aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_avatar.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorJacek Antonelli2008-08-15 23:45:59 -0500
committerJacek Antonelli2008-08-15 23:45:59 -0500
commit6e91a9cc3d5a610198cf526a76e2ab642f10ecd7 (patch)
treeb023869f9daa7f61ea3ab27112d37524bdd88de4 /linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_avatar.xml
parentSecond Life viewer sources 1.20.12 (diff)
downloadmeta-impy-6e91a9cc3d5a610198cf526a76e2ab642f10ecd7.zip
meta-impy-6e91a9cc3d5a610198cf526a76e2ab642f10ecd7.tar.gz
meta-impy-6e91a9cc3d5a610198cf526a76e2ab642f10ecd7.tar.bz2
meta-impy-6e91a9cc3d5a610198cf526a76e2ab642f10ecd7.tar.xz
Second Life viewer sources 1.20.13
Diffstat (limited to 'linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_avatar.xml')
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_avatar.xml193
1 files changed, 193 insertions, 0 deletions
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_avatar.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_avatar.xml
new file mode 100644
index 0000000..28ef7b4
--- /dev/null
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_avatar.xml
@@ -0,0 +1,193 @@
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
2<panel name="Panel Avatar">
3 <tab_container name="tab">
4 <panel label="2e vie" name="2nd Life">
5 <text name="CaptionTextAcctInfo">
6 [ACCTTYPE]
7[PAYMENTINFO]
8 </text>
9 <text name="AcctTypeResident">
10 Résident
11 </text>
12 <text name="AcctTypeTrial">
13 Essai
14 </text>
15 <text name="AcctTypeCharterMember">
16 Membre de la Charte
17 </text>
18 <text name="AcctTypeEmployee">
19 Employé de Linden Lab
20 </text>
21 <text name="PaymentInfoUsed">
22 Infos de paiement utilisées
23 </text>
24 <text name="PaymentInfoOnFile">
25 Infos de paiement enregistrées
26 </text>
27 <text name="NoPaymentInfoOnFile">
28 Aucune info de paiement
29 </text>
30 <text name="Name:">
31 Nom :
32 </text>
33 <text name="online_yes">
34 En ligne : Oui
35 </text>
36 <text name="online_no">
37 En ligne : Non
38 </text>
39 <text name="online_unknown">
40 En ligne : Inconnu
41 </text>
42 <text name="label">
43 Né(e) le:
44 </text>
45 <text name="label2">
46 Compte créé le :
47 </text>
48 <text name="partner_label"
49 tool_tip="Compagne/compagnon dans Second Life. Plus de précisions sur cette option à www.secondlife.com/partner">
50 Compagne/Compagnon :
51 </text>
52 <line_editor name="partner_edit"
53 tool_tip="Compagne/compagnon dans Second Life. Plus de précisions sur cette option à www.secondlife.com/partner">
54 [FIRST] [LAST]
55 </line_editor>
56 <text name="Photo:">
57 Photo :
58 </text>
59 <texture_picker label="" name="img" tool_tip="Cliquez pour choisir une image" />
60 <text name="Ratings:">
61 Appréciations:
62 </text>
63 <text name="Groups:">
64 Groupes :
65 </text>
66 <text name="About:">
67 A propos :
68 </text>
69 <text name="(500 chars)">
70 (500 car.)
71 </text>
72 <text name="Give item:">
73 Offrir :
74 </text>
75 <text name="Give inventory"
76 tool_tip="Déposez les éléments d&apos;inventaire ici pour les offrir à cette personne.">
77 Glissez-déposez un élément de votre inventaire ici.
78 </text>
79 <check_box label="Publier sur le web" name="allow_publish"
80 tool_tip="Publiez votre profil sur le web." />
81 <button label="?" label_selected="?" name="?" />
82 <button label="Localiser" label_selected="Localiser" name="Show on Map" />
83 <button label="Proposer Téléportation" label_selected="Proposer Téléportation"
84 name="Offer Teleport..." />
85 <button label="Payer..." label_selected="Payer..." name="Pay..." />
86 <button label="Message instantané…" label_selected="Message instantané…"
87 name="Instant Message..." />
88 <button label="Ignorer" label_selected="Ignorer" name="Mute" />
89 </panel>
90 <panel label="Web" name="WebProfile">
91 <button label="Domicile" label_selected="Domicile" name="home" />
92 <button label="Load" label_selected="Load" name="load"
93 tool_tip="Load this profile page with embedded web browser." />
94 <button label="Open..." label_selected="Open..." name="open"
95 tool_tip="Open this profile page in your default external web browser." />
96 <button label="?" label_selected="?" name="web_profile_help" />
97 <check_box label="Automatically load web profiles" name="auto_load"
98 tool_tip="Automatically load ALL profile webpages without asking first." />
99 <text name="status_text">
100 Terminé
101 </text>
102 </panel>
103 <panel label="Centres d&apos;intérêt" name="Interests">
104 <text name="I Want To:">
105 Je souhaite :
106 </text>
107 <check_box label="Construire" name="chk0" />
108 <check_box label="Explorer" name="chk1" />
109 <check_box label="Rencontrer" name="chk2" />
110 <check_box label="Se faire engager" name="chk6" />
111 <check_box label="Groupe" name="chk3" />
112 <check_box label="Acheter" name="chk4" />
113 <check_box label="Vendre" name="chk5" />
114 <check_box label="Embaucher" name="chk7" />
115 <text name="Skills:">
116 Compétences :
117 </text>
118 <check_box label="Textures" name="schk0" />
119 <check_box label="Architecture" name="schk1" />
120 <check_box label="Organisation d&apos;événements" name="schk2" />
121 <check_box label="Modélisation" name="schk3" />
122 <check_box label="Développer des scripts" name="schk4" />
123 <check_box label="Personnages sur mesure" name="schk5" />
124 <text name="Languages:">
125 Languages:
126 </text>
127 </panel>
128 <panel label="Lieux favoris" name="Picks">
129 <text name="Tell everyone about your favorite places in Second Life.">
130 Partagez vos endroits préférés dans Second Life.
131 </text>
132 <button label="Nouveau..." label_selected="Nouveau..." name="New..." />
133 <button label="Supprimer..." label_selected="Supprimer..." name="Delete..." />
134 </panel>
135 <panel label="Petites annonces" name="Classified">
136 <text name="Place an ad in Second Life&apos;s classified listings.">
137 Passer une annonce dans les Petites Annonces de Second Life.
138 </text>
139 <button label="Nouveau..." label_selected="Nouveau..." name="New..." />
140 <button label="Supprimer..." label_selected="Supprimer..." name="Delete..." />
141 </panel>
142 <panel label="1re vie" name="1st Life">
143 <text name="Photo:">
144 Photo :
145 </text>
146 <texture_picker label="" name="img" tool_tip="Cliquez pour choisir une image" />
147 <text name="Info:">
148 Info :
149 </text>
150 <text name="(250 chars)">
151 (250 car.)
152 </text>
153 </panel>
154 <panel label="Mes Notes" name="My Notes">
155 <text name="label">
156 Utilisez cet espace pour prendre des notes à propos de cette personne.
157(échanges en cours, projets communs, etc...). Vous seul(e)
158pouvez voir ces notes (ni cette personne, ni quelqu&apos;un d&apos;autre)
159 </text>
160 </panel>
161 </tab_container>
162 <button label="OK" label_selected="OK" name="OK" />
163 <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel" />
164 <button label="Dégager" label_selected="Dégager" name="Kick" />
165 <button label="Figer" label_selected="Figer" name="Freeze"
166 tool_tip="Arrêter le mouvement et le chat de ce résident" />
167 <button label="Débloquer" label_selected="Débloquer" name="Unfreeze"
168 tool_tip="Dégeler résident" />
169 <button label="CSR" label_selected="CSR" name="csr_btn"
170 tool_tip="Ouvrir outil de service consommateur pour ce résident" />
171 <text name="ShowOnMapNonFriend">
172 Localiser sur la carte.
173Désactivé car vous ne faites
174pas partie de leurs amis.
175 </text>
176 <text name="ShowOnMapFriendOffline">
177 Localiser sur la carte.
178Désactivé car non connectés.
179 </text>
180 <text name="ShowOnMapFriendOnline">
181 Localiser sur la carte.
182 </text>
183 <text name="TeleportGod">
184 Forcer une téléportation vers votre position.
185 </text>
186 <text name="TeleportPrelude">
187 Proposez de téléporter quelqu&apos;un vers votre position.
188Désactivé jusqu&apos;à ce que vous quittiez l&apos;Ile d&apos;Orientation.
189 </text>
190 <text name="TeleportNormal">
191 Offrir téléportation vers votre position.
192 </text>
193</panel>
generated by cgit v1.1 at 2024-11-15 15:01:41 +0000