <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>

         </notification>

         <notification name="ConfirmObjectDeleteNoCopyNoOwn">

-                Przynajmniej jeden z wybranych obiektów jest niekopiwalny.

+                Przynajmniej jeden z wybranych obiektów jest niekopiowalny.

 Przynajmniej jeden z wybranych obiektów nie należy do Ciebie.

 

 Na pewno chcesz usunąć te obiekty?

@@ -1191,10 +1191,10 @@ Zamień teksturę [TEXTURE_NUM] na 24-o bitową teksturę o wymiarze 512x512 lub
                 <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>

         </notification>

         <notification name="MaxAllowedAgentOnRegion">

-                Maksimalna liczba gości wynosi [MAX_AGENTS].

+                Maksymalna liczba gości wynosi [MAX_AGENTS].

         </notification>

         <notification name="MaxBannedAgentsOnRegion">

-                Maksimalna liczba nieporządanych Rezydentów (banów) wynosi [MAX_BANNED].

+                Maksymalna liczba nieporządanych Rezydentów (banów) wynosi [MAX_BANNED].

         </notification>

         <notification name="MaxAgentOnRegionBatch">

                 Próba dodania [NUM_ADDED] osób nie powidła się:

@@ -1300,7 +1300,7 @@ Załadować do foldera Aplikacji?
                 <usetemplate ignoretext="Otwierając przeglądarkę żeby zobaczyć Wiki katalogu publicznych problemów" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/>

         </notification>

         <notification name="WebLaunchSupportWiki">

-                Otwórz oficjalny blog Lindenów żeby zobaczyć nowe widaomości i informacje.

+                Otwórz oficjalny blog Lindenów żeby zobaczyć nowe wiadomości i informacje.

                 <usetemplate ignoretext="Otwierając przeglądarkę żeby zobaczyć blog" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/>

         </notification>

         <notification name="WebLaunchLSLGuide">

@@ -1352,7 +1352,7 @@ Chcesz opuścić grupę?
         <notification name="BusyModeSet">

                 Tryb Pracy jest włączony.

 Czat i IMy bedą ukryte. Wysłane IMy będą otrzymywały Twoją odpowiedź Trybu Pracy. Propozycje teleportacji będą odrzucone.

-Podarowane obiekty trafią do Twojego śmietnika.

+Dodatkowo, wszystkie podarowane dla Ciebie obiekty będą automatycznie zapisywane w folderze "Kosz" w Twojej szafie.

                 <usetemplate ignoretext="WÅ‚Ä…czajÄ…c Tryb Pracy" name="okignore" yestext="OK"/>

         </notification>

         <notification name="JoinedTooManyGroupsMember">

@@ -1373,7 +1373,7 @@ Musisz opuścić przynajmniej jedną grupę żeby przyjąć członkostwo w tej g
                 </form>

         </notification>

         <notification name="KickAllUsers">

-                Z jakim komunikatem wyrzucić wszystkich użytkowników z sieci?

+                Z jakim komunikatem wyrzucić wszystkich użytkowników z regionu?

                 <form name="form">

                         <input name="message" type="text">

                                 Administrator wylogował Cię.

@@ -1435,18 +1435,20 @@ Musisz opuścić przynajmniej jedną grupę żeby przyjąć członkostwo w tej g
                 </form>

         </notification>

         <notification label="Zmiana Majątku Lindenów" name="ChangeLindenEstate">

-                Zmieniasz majątek należący do Lindenów (główny obszar, sieć nastolatków, przedszkole, itd).

-

-Jest to BARDZO NIEBEZPIECZNE ponieważ może drastycznie zmienić percepcję użytkowników. W głównym obszarze tysiące regionów zostanie zmienione i spowoduje chwilowe problemy serwera przestrzeni.

+                Dokonujesz zmiany w Regionie Głównym należącym do Lindenów (Regiony Główne, Teen Grid, Orientacja).

+                

+Żądana operacja jest wyjątkowo niebezpieczna dla wszystkich Rezydentów przebywających w regionie. Dodatkowo, zmiany dokonane w Regionie Głównym mogą spowodować problemy przestrzeni serwerowej innych regionów.

 

 Kontynuować?

                 <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>

         </notification>

         <notification label="Zmiana Dostępu do Majątku Lindenów" name="ChangeLindenAccess">

-                Zmieniasz listę dostępu do majątku należącego do Lindenów (główny obszar, sieć nastolatków, przedszkole, itd).

+                Dokonujesz zmiany w liście dostępu Regionu Głównego należącego do Lindenów (Regiony Główne, Teen Grid, Orientacja).

+

+Żądana operacja jest wyjątkowo niebezpieczna dla wszystkich Rezydentów przebywających w regionie i powinna być używana wyłącznie w celu zablokowania opcji pozwalającej na przeniesienie obiektów/L$ do/z sieci.

+Dodatkowo, zmiany dokonane w Regionie Głównym mogą spowodować problemy przestrzeni serwerowej innych regionów.

 

-Jest to NIEBEZPIECZNE i powinno być używane wyłącznie w celu uruchomienia opcji pozwalającej na przeniesienie obiektów/L$ do/z sieci.

-Tysiące regionów zostanie zmienione i spowoduje chwilowe problemy serwera przestrzeni.

+Kontynuować?

                 <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>

         </notification>

         <notification label="Wybierz MajÄ…tek" name="EstateAllowedAgentAdd">

@@ -1517,7 +1519,7 @@ Skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu
                 W związku ze statusem ustawień Twojego wieku, nie jesteś uprawniony do przebywania w tym regionie.

 

 Możeszy wybrać &apos;Zmień Ustawienia&apos; by dokonać zmian w ustawieniach Twojego wieku by uzyskać dostęp do regionu. Wówczas będziesz w stanie znaleźć oraz mieć dostęp do [REGIONMATURITY] treści. Jeżeli zdecydujesz się na powrót do poprzednich ustawień, wybierz Edycja &gt; Ustawienia... &gt; Główne.

-         <form>

+         <form name="form">

       <button

        name="OK"

        text="Zmień Ustawienia"/>

@@ -1525,7 +1527,7 @@ Możeszy wybrać &apos;Zmień Ustawienia&apos; by dokonać zmian w ustawieniach
        default="true"

        name="Cancel"

        text="Zamknij"/>

-       <ignore text="Dostęp do posiadłości jest zablokowany ze względu na ustawienia rodzaju treści jaką zawiera"/>

+       <ignore name="ignore" text="Dostęp do posiadłości jest zablokowany ze względu na ustawienia rodzaju treści jaką zawiera"/>

     </form>

         </notification>

         <notification name="LandClaimAccessBlocked">

@@ -2097,7 +2099,7 @@ Zamieść go na stronie Internetowej żeby umożliwić innym łatwy dostęp do t
         <notification name="GraphicsPreferencesHelp">

                 Ten panel kontroluje wymiary i rozdzielczość okna oraz jakość grafiki klienta. Panel Ustawienia &gt; Grafika pozwala na wybór jednego z czterech poziomów jakości grafiki: Niska, Średnia, Wysoka i Super. Możesz również dostosować grafikę do własnych potrzeb wybierając opcję Zaawansowane i zmieniając następujące ustawienia:

 

-Shadery: Włącza i wyłącza różne rodzaje shaderów piksli.

+Shadery: Opcja ta pozwala włączyć i wyłączyć różne rodzaje shaderów pikseli.

 

 Ustawienia Odbić: Określa rodzaje obiektów które mogą odbijać się w wodzie.

 

@@ -2606,7 +2608,7 @@ Skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu
                 Zostałeś zbanowany w regionie.

         </notification>

         <notification name="NoTeenGridAccess">

-                Twoje konto nie może zostać połączone z podanym regionem tenn grid.

+                Twoje konto nie może zostać połączone z podanym regionem Teen Grid.

         </notification>

         <notification name="NoHelpIslandTP">

                 Brak możliwości ponownej teleportacji do Help Island.

@@ -2781,7 +2783,7 @@ Nastąpi wylogowanie jeżeli zostaniesz w tym regionie.
 

 Obiekt: [OBJECTNAME], właściciel: [NAME]?

                 <form name="form">

-                        <button name="Gotopage" text="Idź na stronę"/>

+                        <button name="Gotopage" text="Załaduj"/>

                         <button name="Cancel" text="Anuluj"/>

                 </form>

         </notification>