aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/linden/indra/newview/skins/default/xui/hu
diff options
context:
space:
mode:
authorJacek Antonelli2010-02-26 00:52:08 -0600
committerJacek Antonelli2010-02-26 02:03:34 -0600
commitf2e5b843f93522e9644cf6f1ffaeb78ab9561634 (patch)
tree601a6bb211148a2804605c02ec2a3cc238d759c6 /linden/indra/newview/skins/default/xui/hu
parentFixed a rare crash from textures with too many components. (diff)
downloadmeta-impy-f2e5b843f93522e9644cf6f1ffaeb78ab9561634.zip
meta-impy-f2e5b843f93522e9644cf6f1ffaeb78ab9561634.tar.gz
meta-impy-f2e5b843f93522e9644cf6f1ffaeb78ab9561634.tar.bz2
meta-impy-f2e5b843f93522e9644cf6f1ffaeb78ab9561634.tar.xz
Rebranded new notifications system for all languages.
Changed "Second Life" to "Imprudence", etc. Some URLs and SL-specific things have not been rebranded. Added foundation for dynamically rebranding grid names later.
Diffstat (limited to 'linden/indra/newview/skins/default/xui/hu')
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/default/xui/hu/notifications.xml78
1 files changed, 39 insertions, 39 deletions
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/hu/notifications.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/hu/notifications.xml
index 81db804..bf41284 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/hu/notifications.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/hu/notifications.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
71 </form> 71 </form>
72 </template> 72 </template>
73 <notification functor="GenericAcknowledge" label="Ismeretlen figyelemfelhívás" name="MissingAlert"> 73 <notification functor="GenericAcknowledge" label="Ismeretlen figyelemfelhívás" name="MissingAlert">
74 A használt Second Life kliensverzió nem tudja a figyelemfelhívások megjelenítését kezelni. 74 A használt [VIEWER_NAME] kliensverzió nem tudja a figyelemfelhívások megjelenítését kezelni.
75 75
76Hiba részletei: Ez a figyelemfelhívás: &apos;[_NAME]&apos; nem található a notifications.xml fájlban. 76Hiba részletei: Ez a figyelemfelhívás: &apos;[_NAME]&apos; nem található a notifications.xml fájlban.
77 <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> 77 <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
@@ -93,7 +93,7 @@ Hiba részletei: Ez a figyelemfelhívás: &apos;[_NAME]&apos; nem található a
93 <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Mégsem" yestext="Igen"/> 93 <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Mégsem" yestext="Igen"/>
94 </notification> 94 </notification>
95 <notification name="BadInstallation"> 95 <notification name="BadInstallation">
96 Hiba merült fel a Second Life frissítése során. Kérjük töltsd le a legfrissebb verziót a secondlife.com oldalról. 96 Hiba merült fel a [VIEWER_NAME] frissítése során. Kérjük töltsd le a legfrissebb verziót a [VIEWER_SITE] oldalról.
97 <usetemplate 97 <usetemplate
98 name="okbutton" 98 name="okbutton"
99 yestext="OK"/> 99 yestext="OK"/>
@@ -231,7 +231,7 @@ Ezzel a beállítással lehetőség nyílik megjeleníteni:
231 <notification name="ClickPartnerHelpAvatar"> 231 <notification name="ClickPartnerHelpAvatar">
232 Indítványozhatsz kapcsolatot egy másik vagy megszakíthatod a kapcsolatot egy meglévő lakóval a [SECOND_LIFE] oldalon. 232 Indítványozhatsz kapcsolatot egy másik vagy megszakíthatod a kapcsolatot egy meglévő lakóval a [SECOND_LIFE] oldalon.
233 233
234Tovább a Second Life honlapra? 234Tovább a [SECOND_LIFE] honlapra?
235 <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Mégsem" yestext="Megnyit"/> 235 <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Mégsem" yestext="Megnyit"/>
236 </notification> 236 </notification>
237 <notification name="ClickUploadHelpPermissions"> 237 <notification name="ClickUploadHelpPermissions">
@@ -263,7 +263,7 @@ Kérjük válaszd ki azt a személyt, akinek el szeretnéd adni 0 L$ összegért
263Az eladási ár [SALE_PRICE] L$ lesz valamint jóváhagyva ennek: [NAME]. 263Az eladási ár [SALE_PRICE] L$ lesz valamint jóváhagyva ennek: [NAME].
264 </notification> 264 </notification>
265 <notification name="ConfirmLandSaleToAnyoneChange"> 265 <notification name="ConfirmLandSaleToAnyoneChange">
266 FIGYELEM: A &apos;bárkinek eladás&apos; beállítása révén az eladásra szánt föld megvásárolhatóvá válik bármely személy részére a Second Life közösségében. 266 FIGYELEM: A &apos;bárkinek eladás&apos; beállítása révén az eladásra szánt föld megvásárolhatóvá válik bármely személy részére a [GRID_NAME] közösségében.
267 267
268A kijelölt [LAND_SIZE] m² területű föld eladásra beállítva. 268A kijelölt [LAND_SIZE] m² területű föld eladásra beállítva.
269Az eladási ár [SALE_PRICE] L$ valamint jóváhagyva ennek: [NAME]. 269Az eladási ár [SALE_PRICE] L$ valamint jóváhagyva ennek: [NAME].
@@ -342,7 +342,7 @@ A fegyverek használatához a scriptek engedélyezése szükséges.
342 A következő hiba merült fel a jelentés képének feltöltésekor: [REASON] 342 A következő hiba merült fel a jelentés képének feltöltésekor: [REASON]
343 </notification> 343 </notification>
344 <notification name="MustAgreeToLogIn"> 344 <notification name="MustAgreeToLogIn">
345 A használati feltételek elfogadása szükséges [SECOND_LIFE]-ba történő belépéshez. 345 A használati feltételek elfogadása szükséges [GRID_NAME]-ba történő belépéshez.
346 </notification> 346 </notification>
347 <notification name="CouldNotPutOnOutfit"> 347 <notification name="CouldNotPutOnOutfit">
348 Öltözet felvétele sikertelen. 348 Öltözet felvétele sikertelen.
@@ -358,7 +358,7 @@ Az öltözet könyvtára nem tartalmaz ruhát, testrészt vagy egyéb csatolhatÃ
358 Hoppá! Valamelyik űrlap üresen maradt. 358 Hoppá! Valamelyik űrlap üresen maradt.
359Az avatár vezeték- és keresztnevét is meg kell adnod. 359Az avatár vezeték- és keresztnevét is meg kell adnod.
360 360
361A [SECOND_LIFE]-ba történő belépéshez szükséged van egy felhasználói fiókra. Elkészíted most? 361A [GRID_NAME]-ba történő belépéshez szükséged van egy felhasználói fiókra. Elkészíted most?
362 </notification> 362 </notification>
363 <notification name="AddClassified"> 363 <notification name="AddClassified">
364 A feladott reklámhirdetések a kereső &apos;Hirdetések&apos; szekciójában és a www.secondlife.com oldalon tekinthetők meg egy hétig. 364 A feladott reklámhirdetések a kereső &apos;Hirdetések&apos; szekciójában és a www.secondlife.com oldalon tekinthetők meg egy hétig.
@@ -392,17 +392,17 @@ A befizetett díj nem kerül visszatérítésre.
392 Le szeretnéd tiltani azokat a pop-up ablakokat, melyek kihagyásra kerülnek? 392 Le szeretnéd tiltani azokat a pop-up ablakokat, melyek kihagyásra kerülnek?
393 </notification> 393 </notification>
394 <notification name="CacheWillClear"> 394 <notification name="CacheWillClear">
395 Gyorsítótár kiürítése a [SECOND_LIFE] újraindítása után végrehajtásra kerül. 395 Gyorsítótár kiürítése a [VIEWER_NAME] újraindítása után végrehajtásra kerül.
396 </notification> 396 </notification>
397 <notification name="CacheWillBeMoved"> 397 <notification name="CacheWillBeMoved">
398 Gyorsítótár áthelyezése a [SECOND_LIFE] újraindítása után végrehajtásra kerül. 398 Gyorsítótár áthelyezése a [VIEWER_NAME] újraindítása után végrehajtásra kerül.
399Megjegyzés: Ez egyben a gyorsítótárat is kiüríti. 399Megjegyzés: Ez egyben a gyorsítótárat is kiüríti.
400 </notification> 400 </notification>
401 <notification name="ChangeConnectionPort"> 401 <notification name="ChangeConnectionPort">
402 Port beállítások a [SECOND_LIFE] újraindítása után érvénybe lépnek. 402 Port beállítások a [VIEWER_NAME] újraindítása után érvénybe lépnek.
403 </notification> 403 </notification>
404 <notification name="ChangeSkin"> 404 <notification name="ChangeSkin">
405 Az új kliens sablon a [SECOND_LIFE] újraindítása után érvénybe lép. 405 Az új kliens sablon a [VIEWER_NAME] újraindítása után érvénybe lép.
406 </notification> 406 </notification>
407 <notification name="GoToAuctionPage"> 407 <notification name="GoToAuctionPage">
408 Menj a [SECOND_LIFE] honlapra az részletes aukciók és licitek megtekintéséhez? 408 Menj a [SECOND_LIFE] honlapra az részletes aukciók és licitek megtekintéséhez?
@@ -458,7 +458,7 @@ A elem hatókörön kívüli vagy törölt.
458 Ennek a fájlnak az írása sikertelen: [[FILE]] 458 Ennek a fájlnak az írása sikertelen: [[FILE]]
459 </notification> 459 </notification>
460 <notification name="UnsupportedHardware"> 460 <notification name="UnsupportedHardware">
461 Vigyázat: A rendszered nem felel meg a Second Life minimális hardverkövetelményeinek. Amennyiben folytatod a Second Life használatát, akkor gyengébb teljesítményt fogsz észlelni. Sajnos technikai segítséget nem megfelelő rendszerek esetén nem tudunk nyújtani. 461 Vigyázat: A rendszered nem felel meg a [VIEWER_NAME] minimális hardverkövetelményeinek. Amennyiben folytatod a [VIEWER_NAME] használatát, akkor gyengébb teljesítményt fogsz észlelni. Sajnos technikai segítséget nem megfelelő rendszerek esetén nem tudunk nyújtani.
462 462
463MINSPECS 463MINSPECS
464További információkért látogasd meg ezt az oldalt: [_URL]. 464További információkért látogasd meg ezt az oldalt: [_URL].
@@ -467,12 +467,12 @@ További információkért látogasd meg ezt az oldalt: [_URL].
467 </url> 467 </url>
468 </notification> 468 </notification>
469 <notification name="UnknownGPU"> 469 <notification name="UnknownGPU">
470 A rendszered a Second Life számára nem azonosítható videókártyával működik. 470 A rendszered a [VIEWER_NAME] számára nem azonosítható videókártyával működik.
471Ez jellemzően új hardveralkatrész esetén fordul elő, melyek még nem kerültek ténylegesen tesztelésre. Ettől függetlenül a Second Life megfelelően Second Life működik, de szükség van az ehhez illeszkedő grafikus beállítások végrehajtására. 471Ez jellemzően új hardveralkatrész esetén fordul elő, melyek még nem kerültek ténylegesen tesztelésre. Ettől függetlenül a [VIEWER_NAME] megfelelően [VIEWER_NAME] működik, de szükség van az ehhez illeszkedő grafikus beállítások végrehajtására.
472(Szerkesztés &gt; Tulajdonságok &gt; Grafika menü). 472(Szerkesztés &gt; Tulajdonságok &gt; Grafika menü).
473 </notification> 473 </notification>
474 <notification name="DisplaySettingsNoShaders"> 474 <notification name="DisplaySettingsNoShaders">
475 [SECOND_LIFE] futása megszakadt az grafikus vezérlő indításakor. 475 [VIEWER_NAME] futása megszakadt az grafikus vezérlő indításakor.
476A szokásos vezérlőhibák elkerülése végett a grafika minősége alacsonyra került beállításra. 476A szokásos vezérlőhibák elkerülése végett a grafika minősége alacsonyra került beállításra.
477Emiatt néhány grafikus tulajdonság nem elérhető. 477Emiatt néhány grafikus tulajdonság nem elérhető.
478Javasoljuk a videókártya vezérlőprogramjának frissítését. 478Javasoljuk a videókártya vezérlőprogramjának frissítését.
@@ -748,7 +748,7 @@ Telek nem került kiválasztásra.
748A régió nem található, melyen a föld elhelyezkedik. 748A régió nem található, melyen a föld elhelyezkedik.
749 </notification> 749 </notification>
750 <notification name="CannotCloseFloaterBuyLand"> 750 <notification name="CannotCloseFloaterBuyLand">
751 Mindaddig nem zárhatod be a &apos;Föld vásárlása&apos; ablakot, amíg a Second Life nem számítja ki a tranzakció árát. 751 Mindaddig nem zárhatod be a &apos;Föld vásárlása&apos; ablakot, amíg a [GRID_NAME] nem számítja ki a tranzakció árát.
752 </notification> 752 </notification>
753 <notification name="CannotDeedLandNothingSelected"> 753 <notification name="CannotDeedLandNothingSelected">
754 Föld átruházása sikertelen: 754 Föld átruházása sikertelen:
@@ -912,9 +912,9 @@ Amennyiben a probléma még fennáll, kattints a &apos;Segítség -&gt; Hibabeje
912és küld el a géped hálózati beállításának részleteit. 912és küld el a géped hálózati beállításának részleteit.
913 </notification> 913 </notification>
914 <notification name="YouHaveBeenLoggedOut"> 914 <notification name="YouHaveBeenLoggedOut">
915 A [SECOND_LIFE]-ból kilépve: 915 A [GRID_NAME]-ból kilépve:
916 [MESSAGE] 916 [MESSAGE]
917A folyamatban lévő üzeneteket megtekintheted az &apos;Üzenetek megtekintése&apos; gombra kattintva. Ellenkező esetben, válaszd a &apos;Kilépés&apos; gombot a [SECOND_LIFE] bezárásához. 917A folyamatban lévő üzeneteket megtekintheted az &apos;Üzenetek megtekintése&apos; gombra kattintva. Ellenkező esetben, válaszd a &apos;Kilépés&apos; gombot a [VIEWER_NAME] bezárásához.
918 </notification> 918 </notification>
919 <notification name="OnlyOfficerCanBuyLand"> 919 <notification name="OnlyOfficerCanBuyLand">
920 Föld vásárlása a csoport részére sikertelen: 920 Föld vásárlása a csoport részére sikertelen:
@@ -1055,16 +1055,16 @@ Az avatárod a legközelebbi régióra kerül teleportálásra.
1055 </notification> 1055 </notification>
1056 <notification name="ClothingLoading"> 1056 <notification name="ClothingLoading">
1057 A ruházat betöltése folyamatban. 1057 A ruházat betöltése folyamatban.
1058A [SECOND_LIFE] működése megfelelő, így mások is megfelelően látnak. 1058A [GRID_NAME] működése megfelelő, így mások is megfelelően látnak.
1059 </notification> 1059 </notification>
1060 <notification name="FirstRun"> 1060 <notification name="FirstRun">
1061 [SECOND_LIFE] telepítése befejeződött. 1061 [VIEWER_NAME] telepítése befejeződött.
1062 1062
1063Amennyiben először használod a [SECOND_LIFE]-ot, felhasználói fiókkal kell, hogy rendelkezz a belépéshez. 1063Amennyiben először használod a [GRID_NAME]-ot, felhasználói fiókkal kell, hogy rendelkezz a belépéshez.
1064Vissza a www.secondlife.com oldalra a regisztráció elvégzéséhez? 1064Vissza a [GRID_SITE] oldalra a regisztráció elvégzéséhez?
1065 </notification> 1065 </notification>
1066 <notification name="LoginPacketNeverReceived"> 1066 <notification name="LoginPacketNeverReceived">
1067 Hiba lépett fel a kapcsolódáskor. Valószínű, hogy probléma van az internetkapcsolatoddal vagy a Second Life kiszolgáló szervereivel. 1067 Hiba lépett fel a kapcsolódáskor. Valószínű, hogy probléma van az internetkapcsolatoddal vagy a [GRID_NAME] kiszolgáló szervereivel.
1068 1068
1069Ellenőrizd az internetkapcsolatod és néhány perc múlva próbáld újra. Kattints a Segítség menüre támogatás kéréséhez vagy próbáld a teleportálást újra. 1069Ellenőrizd az internetkapcsolatod és néhány perc múlva próbáld újra. Kattints a Segítség menüre támogatás kéréséhez vagy próbáld a teleportálást újra.
1070 </notification> 1070 </notification>
@@ -1154,36 +1154,36 @@ Kérjük állítsd a tárgyat eladhatóvá és próbáld újra.
1154[DOWNLOAD_PATH]. 1154[DOWNLOAD_PATH].
1155 </notification> 1155 </notification>
1156 <notification name="DownloadWindowsMandatory"> 1156 <notification name="DownloadWindowsMandatory">
1157 A [SECOND_LIFE] új verziója elérhető. 1157 A [VIEWER_NAME] új verziója elérhető.
1158[MESSAGE] 1158[MESSAGE]
1159A [SECOND_LIFE] használatához le kell töltened ezt a frissítést. 1159A [GRID_NAME] használatához le kell töltened ezt a frissítést.
1160 </notification> 1160 </notification>
1161 <notification name="DownloadWindows"> 1161 <notification name="DownloadWindows">
1162 A [SECOND_LIFE] egy újabb verziója elérhető. 1162 A [VIEWER_NAME] egy újabb verziója elérhető.
1163[MESSAGE] 1163[MESSAGE]
1164A frissítés nem kötelező, de a jobb teljesítmény és stabilitás megteremtésének érdekében javasoljuk ennek telepítését. 1164A frissítés nem kötelező, de a jobb teljesítmény és stabilitás megteremtésének érdekében javasoljuk ennek telepítését.
1165 </notification> 1165 </notification>
1166 <notification name="DownloadWindowsReleaseForDownload"> 1166 <notification name="DownloadWindowsReleaseForDownload">
1167 A [SECOND_LIFE] egy újabb verziója elérhető. 1167 A [VIEWER_NAME] egy újabb verziója elérhető.
1168[MESSAGE] 1168[MESSAGE]
1169A frissítés nem kötelező, de a jobb teljesítmény és stabilitás megteremtésének érdekében javasoljuk ennek telepítését. 1169A frissítés nem kötelező, de a jobb teljesítmény és stabilitás megteremtésének érdekében javasoljuk ennek telepítését.
1170 </notification> 1170 </notification>
1171 <notification name="DownloadMacMandatory"> 1171 <notification name="DownloadMacMandatory">
1172 A [SECOND_LIFE] új verziója elérhető. 1172 A [VIEWER_NAME] új verziója elérhető.
1173[MESSAGE] 1173[MESSAGE]
1174A [SECOND_LIFE] használatához le kell töltened ezt a frissítést. 1174A [GRID_NAME] használatához le kell töltened ezt a frissítést.
1175 1175
1176Letöltés a programok könyvtárába? 1176Letöltés a programok könyvtárába?
1177 </notification> 1177 </notification>
1178 <notification name="DownloadMac"> 1178 <notification name="DownloadMac">
1179 A [SECOND_LIFE] egy újabb verziója elérhető. 1179 A [VIEWER_NAME] egy újabb verziója elérhető.
1180[MESSAGE] 1180[MESSAGE]
1181A frissítés nem kötelező, de a jobb teljesítmény és stabilitás megteremtésének érdekében javasoljuk ennek telepítését. 1181A frissítés nem kötelező, de a jobb teljesítmény és stabilitás megteremtésének érdekében javasoljuk ennek telepítését.
1182 1182
1183Letöltés a programok könyvtárába? 1183Letöltés a programok könyvtárába?
1184 </notification> 1184 </notification>
1185 <notification name="DownloadMacReleaseForDownload"> 1185 <notification name="DownloadMacReleaseForDownload">
1186 A [SECOND_LIFE] egy újabb verziója elérhető. 1186 A [VIEWER_NAME] egy újabb verziója elérhető.
1187[MESSAGE] 1187[MESSAGE]
1188A frissítés nem kötelező, de a jobb teljesítmény és stabilitás megteremtésének érdekében javasoljuk ennek telepítését. 1188A frissítés nem kötelező, de a jobb teljesítmény és stabilitás megteremtésének érdekében javasoljuk ennek telepítését.
1189 1189
@@ -1197,7 +1197,7 @@ Letöltés a programok könyvtárába?
1197 Tartalom megtekintése böngészőben? 1197 Tartalom megtekintése böngészőben?
1198 </notification> 1198 </notification>
1199 <notification name="WebLaunchJoinNow"> 1199 <notification name="WebLaunchJoinNow">
1200 A www.secondlife.com oldal meglátogatása a felhasználói fiók beállításához? 1200 A [GRID_SITE] oldal meglátogatása a felhasználói fiók beállításához?
1201 </notification> 1201 </notification>
1202 <notification name="WebLaunchBugReport101"> 1202 <notification name="WebLaunchBugReport101">
1203 [SECOND_LIFE] Wiki oldal megtekintése a hibákat jelzésére. 1203 [SECOND_LIFE] Wiki oldal megtekintése a hibákat jelzésére.
@@ -1710,7 +1710,7 @@ Amennyiben üresen hagyod, akkor az értesítés csak a Linden Lab részére ker
1710Alapértelmezett: ki 1710Alapértelmezett: ki
1711 </notification> 1711 </notification>
1712 <notification label="Nem megfelelő hangkezelő motor verzió" name="VoiceVersionMismatch"> 1712 <notification label="Nem megfelelő hangkezelő motor verzió" name="VoiceVersionMismatch">
1713 Ez a Second Life kliensprogram nem kompatibilis a régión található hangüzenet továbbításért felelős motorral. Annak érdekében, hogy ez helyesen működjön, frissítsd a Second Life-ot. 1713 Ez a [VIEWER_NAME] kliensprogram nem kompatibilis a régión található hangüzenet továbbításért felelős motorral. Annak érdekében, hogy ez helyesen működjön, frissítsd a [VIEWER_NAME]-ot.
1714 </notification> 1714 </notification>
1715 <notification label="Bérlői szerződés" name="HelpEstateCovenant"> 1715 <notification label="Bérlői szerződés" name="HelpEstateCovenant">
1716 A bérlői szerződés feltételeinek beállításával lehetőség nyílik a földön telkek eladására. Amennyiben ez nem került beállításra, úgy a telek eladása nem lehetséges. A bérlői szerződésre vonatkozó feltétel üres lehet, ha nem kívánsz szabályokat és feltételeket szabni a földeden található telkek vásárlásával kapcsolatban. 1716 A bérlői szerződés feltételeinek beállításával lehetőség nyílik a földön telkek eladására. Amennyiben ez nem került beállításra, úgy a telek eladása nem lehetséges. A bérlői szerződésre vonatkozó feltétel üres lehet, ha nem kívánsz szabályokat és feltételeket szabni a földeden található telkek vásárlásával kapcsolatban.
@@ -1808,10 +1808,10 @@ Készlettár elem(ek) mozgatása?
1808 Nincs olyan elem ebben a tárgyban, amely másolható. 1808 Nincs olyan elem ebben a tárgyban, amely másolható.
1809 </notification> 1809 </notification>
1810 <notification name="WebLaunchAccountHistory"> 1810 <notification name="WebLaunchAccountHistory">
1811 Felhasználói történek megtekintése a Second Life honlapon? 1811 Felhasználói történek megtekintése a [SECOND_LIFE] honlapon?
1812 </notification> 1812 </notification>
1813 <notification name="ClickOpenF1Help"> 1813 <notification name="ClickOpenF1Help">
1814 Second Life Támogatás oldal megtekintése? 1814 [SECOND_LIFE] Támogatás oldal megtekintése?
1815 </notification> 1815 </notification>
1816 <notification name="ConfirmQuit"> 1816 <notification name="ConfirmQuit">
1817 Biztos, hogy ki szeretnél lépni? 1817 Biztos, hogy ki szeretnél lépni?
@@ -2307,13 +2307,13 @@ Kérjük próbáld néhány perc múlva ismét.
2307 Függő kapcsolat létrehozása nem sikerült. 2307 Függő kapcsolat létrehozása nem sikerült.
2308 </notification> 2308 </notification>
2309 <notification name="InternalUsherError"> 2309 <notification name="InternalUsherError">
2310 A teleportálási célhelyszín megnyitásakor probléma merült fel. Lehetséges szolgáltatási problémák a Second Life-nál. 2310 A teleportálási célhelyszín megnyitásakor probléma merült fel. Lehetséges szolgáltatási problémák a [GRID_NAME]-nál.
2311 </notification> 2311 </notification>
2312 <notification name="NoGoodTPDestination"> 2312 <notification name="NoGoodTPDestination">
2313 A megfelelő teleportálási célhelyszín felderítése a régión nem sikerült. 2313 A megfelelő teleportálási célhelyszín felderítése a régión nem sikerült.
2314 </notification> 2314 </notification>
2315 <notification name="InternalErrorRegionResolver"> 2315 <notification name="InternalErrorRegionResolver">
2316 Teleportálási kérés közben belső hiba merült fel a globális koordináták olvasásakor. Lehetséges szolgáltatási problémák a Second Life-nál. 2316 Teleportálási kérés közben belső hiba merült fel a globális koordináták olvasásakor. Lehetséges szolgáltatási problémák a [GRID_NAME]-nál.
2317 </notification> 2317 </notification>
2318 <notification name="NoValidLanding"> 2318 <notification name="NoValidLanding">
2319 Érvényes kiindulópont nem található. 2319 Érvényes kiindulópont nem található.
@@ -2435,7 +2435,7 @@ Ettől a tárgytól: [OBJECTNAME], tulajdonos: [NAME]?
2435 Nem található az adatbázisban: [TYPE], [DESC]. 2435 Nem található az adatbázisban: [TYPE], [DESC].
2436 </notification> 2436 </notification>
2437 <notification name="InvalidWearable"> 2437 <notification name="InvalidWearable">
2438 Az elem, melyet viselni szeretnél olyan tulajdonsággal rendelkezik, melyet a kliensprogramod nem tud olvasni. Ennek megoldása érdekében kérjük frissítsd a Second Life programot. 2438 Az elem, melyet viselni szeretnél olyan tulajdonsággal rendelkezik, melyet a kliensprogramod nem tud olvasni. Ennek megoldása érdekében kérjük frissítsd a [VIEWER_NAME] programot.
2439 </notification> 2439 </notification>
2440 <notification name="ScriptQuestion"> 2440 <notification name="ScriptQuestion">
2441 &apos;[OBJECTNAME]&apos;, tulajdonos: &apos;[NAME]&apos;, szeretne: 2441 &apos;[OBJECTNAME]&apos;, tulajdonos: &apos;[NAME]&apos;, szeretne:
@@ -2494,7 +2494,7 @@ Kattints a Felállás (Stand up) gombra a megszakításhoz.
2494Kétszer kattints a teleportáláshoz. 2494Kétszer kattints a teleportáláshoz.
2495 </notification> 2495 </notification>
2496 <notification name="FirstBuild"> 2496 <notification name="FirstBuild">
2497 A [SECOND_LIFE] területein új tárgyakat építhetsz. 2497 A [GRID_NAME] területein új tárgyakat építhetsz.
2498Használd a fenti eszközöket és alkalmazd a Ctrl vagy Alt billentyűket az esuközök váltásához. 2498Használd a fenti eszközöket és alkalmazd a Ctrl vagy Alt billentyűket az esuközök váltásához.
2499Nyomd le az Esc billentyűt az építés befejezéséhez. 2499Nyomd le az Esc billentyűt az építés befejezéséhez.
2500 </notification> 2500 </notification>
@@ -2648,7 +2648,7 @@ Kattints az elfogad gombra a beszélgetés megkezdéséhez vagy az elutasít gom
2648 - A processzor sebessége nem felel meg a minimális követelményeknek. 2648 - A processzor sebessége nem felel meg a minimális követelményeknek.
2649 </global> 2649 </global>
2650 <global name="UnsupportedGLRequirements"> 2650 <global name="UnsupportedGLRequirements">
2651 Úgy tűnik, hogy nem rendelkezel a megfelelő hardverkövetelményekkel a Second Life futtatásához. A Second Life OpenGL futtatására képes videókártyát igényel, mely rendelkezik multitexture támogatással. Amennyiben ilyen kártyád van, akkor ellenőrizd, hogy a kártya a legfrissebb meghajtóprogrammal rendelkezzen vagy töltsd le az operációs rendszer szervízcsomagját és javításait a hiba kiküszöbölésére. 2651 Úgy tűnik, hogy nem rendelkezel a megfelelő hardverkövetelményekkel a [VIEWER_NAME] futtatásához. A [VIEWER_NAME] OpenGL futtatására képes videókártyát igényel, mely rendelkezik multitexture támogatással. Amennyiben ilyen kártyád van, akkor ellenőrizd, hogy a kártya a legfrissebb meghajtóprogrammal rendelkezzen vagy töltsd le az operációs rendszer szervízcsomagját és javításait a hiba kiküszöbölésére.
2652 2652
2653Amennyiben továbbra is problémák merülnek fel, látogasd meg a http://www.secondlife.com/support oldalt. 2653Amennyiben továbbra is problémák merülnek fel, látogasd meg a http://www.secondlife.com/support oldalt.
2654 </global> 2654 </global>