diff options
| author | Jacek Antonelli | 2009-08-29 01:40:38 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Jacek Antonelli | 2009-08-29 01:42:30 -0500 |
| commit | e20f3bb7c3310deca86cfc66af0a086261930bcf (patch) | |
| tree | b46f1afca60b8511257c3438f30a17e3cf0845ea /linden/indra/newview/skins/default/xui/hu/floater_tools.xml | |
| parent | Second Life viewer sources 1.23.4-RC (diff) | |
| download | meta-impy-e20f3bb7c3310deca86cfc66af0a086261930bcf.zip meta-impy-e20f3bb7c3310deca86cfc66af0a086261930bcf.tar.gz meta-impy-e20f3bb7c3310deca86cfc66af0a086261930bcf.tar.bz2 meta-impy-e20f3bb7c3310deca86cfc66af0a086261930bcf.tar.xz | |
Converted 1.23 XUI files to unix line endings.
Diffstat (limited to 'linden/indra/newview/skins/default/xui/hu/floater_tools.xml')
| -rw-r--r-- | linden/indra/newview/skins/default/xui/hu/floater_tools.xml | 1242 |
1 files changed, 621 insertions, 621 deletions
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/hu/floater_tools.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/hu/floater_tools.xml index 3d4a631..35adb06 100644 --- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/hu/floater_tools.xml +++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/hu/floater_tools.xml | |||
| @@ -1,621 +1,621 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> | 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> |
| 2 | <floater name="toolbox floater" title="" short_title="Építés"> | 2 | <floater name="toolbox floater" title="" short_title="Építés"> |
| 3 | <button label="" label_selected="" name="button focus" tool_tip="Fókuszál"/> | 3 | <button label="" label_selected="" name="button focus" tool_tip="Fókuszál"/> |
| 4 | <button label="" label_selected="" name="button move" tool_tip="Mozgat"/> | 4 | <button label="" label_selected="" name="button move" tool_tip="Mozgat"/> |
| 5 | <button label="" label_selected="" name="button edit" tool_tip="Szerkeszt"/> | 5 | <button label="" label_selected="" name="button edit" tool_tip="Szerkeszt"/> |
| 6 | <button label="" label_selected="" name="button create" tool_tip="Készít"/> | 6 | <button label="" label_selected="" name="button create" tool_tip="Készít"/> |
| 7 | <button label="" label_selected="" name="button land" tool_tip="Föld"/> | 7 | <button label="" label_selected="" name="button land" tool_tip="Föld"/> |
| 8 | <check_box label="Nagyít" name="radio zoom"/> | 8 | <check_box label="Nagyít" name="radio zoom"/> |
| 9 | <check_box label="Körbenéz (Ctrl)" name="radio orbit"/> | 9 | <check_box label="Körbenéz (Ctrl)" name="radio orbit"/> |
| 10 | <check_box label="Pásztáz (Ctrl-Shift)" name="radio pan"/> | 10 | <check_box label="Pásztáz (Ctrl-Shift)" name="radio pan"/> |
| 11 | <check_box label="Mozgat" name="radio move"/> | 11 | <check_box label="Mozgat" name="radio move"/> |
| 12 | <check_box label="Emel (Ctrl)" name="radio lift"/> | 12 | <check_box label="Emel (Ctrl)" name="radio lift"/> |
| 13 | <check_box label="Pörget (Ctrl-Shift)" name="radio spin"/> | 13 | <check_box label="Pörget (Ctrl-Shift)" name="radio spin"/> |
| 14 | <check_box label="Pozícionál" name="radio position"/> | 14 | <check_box label="Pozícionál" name="radio position"/> |
| 15 | <check_box label="Forgat (Ctrl)" name="radio rotate"/> | 15 | <check_box label="Forgat (Ctrl)" name="radio rotate"/> |
| 16 | <check_box label="Nyújt (Ctrl-Shift)" name="radio stretch"/> | 16 | <check_box label="Nyújt (Ctrl-Shift)" name="radio stretch"/> |
| 17 | <check_box label="Textúra kiválasztása" name="radio select face"/> | 17 | <check_box label="Textúra kiválasztása" name="radio select face"/> |
| 18 | <check_box label="Csatolt elemek szerkesztése" name="checkbox edit linked parts"/> | 18 | <check_box label="Csatolt elemek szerkesztése" name="checkbox edit linked parts"/> |
| 19 | <text name="text ruler mode"> | 19 | <text name="text ruler mode"> |
| 20 | Méretezés: | 20 | Méretezés: |
| 21 | </text> | 21 | </text> |
| 22 | <combo_box name="combobox grid mode" left_delta="58"> | 22 | <combo_box name="combobox grid mode" left_delta="58"> |
| 23 | <combo_item name="World"> | 23 | <combo_item name="World"> |
| 24 | Világ | 24 | Világ |
| 25 | </combo_item> | 25 | </combo_item> |
| 26 | <combo_item name="Local"> | 26 | <combo_item name="Local"> |
| 27 | Helyi | 27 | Helyi |
| 28 | </combo_item> | 28 | </combo_item> |
| 29 | <combo_item name="Reference"> | 29 | <combo_item name="Reference"> |
| 30 | Referencia | 30 | Referencia |
| 31 | </combo_item> | 31 | </combo_item> |
| 32 | </combo_box> | 32 | </combo_box> |
| 33 | <check_box label="Oldalak nyújtása" name="checkbox uniform"/> | 33 | <check_box label="Oldalak nyújtása" name="checkbox uniform"/> |
| 34 | <check_box label="Textúra nyújtása" name="checkbox stretch textures"/> | 34 | <check_box label="Textúra nyújtása" name="checkbox stretch textures"/> |
| 35 | <check_box label="Rács használata" name="checkbox snap to grid"/> | 35 | <check_box label="Rács használata" name="checkbox snap to grid"/> |
| 36 | <button label="Beállítások" label_selected="Beállítások" name="Options..."/> | 36 | <button label="Beállítások" label_selected="Beállítások" name="Options..."/> |
| 37 | <text name="text status"> | 37 | <text name="text status"> |
| 38 | A mozgatáshoz fog meg és húzd, a másoláshoz shift gombot használj és húzd. | 38 | A mozgatáshoz fog meg és húzd, a másoláshoz shift gombot használj és húzd. |
| 39 | </text> | 39 | </text> |
| 40 | <button label="" label_selected="" name="ToolCube" tool_tip="Kocka"/> | 40 | <button label="" label_selected="" name="ToolCube" tool_tip="Kocka"/> |
| 41 | <button label="" label_selected="" name="ToolPrism" tool_tip="Hasáb"/> | 41 | <button label="" label_selected="" name="ToolPrism" tool_tip="Hasáb"/> |
| 42 | <button label="" label_selected="" name="ToolPyramid" tool_tip="Gúla"/> | 42 | <button label="" label_selected="" name="ToolPyramid" tool_tip="Gúla"/> |
| 43 | <button label="" label_selected="" name="ToolTetrahedron" tool_tip="Tetraéder"/> | 43 | <button label="" label_selected="" name="ToolTetrahedron" tool_tip="Tetraéder"/> |
| 44 | <button label="" label_selected="" name="ToolCylinder" tool_tip="Henger"/> | 44 | <button label="" label_selected="" name="ToolCylinder" tool_tip="Henger"/> |
| 45 | <button label="" label_selected="" name="ToolHemiCylinder" tool_tip="Félhenger"/> | 45 | <button label="" label_selected="" name="ToolHemiCylinder" tool_tip="Félhenger"/> |
| 46 | <button label="" label_selected="" name="ToolCone" tool_tip="Kúp"/> | 46 | <button label="" label_selected="" name="ToolCone" tool_tip="Kúp"/> |
| 47 | <button label="" label_selected="" name="ToolHemiCone" tool_tip="Félkúp"/> | 47 | <button label="" label_selected="" name="ToolHemiCone" tool_tip="Félkúp"/> |
| 48 | <button label="" label_selected="" name="ToolSphere" tool_tip="Kör"/> | 48 | <button label="" label_selected="" name="ToolSphere" tool_tip="Kör"/> |
| 49 | <button label="" label_selected="" name="ToolHemiSphere" tool_tip="Félgömb"/> | 49 | <button label="" label_selected="" name="ToolHemiSphere" tool_tip="Félgömb"/> |
| 50 | <button label="" label_selected="" name="ToolTorus" tool_tip="Tórusz"/> | 50 | <button label="" label_selected="" name="ToolTorus" tool_tip="Tórusz"/> |
| 51 | <button label="" label_selected="" name="ToolTube" tool_tip="Cső"/> | 51 | <button label="" label_selected="" name="ToolTube" tool_tip="Cső"/> |
| 52 | <button label="" label_selected="" name="ToolRing" tool_tip="Gyűrű"/> | 52 | <button label="" label_selected="" name="ToolRing" tool_tip="Gyűrű"/> |
| 53 | <button label="" label_selected="" name="ToolTree" tool_tip="Fa"/> | 53 | <button label="" label_selected="" name="ToolTree" tool_tip="Fa"/> |
| 54 | <button label="" label_selected="" name="ToolGrass" tool_tip="Fű"/> | 54 | <button label="" label_selected="" name="ToolGrass" tool_tip="Fű"/> |
| 55 | <check_box label="Kijelölt megtartása" name="checkbox sticky"/> | 55 | <check_box label="Kijelölt megtartása" name="checkbox sticky"/> |
| 56 | <check_box label="Kijelölt másolása" name="checkbox copy selection"/> | 56 | <check_box label="Kijelölt másolása" name="checkbox copy selection"/> |
| 57 | <check_box label="Középre helyez" name="checkbox copy centers"/> | 57 | <check_box label="Középre helyez" name="checkbox copy centers"/> |
| 58 | <check_box label="Forgat" name="checkbox copy rotates"/> | 58 | <check_box label="Forgat" name="checkbox copy rotates"/> |
| 59 | <check_box label="Föld kijelölése" name="radio select land"/> | 59 | <check_box label="Föld kijelölése" name="radio select land"/> |
| 60 | <check_box label="Simítás" name="radio flatten"/> | 60 | <check_box label="Simítás" name="radio flatten"/> |
| 61 | <check_box label="Emelés" name="radio raise"/> | 61 | <check_box label="Emelés" name="radio raise"/> |
| 62 | <check_box label="Mélyítés" name="radio lower"/> | 62 | <check_box label="Mélyítés" name="radio lower"/> |
| 63 | <check_box label="Egyengetés" name="radio smooth"/> | 63 | <check_box label="Egyengetés" name="radio smooth"/> |
| 64 | <check_box label="Durvítás" name="radio noise"/> | 64 | <check_box label="Durvítás" name="radio noise"/> |
| 65 | <check_box label="Visszaállítás" name="radio revert"/> | 65 | <check_box label="Visszaállítás" name="radio revert"/> |
| 66 | <button label="Végrehajt" label_selected="Végrehajt" name="button apply to selection" tool_tip="Kijelölt föld módosítása"/> | 66 | <button label="Végrehajt" label_selected="Végrehajt" name="button apply to selection" tool_tip="Kijelölt föld módosítása"/> |
| 67 | <text name="Bulldozer:"> | 67 | <text name="Bulldozer:"> |
| 68 | Talajegyengető: | 68 | Talajegyengető: |
| 69 | </text> | 69 | </text> |
| 70 | <text name="Dozer Size:"> | 70 | <text name="Dozer Size:"> |
| 71 | Méret | 71 | Méret |
| 72 | </text> | 72 | </text> |
| 73 | <text name="Strength:"> | 73 | <text name="Strength:"> |
| 74 | Erősség | 74 | Erősség |
| 75 | </text> | 75 | </text> |
| 76 | <text name="obj_count"> | 76 | <text name="obj_count"> |
| 77 | Kijelölt tárgyak: [COUNT] | 77 | Kijelölt tárgyak: [COUNT] |
| 78 | </text> | 78 | </text> |
| 79 | <text name="prim_count"> | 79 | <text name="prim_count"> |
| 80 | prímek száma: [COUNT] | 80 | prímek száma: [COUNT] |
| 81 | </text> | 81 | </text> |
| 82 | <tab_container name="Object Info Tabs" tab_max_width="56" tab_min_width="30" > | 82 | <tab_container name="Object Info Tabs" tab_max_width="56" tab_min_width="30" > |
| 83 | <panel label="Általános" name="General"> | 83 | <panel label="Általános" name="General"> |
| 84 | <text name="Name:"> | 84 | <text name="Name:"> |
| 85 | Név: | 85 | Név: |
| 86 | </text> | 86 | </text> |
| 87 | <text name="Description:"> | 87 | <text name="Description:"> |
| 88 | Leírás: | 88 | Leírás: |
| 89 | </text> | 89 | </text> |
| 90 | <text name="Creator:"> | 90 | <text name="Creator:"> |
| 91 | Készítő: | 91 | Készítő: |
| 92 | </text> | 92 | </text> |
| 93 | <text name="Creator Name"> | 93 | <text name="Creator Name"> |
| 94 | Thrax Linden | 94 | Thrax Linden |
| 95 | </text> | 95 | </text> |
| 96 | <button label="Adatlap..." label_selected="Adatlap..." name="button creator profile"/> | 96 | <button label="Adatlap..." label_selected="Adatlap..." name="button creator profile"/> |
| 97 | <text name="Owner:"> | 97 | <text name="Owner:"> |
| 98 | Tulajdonos: | 98 | Tulajdonos: |
| 99 | </text> | 99 | </text> |
| 100 | <text name="Owner Name"> | 100 | <text name="Owner Name"> |
| 101 | Thrax Linden | 101 | Thrax Linden |
| 102 | </text> | 102 | </text> |
| 103 | <button label="Adatlap..." label_selected="Adatlap..." name="button owner profile"/> | 103 | <button label="Adatlap..." label_selected="Adatlap..." name="button owner profile"/> |
| 104 | <text name="Group:"> | 104 | <text name="Group:"> |
| 105 | Csoport: | 105 | Csoport: |
| 106 | </text> | 106 | </text> |
| 107 | <text name="Group Name Proxy"> | 107 | <text name="Group Name Proxy"> |
| 108 | The Lindens | 108 | The Lindens |
| 109 | </text> | 109 | </text> |
| 110 | <button label="Beállít..." label_selected="Beállít..." name="button set group"/> | 110 | <button label="Beállít..." label_selected="Beállít..." name="button set group"/> |
| 111 | <text name="Permissions:"> | 111 | <text name="Permissions:"> |
| 112 | Jogosultságok: | 112 | Jogosultságok: |
| 113 | </text> | 113 | </text> |
| 114 | <text name="perm_modify"> | 114 | <text name="perm_modify"> |
| 115 | A tárgyat módosíthatod. | 115 | A tárgyat módosíthatod. |
| 116 | </text> | 116 | </text> |
| 117 | <check_box label="Csoporttal megoszt" name="checkbox share with group" tool_tip="Lehetővé teszi a csoport tagjainak, hogy az adott tárgyat megosszák és használják a beállított jogosultságaid mellett. A jogosultságok korlátozásához át kell ruháznod."/> | 117 | <check_box label="Csoporttal megoszt" name="checkbox share with group" tool_tip="Lehetővé teszi a csoport tagjainak, hogy az adott tárgyat megosszák és használják a beállított jogosultságaid mellett. A jogosultságok korlátozásához át kell ruháznod."/> |
| 118 | <string name="text deed continued"> | 118 | <string name="text deed continued"> |
| 119 | Átruház... | 119 | Átruház... |
| 120 | </string> | 120 | </string> |
| 121 | <string name="text deed"> | 121 | <string name="text deed"> |
| 122 | Átruház | 122 | Átruház |
| 123 | </string> | 123 | </string> |
| 124 | <button label="Átruház" label_selected="Átruház" name="button deed" tool_tip="Csoporttal megosztott tárgyakat a csoport vezetője törölni tudja."/> | 124 | <button label="Átruház" label_selected="Átruház" name="button deed" tool_tip="Csoporttal megosztott tárgyakat a csoport vezetője törölni tudja."/> |
| 125 | <check_box label="Bárki mozgathatja" name="checkbox allow everyone move"/> | 125 | <check_box label="Bárki mozgathatja" name="checkbox allow everyone move"/> |
| 126 | <check_box label="Bárki másolhatja" name="checkbox allow everyone copy"/> | 126 | <check_box label="Bárki másolhatja" name="checkbox allow everyone copy"/> |
| 127 | <check_box label="Keresőben megjelenít" name="search_check" tool_tip="A tárgy megjelenítése a keresési eredmények között"/> | 127 | <check_box label="Keresőben megjelenít" name="search_check" tool_tip="A tárgy megjelenítése a keresési eredmények között"/> |
| 128 | <check_box label="Eladó" name="checkbox for sale"/> | 128 | <check_box label="Eladó" name="checkbox for sale"/> |
| 129 | <text name="Cost"> | 129 | <text name="Cost"> |
| 130 | Ár: L$ | 130 | Ár: L$ |
| 131 | </text> | 131 | </text> |
| 132 | <radio_group name="sale type"> | 132 | <radio_group name="sale type"> |
| 133 | <radio_item name="Original"> | 133 | <radio_item name="Original"> |
| 134 | Eredeti | 134 | Eredeti |
| 135 | </radio_item> | 135 | </radio_item> |
| 136 | <radio_item name="Copy"> | 136 | <radio_item name="Copy"> |
| 137 | Másolat | 137 | Másolat |
| 138 | </radio_item> | 138 | </radio_item> |
| 139 | <radio_item name="Contents"> | 139 | <radio_item name="Contents"> |
| 140 | Tartalmak | 140 | Tartalmak |
| 141 | </radio_item> | 141 | </radio_item> |
| 142 | </radio_group> | 142 | </radio_group> |
| 143 | <text name="Next owner can:"> | 143 | <text name="Next owner can:"> |
| 144 | Következő tulajdonos jogosultsága: | 144 | Következő tulajdonos jogosultsága: |
| 145 | </text> | 145 | </text> |
| 146 | <check_box label="Módosítás" name="checkbox next owner can modify"/> | 146 | <check_box label="Módosítás" name="checkbox next owner can modify"/> |
| 147 | <check_box label="Másolás" name="checkbox next owner can copy" left_delta="85"/> | 147 | <check_box label="Másolás" name="checkbox next owner can copy" left_delta="85"/> |
| 148 | <check_box label="Eladás/Átadás" name="checkbox next owner can transfer" left_delta="67"/> | 148 | <check_box label="Eladás/Átadás" name="checkbox next owner can transfer" left_delta="67"/> |
| 149 | <text name="label click action"> | 149 | <text name="label click action"> |
| 150 | Bal egér gomb funkció: | 150 | Bal egér gomb funkció: |
| 151 | </text> | 151 | </text> |
| 152 | <combo_box name="clickaction" width="220"> | 152 | <combo_box name="clickaction" width="220"> |
| 153 | <combo_item name="Touch/grab(default)"> | 153 | <combo_item name="Touch/grab(default)"> |
| 154 | Érint/megfog (alapértelmezett) | 154 | Érint/megfog (alapértelmezett) |
| 155 | </combo_item> | 155 | </combo_item> |
| 156 | <combo_item name="Sitonobject"> | 156 | <combo_item name="Sitonobject"> |
| 157 | Ül | 157 | Ül |
| 158 | </combo_item> | 158 | </combo_item> |
| 159 | <combo_item name="Buyobject"> | 159 | <combo_item name="Buyobject"> |
| 160 | Vásárol | 160 | Vásárol |
| 161 | </combo_item> | 161 | </combo_item> |
| 162 | <combo_item name="Payobject"> | 162 | <combo_item name="Payobject"> |
| 163 | Fizet | 163 | Fizet |
| 164 | </combo_item> | 164 | </combo_item> |
| 165 | <combo_item name="Open"> | 165 | <combo_item name="Open"> |
| 166 | Megnyit | 166 | Megnyit |
| 167 | </combo_item> | 167 | </combo_item> |
| 168 | <combo_item name="Play"> | 168 | <combo_item name="Play"> |
| 169 | Telek média tartalmat lejátszik | 169 | Telek média tartalmat lejátszik |
| 170 | </combo_item> | 170 | </combo_item> |
| 171 | <combo_item name="Opemmedia"> | 171 | <combo_item name="Opemmedia"> |
| 172 | Telek média tartalmat megnyit | 172 | Telek média tartalmat megnyit |
| 173 | </combo_item> | 173 | </combo_item> |
| 174 | </combo_box> | 174 | </combo_box> |
| 175 | <text name="B:"> | 175 | <text name="B:"> |
| 176 | B: | 176 | B: |
| 177 | </text> | 177 | </text> |
| 178 | <text name="O:"> | 178 | <text name="O:"> |
| 179 | O: | 179 | O: |
| 180 | </text> | 180 | </text> |
| 181 | <text name="G:"> | 181 | <text name="G:"> |
| 182 | G: | 182 | G: |
| 183 | </text> | 183 | </text> |
| 184 | <text name="E:"> | 184 | <text name="E:"> |
| 185 | E: | 185 | E: |
| 186 | </text> | 186 | </text> |
| 187 | <text name="N:"> | 187 | <text name="N:"> |
| 188 | N: | 188 | N: |
| 189 | </text> | 189 | </text> |
| 190 | <text name="F:"> | 190 | <text name="F:"> |
| 191 | F: | 191 | F: |
| 192 | </text> | 192 | </text> |
| 193 | <string name="text modify info 1"> | 193 | <string name="text modify info 1"> |
| 194 | A tárgy módosítható. | 194 | A tárgy módosítható. |
| 195 | </string> | 195 | </string> |
| 196 | <string name="text modify info 2"> | 196 | <string name="text modify info 2"> |
| 197 | A tárgyak módosíthatók. | 197 | A tárgyak módosíthatók. |
| 198 | </string> | 198 | </string> |
| 199 | <string name="text modify info 3"> | 199 | <string name="text modify info 3"> |
| 200 | Ez a tárgy nem módosítható. | 200 | Ez a tárgy nem módosítható. |
| 201 | </string> | 201 | </string> |
| 202 | <string name="text modify info 4"> | 202 | <string name="text modify info 4"> |
| 203 | Ezek a tárgyak nem módosíthatók. | 203 | Ezek a tárgyak nem módosíthatók. |
| 204 | </string> | 204 | </string> |
| 205 | <string name="text modify warning"> | 205 | <string name="text modify warning"> |
| 206 | Ki kell választani az egész tárgyat a jogosultságok beállításához. | 206 | Ki kell választani az egész tárgyat a jogosultságok beállításához. |
| 207 | </string> | 207 | </string> |
| 208 | <string name="Cost Default"> | 208 | <string name="Cost Default"> |
| 209 | Ár: L$ | 209 | Ár: L$ |
| 210 | </string> | 210 | </string> |
| 211 | <string name="Cost Total"> | 211 | <string name="Cost Total"> |
| 212 | Végösszeg: L$ | 212 | Végösszeg: L$ |
| 213 | </string> | 213 | </string> |
| 214 | <string name="Cost Per Unit"> | 214 | <string name="Cost Per Unit"> |
| 215 | Ár/: L$ | 215 | Ár/: L$ |
| 216 | </string> | 216 | </string> |
| 217 | <string name="Cost Mixed"> | 217 | <string name="Cost Mixed"> |
| 218 | Vegyes ár | 218 | Vegyes ár |
| 219 | </string> | 219 | </string> |
| 220 | <string name="Sale Mixed"> | 220 | <string name="Sale Mixed"> |
| 221 | Vegyes eladás | 221 | Vegyes eladás |
| 222 | </string> | 222 | </string> |
| 223 | </panel> | 223 | </panel> |
| 224 | <panel label="Tárgy" name="Object"> | 224 | <panel label="Tárgy" name="Object"> |
| 225 | <text name="select_single"> | 225 | <text name="select_single"> |
| 226 | A beállítások szerkesztéséhez csak egy prímet válassz ki. | 226 | A beállítások szerkesztéséhez csak egy prímet válassz ki. |
| 227 | </text> | 227 | </text> |
| 228 | <text name="edit_object"> | 228 | <text name="edit_object"> |
| 229 | Tárgy beállításainak szerkesztése: | 229 | Tárgy beállításainak szerkesztése: |
| 230 | </text> | 230 | </text> |
| 231 | <check_box label="Lezárt" name="checkbox locked" tool_tip="Tárgy megóvása a mozgatástól és törléstől. Sokszor hasznos akaratlan változtatások kikerülésére."/> | 231 | <check_box label="Lezárt" name="checkbox locked" tool_tip="Tárgy megóvása a mozgatástól és törléstől. Sokszor hasznos akaratlan változtatások kikerülésére."/> |
| 232 | <check_box label="Fizikai" name="Physical Checkbox Ctrl" tool_tip="Fizikai hatások engedélyezése a tárgyon"/> | 232 | <check_box label="Fizikai" name="Physical Checkbox Ctrl" tool_tip="Fizikai hatások engedélyezése a tárgyon"/> |
| 233 | <check_box label="Ideiglenes" name="Temporary Checkbox Ctrl" tool_tip="A tárgy 1 perc múlva törlésre kerül."/> | 233 | <check_box label="Ideiglenes" name="Temporary Checkbox Ctrl" tool_tip="A tárgy 1 perc múlva törlésre kerül."/> |
| 234 | <check_box label="Fantom" name="Phantom Checkbox Ctrl" tool_tip="Más tárgyakkal vagy avatárokkal való ütközések kiiktatása"/> | 234 | <check_box label="Fantom" name="Phantom Checkbox Ctrl" tool_tip="Más tárgyakkal vagy avatárokkal való ütközések kiiktatása"/> |
| 235 | <text name="label position"> | 235 | <text name="label position"> |
| 236 | Pozíció (méter) | 236 | Pozíció (méter) |
| 237 | </text> | 237 | </text> |
| 238 | <spinner label="X" name="Pos X"/> | 238 | <spinner label="X" name="Pos X"/> |
| 239 | <spinner label="Y" name="Pos Y"/> | 239 | <spinner label="Y" name="Pos Y"/> |
| 240 | <spinner label="Z" name="Pos Z"/> | 240 | <spinner label="Z" name="Pos Z"/> |
| 241 | <text name="label size"> | 241 | <text name="label size"> |
| 242 | Méret (méter) | 242 | Méret (méter) |
| 243 | </text> | 243 | </text> |
| 244 | <spinner label="X" name="Scale X"/> | 244 | <spinner label="X" name="Scale X"/> |
| 245 | <spinner label="Y" name="Scale Y"/> | 245 | <spinner label="Y" name="Scale Y"/> |
| 246 | <spinner label="Z" name="Scale Z"/> | 246 | <spinner label="Z" name="Scale Z"/> |
| 247 | <text name="label rotation"> | 247 | <text name="label rotation"> |
| 248 | Forgatás (fok) | 248 | Forgatás (fok) |
| 249 | </text> | 249 | </text> |
| 250 | <spinner label="X" name="Rot X"/> | 250 | <spinner label="X" name="Rot X"/> |
| 251 | <spinner label="Y" name="Rot Y"/> | 251 | <spinner label="Y" name="Rot Y"/> |
| 252 | <spinner label="Z" name="Rot Z"/> | 252 | <spinner label="Z" name="Rot Z"/> |
| 253 | <text name="label material"> | 253 | <text name="label material"> |
| 254 | Anyag | 254 | Anyag |
| 255 | </text> | 255 | </text> |
| 256 | <combo_box name="material"> | 256 | <combo_box name="material"> |
| 257 | <combo_item name="Stone"> | 257 | <combo_item name="Stone"> |
| 258 | Kő | 258 | Kő |
| 259 | </combo_item> | 259 | </combo_item> |
| 260 | <combo_item name="Metal"> | 260 | <combo_item name="Metal"> |
| 261 | Fém | 261 | Fém |
| 262 | </combo_item> | 262 | </combo_item> |
| 263 | <combo_item name="Glass"> | 263 | <combo_item name="Glass"> |
| 264 | Üveg | 264 | Üveg |
| 265 | </combo_item> | 265 | </combo_item> |
| 266 | <combo_item name="Wood"> | 266 | <combo_item name="Wood"> |
| 267 | Fa | 267 | Fa |
| 268 | </combo_item> | 268 | </combo_item> |
| 269 | <combo_item name="Flesh"> | 269 | <combo_item name="Flesh"> |
| 270 | Hús | 270 | Hús |
| 271 | </combo_item> | 271 | </combo_item> |
| 272 | <combo_item name="Plastic"> | 272 | <combo_item name="Plastic"> |
| 273 | Műanyag | 273 | Műanyag |
| 274 | </combo_item> | 274 | </combo_item> |
| 275 | <combo_item name="Rubber"> | 275 | <combo_item name="Rubber"> |
| 276 | Gumi | 276 | Gumi |
| 277 | </combo_item> | 277 | </combo_item> |
| 278 | </combo_box> | 278 | </combo_box> |
| 279 | <text name="label basetype"> | 279 | <text name="label basetype"> |
| 280 | Építőforma típusa | 280 | Építőforma típusa |
| 281 | </text> | 281 | </text> |
| 282 | <combo_box name="comboBaseType"> | 282 | <combo_box name="comboBaseType"> |
| 283 | <combo_item name="Box"> | 283 | <combo_item name="Box"> |
| 284 | Kocka | 284 | Kocka |
| 285 | </combo_item> | 285 | </combo_item> |
| 286 | <combo_item name="Cylinder"> | 286 | <combo_item name="Cylinder"> |
| 287 | Henger | 287 | Henger |
| 288 | </combo_item> | 288 | </combo_item> |
| 289 | <combo_item name="Prism"> | 289 | <combo_item name="Prism"> |
| 290 | Hasáb | 290 | Hasáb |
| 291 | </combo_item> | 291 | </combo_item> |
| 292 | <combo_item name="Sphere"> | 292 | <combo_item name="Sphere"> |
| 293 | Gömb | 293 | Gömb |
| 294 | </combo_item> | 294 | </combo_item> |
| 295 | <combo_item name="Torus"> | 295 | <combo_item name="Torus"> |
| 296 | Tórusz | 296 | Tórusz |
| 297 | </combo_item> | 297 | </combo_item> |
| 298 | <combo_item name="Tube"> | 298 | <combo_item name="Tube"> |
| 299 | Cső | 299 | Cső |
| 300 | </combo_item> | 300 | </combo_item> |
| 301 | <combo_item name="Ring"> | 301 | <combo_item name="Ring"> |
| 302 | Gyűrű | 302 | Gyűrű |
| 303 | </combo_item> | 303 | </combo_item> |
| 304 | <combo_item name="Sculpted"> | 304 | <combo_item name="Sculpted"> |
| 305 | Sculptie | 305 | Sculptie |
| 306 | </combo_item> | 306 | </combo_item> |
| 307 | </combo_box> | 307 | </combo_box> |
| 308 | <text name="text cut"> | 308 | <text name="text cut"> |
| 309 | Levág az elején és végén | 309 | Levág az elején és végén |
| 310 | </text> | 310 | </text> |
| 311 | <spinner label="E" name="cut begin"/> | 311 | <spinner label="E" name="cut begin"/> |
| 312 | <spinner label="V" name="cut end"/> | 312 | <spinner label="V" name="cut end"/> |
| 313 | <text name="text hollow"> | 313 | <text name="text hollow"> |
| 314 | Üreg | 314 | Üreg |
| 315 | </text> | 315 | </text> |
| 316 | <text name="text skew"> | 316 | <text name="text skew"> |
| 317 | Ferdítés | 317 | Ferdítés |
| 318 | </text> | 318 | </text> |
| 319 | <text name="Hollow Shape"> | 319 | <text name="Hollow Shape"> |
| 320 | Üreges test | 320 | Üreges test |
| 321 | </text> | 321 | </text> |
| 322 | <combo_box name="hole"> | 322 | <combo_box name="hole"> |
| 323 | <combo_item name="Default"> | 323 | <combo_item name="Default"> |
| 324 | Alapértelmezett | 324 | Alapértelmezett |
| 325 | </combo_item> | 325 | </combo_item> |
| 326 | <combo_item name="Circle"> | 326 | <combo_item name="Circle"> |
| 327 | Kör | 327 | Kör |
| 328 | </combo_item> | 328 | </combo_item> |
| 329 | <combo_item name="Square"> | 329 | <combo_item name="Square"> |
| 330 | Négyzet | 330 | Négyzet |
| 331 | </combo_item> | 331 | </combo_item> |
| 332 | <combo_item name="Triangle"> | 332 | <combo_item name="Triangle"> |
| 333 | Háromszög | 333 | Háromszög |
| 334 | </combo_item> | 334 | </combo_item> |
| 335 | </combo_box> | 335 | </combo_box> |
| 336 | <text name="text twist"> | 336 | <text name="text twist"> |
| 337 | Elejét és végét megsodor | 337 | Elejét és végét megsodor |
| 338 | </text> | 338 | </text> |
| 339 | <spinner label="E" name="Twist Begin"/> | 339 | <spinner label="E" name="Twist Begin"/> |
| 340 | <spinner label="V" name="Twist End"/> | 340 | <spinner label="V" name="Twist End"/> |
| 341 | <text name="scale_taper"> | 341 | <text name="scale_taper"> |
| 342 | Elvékonyítás | 342 | Elvékonyítás |
| 343 | </text> | 343 | </text> |
| 344 | <text name="scale_hole"> | 344 | <text name="scale_hole"> |
| 345 | Üreg mérete | 345 | Üreg mérete |
| 346 | </text> | 346 | </text> |
| 347 | <spinner label="X" name="Taper Scale X"/> | 347 | <spinner label="X" name="Taper Scale X"/> |
| 348 | <spinner label="Y" name="Taper Scale Y"/> | 348 | <spinner label="Y" name="Taper Scale Y"/> |
| 349 | <text name="text topshear"> | 349 | <text name="text topshear"> |
| 350 | Megdöntés | 350 | Megdöntés |
| 351 | </text> | 351 | </text> |
| 352 | <spinner label="X" name="Shear X"/> | 352 | <spinner label="X" name="Shear X"/> |
| 353 | <spinner label="Y" name="Shear Y"/> | 353 | <spinner label="Y" name="Shear Y"/> |
| 354 | <text name="advanced_cut"> | 354 | <text name="advanced_cut"> |
| 355 | Profil vágása az elején és végén | 355 | Profil vágása az elején és végén |
| 356 | </text> | 356 | </text> |
| 357 | <text name="advanced_dimple"> | 357 | <text name="advanced_dimple"> |
| 358 | Gödör az elején és végén | 358 | Gödör az elején és végén |
| 359 | </text> | 359 | </text> |
| 360 | <text name="advanced_slice"> | 360 | <text name="advanced_slice"> |
| 361 | Levág az elején és végén | 361 | Levág az elején és végén |
| 362 | </text> | 362 | </text> |
| 363 | <spinner label="E" name="Path Limit Begin"/> | 363 | <spinner label="E" name="Path Limit Begin"/> |
| 364 | <spinner label="V" name="Path Limit End"/> | 364 | <spinner label="V" name="Path Limit End"/> |
| 365 | <text name="text taper2"> | 365 | <text name="text taper2"> |
| 366 | Elvékonyítás | 366 | Elvékonyítás |
| 367 | </text> | 367 | </text> |
| 368 | <spinner label="X" name="Taper X"/> | 368 | <spinner label="X" name="Taper X"/> |
| 369 | <spinner label="Y" name="Taper Y"/> | 369 | <spinner label="Y" name="Taper Y"/> |
| 370 | <text name="text radius delta"> | 370 | <text name="text radius delta"> |
| 371 | Sugár | 371 | Sugár |
| 372 | </text> | 372 | </text> |
| 373 | <text name="text revolutions"> | 373 | <text name="text revolutions"> |
| 374 | Fordulat | 374 | Fordulat |
| 375 | </text> | 375 | </text> |
| 376 | <texture_picker label="Sculptie textúrája" name="sculpt texture control" tool_tip="Kattints ide a kép kiválasztásához"/> | 376 | <texture_picker label="Sculptie textúrája" name="sculpt texture control" tool_tip="Kattints ide a kép kiválasztásához"/> |
| 377 | <check_box label="Tükör" name="sculpt mirror control" tool_tip="Sculptie prím megfordítása az X tengely mentén."/> | 377 | <check_box label="Tükör" name="sculpt mirror control" tool_tip="Sculptie prím megfordítása az X tengely mentén."/> |
| 378 | <check_box label="Kifordított" name="sculpt invert control" tool_tip="Megfordítja a sculptie prím normálokat, amitől az kifordítva látszik."/> | 378 | <check_box label="Kifordított" name="sculpt invert control" tool_tip="Megfordítja a sculptie prím normálokat, amitől az kifordítva látszik."/> |
| 379 | <text name="label sculpt type"> | 379 | <text name="label sculpt type"> |
| 380 | Összefűzés típusa | 380 | Összefűzés típusa |
| 381 | </text> | 381 | </text> |
| 382 | <combo_box name="sculpt type control"> | 382 | <combo_box name="sculpt type control"> |
| 383 | <combo_item name="None"> | 383 | <combo_item name="None"> |
| 384 | (nincs) | 384 | (nincs) |
| 385 | </combo_item> | 385 | </combo_item> |
| 386 | <combo_item name="Sphere"> | 386 | <combo_item name="Sphere"> |
| 387 | Kör | 387 | Kör |
| 388 | </combo_item> | 388 | </combo_item> |
| 389 | <combo_item name="Torus"> | 389 | <combo_item name="Torus"> |
| 390 | Tórusz | 390 | Tórusz |
| 391 | </combo_item> | 391 | </combo_item> |
| 392 | <combo_item name="Plane"> | 392 | <combo_item name="Plane"> |
| 393 | Síklap | 393 | Síklap |
| 394 | </combo_item> | 394 | </combo_item> |
| 395 | <combo_item name="Cylinder"> | 395 | <combo_item name="Cylinder"> |
| 396 | Henger | 396 | Henger |
| 397 | </combo_item> | 397 | </combo_item> |
| 398 | </combo_box> | 398 | </combo_box> |
| 399 | </panel> | 399 | </panel> |
| 400 | <panel label="Jellemzők" name="Features"> | 400 | <panel label="Jellemzők" name="Features"> |
| 401 | <text name="select_single"> | 401 | <text name="select_single"> |
| 402 | Csak egy prím kiválasztása a beállítások szerkesztéséhez. | 402 | Csak egy prím kiválasztása a beállítások szerkesztéséhez. |
| 403 | </text> | 403 | </text> |
| 404 | <text name="edit_object"> | 404 | <text name="edit_object"> |
| 405 | Tárgy tulajdonságainak szerkesztése: | 405 | Tárgy tulajdonságainak szerkesztése: |
| 406 | </text> | 406 | </text> |
| 407 | <check_box label="Hajlékonyság" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="A tárgy Z koordináta felé történő hajlékonysága."/> | 407 | <check_box label="Hajlékonyság" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="A tárgy Z koordináta felé történő hajlékonysága."/> |
| 408 | <spinner label="Lágyság" name="FlexNumSections"/> | 408 | <spinner label="Lágyság" name="FlexNumSections"/> |
| 409 | <spinner label="Gravitáció" name="FlexGravity"/> | 409 | <spinner label="Gravitáció" name="FlexGravity"/> |
| 410 | <spinner label="Húzóerő" name="FlexFriction"/> | 410 | <spinner label="Húzóerő" name="FlexFriction"/> |
| 411 | <spinner label="Szél" name="FlexWind"/> | 411 | <spinner label="Szél" name="FlexWind"/> |
| 412 | <spinner label="Feszesség" name="FlexTension"/> | 412 | <spinner label="Feszesség" name="FlexTension"/> |
| 413 | <spinner label="Erő X" name="FlexForceX"/> | 413 | <spinner label="Erő X" name="FlexForceX"/> |
| 414 | <spinner label="Erő Y" name="FlexForceY"/> | 414 | <spinner label="Erő Y" name="FlexForceY"/> |
| 415 | <spinner label="Erő Z" name="FlexForceZ"/> | 415 | <spinner label="Erő Z" name="FlexForceZ"/> |
| 416 | <check_box label="Fény" name="Light Checkbox Ctrl" tool_tip="Tárgy fénykibocsátása"/> | 416 | <check_box label="Fény" name="Light Checkbox Ctrl" tool_tip="Tárgy fénykibocsátása"/> |
| 417 | <text name="label color"> | 417 | <text name="label color"> |
| 418 | Szín | 418 | Szín |
| 419 | </text> | 419 | </text> |
| 420 | <color_swatch label="" name="colorswatch" tool_tip="Kattints ide a színpaletta megnyitásához"/> | 420 | <color_swatch label="" name="colorswatch" tool_tip="Kattints ide a színpaletta megnyitásához"/> |
| 421 | <spinner label="Intenzitás" name="Light Intensity"/> | 421 | <spinner label="Intenzitás" name="Light Intensity"/> |
| 422 | <spinner label="Sugár" name="Light Radius"/> | 422 | <spinner label="Sugár" name="Light Radius"/> |
| 423 | <spinner label="Elsötétedés" name="Light Falloff"/> | 423 | <spinner label="Elsötétedés" name="Light Falloff"/> |
| 424 | </panel> | 424 | </panel> |
| 425 | <panel label="Textúra" name="Texture"> | 425 | <panel label="Textúra" name="Texture"> |
| 426 | <texture_picker label="Textúra" name="texture control" tool_tip="Kattints ide a kép kiválasztásához"/> | 426 | <texture_picker label="Textúra" name="texture control" tool_tip="Kattints ide a kép kiválasztásához"/> |
| 427 | <color_swatch label="Szín" name="colorswatch" tool_tip="Kattints ide a színpaletta megnyitásához"/> | 427 | <color_swatch label="Szín" name="colorswatch" tool_tip="Kattints ide a színpaletta megnyitásához"/> |
| 428 | <text name="color trans"> | 428 | <text name="color trans"> |
| 429 | Átlátszóság % | 429 | Átlátszóság % |
| 430 | </text> | 430 | </text> |
| 431 | <text name="glow label"> | 431 | <text name="glow label"> |
| 432 | Ragyogás | 432 | Ragyogás |
| 433 | </text> | 433 | </text> |
| 434 | <check_box label="Megvilágítás" name="checkbox fullbright"/> | 434 | <check_box label="Megvilágítás" name="checkbox fullbright"/> |
| 435 | <text name="tex gen"> | 435 | <text name="tex gen"> |
| 436 | Leképezés | 436 | Leképezés |
| 437 | </text> | 437 | </text> |
| 438 | <combo_box name="combobox texgen"> | 438 | <combo_box name="combobox texgen"> |
| 439 | <combo_item name="Default"> | 439 | <combo_item name="Default"> |
| 440 | Alapértelmezett | 440 | Alapértelmezett |
| 441 | </combo_item> | 441 | </combo_item> |
| 442 | <combo_item name="Planar"> | 442 | <combo_item name="Planar"> |
| 443 | Síkbeli | 443 | Síkbeli |
| 444 | </combo_item> | 444 | </combo_item> |
| 445 | </combo_box> | 445 | </combo_box> |
| 446 | <text name="label shininess"> | 446 | <text name="label shininess"> |
| 447 | Fényesség | 447 | Fényesség |
| 448 | </text> | 448 | </text> |
| 449 | <combo_box name="combobox shininess"> | 449 | <combo_box name="combobox shininess"> |
| 450 | <combo_item name="None"> | 450 | <combo_item name="None"> |
| 451 | Nincs | 451 | Nincs |
| 452 | </combo_item> | 452 | </combo_item> |
| 453 | <combo_item name="Low"> | 453 | <combo_item name="Low"> |
| 454 | Alacsony | 454 | Alacsony |
| 455 | </combo_item> | 455 | </combo_item> |
| 456 | <combo_item name="Medium"> | 456 | <combo_item name="Medium"> |
| 457 | Közepes | 457 | Közepes |
| 458 | </combo_item> | 458 | </combo_item> |
| 459 | <combo_item name="High"> | 459 | <combo_item name="High"> |
| 460 | Magas | 460 | Magas |
| 461 | </combo_item> | 461 | </combo_item> |
| 462 | </combo_box> | 462 | </combo_box> |
| 463 | <text name="label bumpiness"> | 463 | <text name="label bumpiness"> |
| 464 | Egyenetlenség | 464 | Egyenetlenség |
| 465 | </text> | 465 | </text> |
| 466 | <combo_box name="combobox bumpiness"> | 466 | <combo_box name="combobox bumpiness"> |
| 467 | <combo_item name="None"> | 467 | <combo_item name="None"> |
| 468 | Nincs | 468 | Nincs |
| 469 | </combo_item> | 469 | </combo_item> |
| 470 | <combo_item name="Brightness"> | 470 | <combo_item name="Brightness"> |
| 471 | Fényesség | 471 | Fényesség |
| 472 | </combo_item> | 472 | </combo_item> |
| 473 | <combo_item name="Darkness"> | 473 | <combo_item name="Darkness"> |
| 474 | Sötétség | 474 | Sötétség |
| 475 | </combo_item> | 475 | </combo_item> |
| 476 | <combo_item name="woodgrain"> | 476 | <combo_item name="woodgrain"> |
| 477 | faerezet | 477 | faerezet |
| 478 | </combo_item> | 478 | </combo_item> |
| 479 | <combo_item name="bark"> | 479 | <combo_item name="bark"> |
| 480 | kéreg | 480 | kéreg |
| 481 | </combo_item> | 481 | </combo_item> |
| 482 | <combo_item name="bricks"> | 482 | <combo_item name="bricks"> |
| 483 | tégla | 483 | tégla |
| 484 | </combo_item> | 484 | </combo_item> |
| 485 | <combo_item name="checker"> | 485 | <combo_item name="checker"> |
| 486 | tarka | 486 | tarka |
| 487 | </combo_item> | 487 | </combo_item> |
| 488 | <combo_item name="concrete"> | 488 | <combo_item name="concrete"> |
| 489 | beton | 489 | beton |
| 490 | </combo_item> | 490 | </combo_item> |
| 491 | <combo_item name="crustytile"> | 491 | <combo_item name="crustytile"> |
| 492 | crustytile | 492 | crustytile |
| 493 | </combo_item> | 493 | </combo_item> |
| 494 | <combo_item name="cutstone"> | 494 | <combo_item name="cutstone"> |
| 495 | cutstone | 495 | cutstone |
| 496 | </combo_item> | 496 | </combo_item> |
| 497 | <combo_item name="discs"> | 497 | <combo_item name="discs"> |
| 498 | lemez | 498 | lemez |
| 499 | </combo_item> | 499 | </combo_item> |
| 500 | <combo_item name="gravel"> | 500 | <combo_item name="gravel"> |
| 501 | kavics | 501 | kavics |
| 502 | </combo_item> | 502 | </combo_item> |
| 503 | <combo_item name="petridish"> | 503 | <combo_item name="petridish"> |
| 504 | petri csésze | 504 | petri csésze |
| 505 | </combo_item> | 505 | </combo_item> |
| 506 | <combo_item name="siding"> | 506 | <combo_item name="siding"> |
| 507 | siding | 507 | siding |
| 508 | </combo_item> | 508 | </combo_item> |
| 509 | <combo_item name="stonetile"> | 509 | <combo_item name="stonetile"> |
| 510 | stonetile | 510 | stonetile |
| 511 | </combo_item> | 511 | </combo_item> |
| 512 | <combo_item name="stucco"> | 512 | <combo_item name="stucco"> |
| 513 | stukkó | 513 | stukkó |
| 514 | </combo_item> | 514 | </combo_item> |
| 515 | <combo_item name="suction"> | 515 | <combo_item name="suction"> |
| 516 | suction | 516 | suction |
| 517 | </combo_item> | 517 | </combo_item> |
| 518 | <combo_item name="weave"> | 518 | <combo_item name="weave"> |
| 519 | szövet | 519 | szövet |
| 520 | </combo_item> | 520 | </combo_item> |
| 521 | </combo_box> | 521 | </combo_box> |
| 522 | <text name="tex scale"> | 522 | <text name="tex scale"> |
| 523 | Felület ismétlése | 523 | Felület ismétlése |
| 524 | </text> | 524 | </text> |
| 525 | <spinner label="Vízszintes (U)" name="TexScaleU"/> | 525 | <spinner label="Vízszintes (U)" name="TexScaleU"/> |
| 526 | <check_box label="Megfordít" name="checkbox flip s"/> | 526 | <check_box label="Megfordít" name="checkbox flip s"/> |
| 527 | <spinner label="Függőleges (V)" name="TexScaleV"/> | 527 | <spinner label="Függőleges (V)" name="TexScaleV"/> |
| 528 | <check_box label="Megfordít" name="checkbox flip t"/> | 528 | <check_box label="Megfordít" name="checkbox flip t"/> |
| 529 | <text name="tex rotate"> | 529 | <text name="tex rotate"> |
| 530 | Forgatás (fok) | 530 | Forgatás (fok) |
| 531 | </text> | 531 | </text> |
| 532 | <string name="string repeats per meter"> | 532 | <string name="string repeats per meter"> |
| 533 | Ismétlések száma | 533 | Ismétlések száma |
| 534 | </string> | 534 | </string> |
| 535 | <string name="string repeats per face"> | 535 | <string name="string repeats per face"> |
| 536 | Felület ismétlések száma | 536 | Felület ismétlések száma |
| 537 | </string> | 537 | </string> |
| 538 | <text name="rpt"> | 538 | <text name="rpt"> |
| 539 | Ismétlések száma | 539 | Ismétlések száma |
| 540 | </text> | 540 | </text> |
| 541 | <button label="Alkalmaz" label_selected="Alkalmaz" name="button apply"/> | 541 | <button label="Alkalmaz" label_selected="Alkalmaz" name="button apply"/> |
| 542 | <text name="tex offset"> | 542 | <text name="tex offset"> |
| 543 | Elcsúsztatás | 543 | Elcsúsztatás |
| 544 | </text> | 544 | </text> |
| 545 | <spinner label="Vízszintes (U)" name="TexOffsetU"/> | 545 | <spinner label="Vízszintes (U)" name="TexOffsetU"/> |
| 546 | <spinner label="Függőleges (V)" name="TexOffsetV"/> | 546 | <spinner label="Függőleges (V)" name="TexOffsetV"/> |
| 547 | <text name="textbox autofix"> | 547 | <text name="textbox autofix"> |
| 548 | Média textúra igazítása | 548 | Média textúra igazítása |
| 549 | (először fel kell tölteni) | 549 | (először fel kell tölteni) |
| 550 | </text> | 550 | </text> |
| 551 | <button label="Igazít" label_selected="Igazít" name="button align" left="160"/> | 551 | <button label="Igazít" label_selected="Igazít" name="button align" left="160"/> |
| 552 | </panel> | 552 | </panel> |
| 553 | <panel label="Tartalom" name="Contents"> | 553 | <panel label="Tartalom" name="Contents"> |
| 554 | <button label="Új script" label_selected="Új kód" name="button new script"/> | 554 | <button label="Új script" label_selected="Új kód" name="button new script"/> |
| 555 | <button label="Jogosultságok..." name="button permissions"/> | 555 | <button label="Jogosultságok..." name="button permissions"/> |
| 556 | </panel> | 556 | </panel> |
| 557 | </tab_container> | 557 | </tab_container> |
| 558 | <panel name="land info panel"> | 558 | <panel name="land info panel"> |
| 559 | <text name="label_parcel_info"> | 559 | <text name="label_parcel_info"> |
| 560 | Telekinformáció | 560 | Telekinformáció |
| 561 | </text> | 561 | </text> |
| 562 | <text name="label_area_price"> | 562 | <text name="label_area_price"> |
| 563 | Ár: [PRICE] L$/[AREA] m². | 563 | Ár: [PRICE] L$/[AREA] m². |
| 564 | </text> | 564 | </text> |
| 565 | <text name="label_area"> | 565 | <text name="label_area"> |
| 566 | Terület: [AREA] m². | 566 | Terület: [AREA] m². |
| 567 | </text> | 567 | </text> |
| 568 | <button label="Föld információ..." label_selected="Föld információ..." name="button about land" width="156"/> | 568 | <button label="Föld információ..." label_selected="Föld információ..." name="button about land" width="156"/> |
| 569 | <check_box label="Tulajdonosok megjelenítése" name="checkbox show owners" tool_tip="Telek színek csoportosítása tulajdonos alapján"/> | 569 | <check_box label="Tulajdonosok megjelenítése" name="checkbox show owners" tool_tip="Telek színek csoportosítása tulajdonos alapján"/> |
| 570 | <button label="?" label_selected="?" name="button show owners help" left_delta="166"/> | 570 | <button label="?" label_selected="?" name="button show owners help" left_delta="166"/> |
| 571 | <text name="label_parcel_modify"> | 571 | <text name="label_parcel_modify"> |
| 572 | Telek módosítása | 572 | Telek módosítása |
| 573 | </text> | 573 | </text> |
| 574 | <button label="Feloszt..." label_selected="Feloszt..." name="button subdivide land" width="156"/> | 574 | <button label="Feloszt..." label_selected="Feloszt..." name="button subdivide land" width="156"/> |
| 575 | <button label="Egyesít..." label_selected="Egyesít..." name="button join land" width="156"/> | 575 | <button label="Egyesít..." label_selected="Egyesít..." name="button join land" width="156"/> |
| 576 | <text name="label_parcel_trans"> | 576 | <text name="label_parcel_trans"> |
| 577 | Föld tranzakciók | 577 | Föld tranzakciók |
| 578 | </text> | 578 | </text> |
| 579 | <button label="Föld megvásárlása..." label_selected="Föld megvásárlása..." name="button buy land" width="156"/> | 579 | <button label="Föld megvásárlása..." label_selected="Föld megvásárlása..." name="button buy land" width="156"/> |
| 580 | <button label="Föld feladása..." label_selected="Föld feladása..." name="button abandon land" width="156"/> | 580 | <button label="Föld feladása..." label_selected="Föld feladása..." name="button abandon land" width="156"/> |
| 581 | </panel> | 581 | </panel> |
| 582 | <string name="status_rotate"> | 582 | <string name="status_rotate"> |
| 583 | Húzd a színes gyűrűt a tárgy forgatásához | 583 | Húzd a színes gyűrűt a tárgy forgatásához |
| 584 | </string> | 584 | </string> |
| 585 | <string name="status_scale"> | 585 | <string name="status_scale"> |
| 586 | Kattints a tárgy kijelölt oldalára a nyújtáshoz | 586 | Kattints a tárgy kijelölt oldalára a nyújtáshoz |
| 587 | </string> | 587 | </string> |
| 588 | <string name="status_move"> | 588 | <string name="status_move"> |
| 589 | Válassz lent a szerkesztéshez | 589 | Válassz lent a szerkesztéshez |
| 590 | </string> | 590 | </string> |
| 591 | <string name="status_modifyland"> | 591 | <string name="status_modifyland"> |
| 592 | Válassz a lehetőségek közül a domborzat módosításához | 592 | Válassz a lehetőségek közül a domborzat módosításához |
| 593 | </string> | 593 | </string> |
| 594 | <string name="status_camera"> | 594 | <string name="status_camera"> |
| 595 | Válassz lent a mozgatáshoz, emeléshez, pörgetéshez | 595 | Válassz lent a mozgatáshoz, emeléshez, pörgetéshez |
| 596 | </string> | 596 | </string> |
| 597 | <string name="status_grab"> | 597 | <string name="status_grab"> |
| 598 | A mozgatáshoz fogd meg, az emeléshez használd a Ctrl-t, Ctrl-Shift-et pedig a forgatáshoz | 598 | A mozgatáshoz fogd meg, az emeléshez használd a Ctrl-t, Ctrl-Shift-et pedig a forgatáshoz |
| 599 | </string> | 599 | </string> |
| 600 | <string name="status_place"> | 600 | <string name="status_place"> |
| 601 | Kattints a földre az építéshez | 601 | Kattints a földre az építéshez |
| 602 | </string> | 602 | </string> |
| 603 | <string name="status_selectland"> | 603 | <string name="status_selectland"> |
| 604 | Kattints a földre a domborzat szerkesztéséhez | 604 | Kattints a földre a domborzat szerkesztéséhez |
| 605 | </string> | 605 | </string> |
| 606 | <string name="grid_screen_text"> | 606 | <string name="grid_screen_text"> |
| 607 | Képernyő | 607 | Képernyő |
| 608 | </string> | 608 | </string> |
| 609 | <string name="grid_local_text"> | 609 | <string name="grid_local_text"> |
| 610 | Helyi | 610 | Helyi |
| 611 | </string> | 611 | </string> |
| 612 | <string name="grid_world_text"> | 612 | <string name="grid_world_text"> |
| 613 | Világ | 613 | Világ |
| 614 | </string> | 614 | </string> |
| 615 | <string name="grid_reference_text"> | 615 | <string name="grid_reference_text"> |
| 616 | Referencia | 616 | Referencia |
| 617 | </string> | 617 | </string> |
| 618 | <string name="grid_attachment_text"> | 618 | <string name="grid_attachment_text"> |
| 619 | Csatolmány | 619 | Csatolmány |
| 620 | </string> | 620 | </string> |
| 621 | </floater> | 621 | </floater> |