Second Life viewer sources 1.23.3-RC

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_avatar.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_avatar.xml
index 4eeeae0..3c255ac 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_avatar.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_avatar.xml
@@ -20,13 +20,13 @@
                                 Empleado de Linden Lab

                         </string>

                         <string name="PaymentInfoUsed">

-                                Ha usado información sobre la forma de pago

+                                Ha usado una forma de pago

                         </string>

                         <string name="PaymentInfoOnFile">

-                                Hay información archivada sobre la forma de pago

+                                Hay infor. de la forma de pago

                         </string>

                         <string name="NoPaymentInfoOnFile">

-                                No hay información archivada sobre la forma de pago

+                                Sin infor. de la forma de pago

                         </string>

                         <string name="AgeVerified">

                                 Edad verificada

@@ -69,7 +69,7 @@
                                 Sobre mí:

                         </text>

                         <text name="(500 chars)">

-                                (500 caracts.)

+                                500 caracts.

                         </text>

                         <text_editor name="about" width="361"/>

                         <text name="Give item:">