Minor improvements in interface text

Mostly, use of unicode symbols instead of ASCII approximations

5 files changed, 80 insertions, 80 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/floater_about.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/floater_about.xml
index 0b73d9b..863992c 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/floater_about.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/floater_about.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
         For a complete list of who did what, read the release notes!
 
 
-        Second Life Copyright (C) 1999-2009 Linden Research Inc.
+        Second Life Copyright © 1999-2009 Linden Research Inc.
 
         Second Life is brought to you by Philip, Tessa, Andrew, Cory, James, Ben, Char, Charlie, Colin, Dan, Daniel, Doug, Eric, Hamlet, Haney, Eve, Hunter, Ian, Jeff, Jennifer, Jim, John, Lee, Mark, Peter, Phoenix, Richard, Robin, Xenon, Steve, Tanya, Eddie, Avi, Frank, Bruce, Aaron, Alice, Bob, Debra, Eileen, Helen, Janet, Louie, Leviathania, Stefan, Ray, Kevin, Tom, Mikeb, MikeT, Burgess, Elena, Tracy, Bill, Todd, Ryan, Zach, Sarah, Nova, Tim, Stephanie, Michael, Evan, Nicolas, Catherine, Rachelle, Dave, Holly, Bub, Kelly, Magellan, Ramzi, Don, Sabin, Jill, Rheya, Jeska, Torley, Kona, Callum, Charity, Ventrella, Jack, Vektor, Iris, Chris, Nicole, Mick, Reuben, Blue, Babbage, Yedwab, Deana, Lauren, Brent, Pathfinder, Chadrick, Altruima, Jesse, Teeny, Monroe, Icculus, David, Tess, Lizzie, Patsy, Isaac, Lawrence, Cyn, Bo, Gia, Annette, Marius, Tbone, Jonathan, Karen, Ginsu, Satoko, Yuko, Makiko, Thomas, Harry, Seth, Alexei, Brian, Guy, Runitai, Ethan, Data, Cornelius, Kenny, Swiss, Zero, Natria, Wendy, Stephen, Teeple, Thumper, Lucy, Dee, Mia, Liana, Warren, Branka, Aura, beez, Milo, Hermia, Red, Thrax, Joe, Sally, Magenta, Mogura, Paul, Jose, Rejean, Henrik, Lexie, Amber, Logan, Xan, Nora, Morpheus, Donovan, Leyla, MichaelFrancis, Beast, Cube, Bucky, Joshua, Stryfe, Harmony, Teresa, Claudia, Walker, Glenn, Fritz, Fordak, June, Cleopetra, Jean, Ivy, Betsy, Roosevelt, Spike, Ken, Which, Tofu, Chiyo, Rob, Zee, dustin, George, Del, Matthew, Cat, Jacqui, Lightfoot, Adrian, Viola, Alfred, Noel, Irfan, Sunil, Yool, Rika, Jane, Xtreme, Frontier, a2, Neo, Siobhan, Yoz, Justin, Elle, Qarl, Benjamin, Isabel, Gulliver, Everett, Christopher, Izzy, Stephany, Garry, Sejong, Sean, Tobin, Iridium, Meta, Anthony, Jeremy, JP, Jake, Maurice, Madhavi, Leopard, Kyle, Joon, Kari, Bert, Belinda, Jon, Kristi, Bridie, Pramod, KJ, Socrates, Maria, Ivan, Aric, Yamasaki, Adreanne, Jay, MitchK, Ceren, Coco, Durl, Jenny, Periapse, Kartic, Storrs, Lotte, Sandy, Rohn, Colossus, Zen, BigPapi, Brad, Pastrami, Kurz, Mani, Neuro, Jaime, MJ, Rowan, Sgt, Elvis, Gecko, Samuel, Sardonyx, Leo, Bryan, Niko, Soft, Poppy, Rachel, Aki, Angelo, Banzai, Alexa, Sue, CeeLo, Bender, CG, Gillian, Pelle, Nick, Echo, Zara, Christine, Shamiran, Emma, Blake, Keiko, Plexus, Joppa, Sidewinder, Erica, Ashlei, Twilight, Kristen, Brett, Q, Enus, Simon, Bevis, Kraft, Kip, Chandler, Ron, LauraP, Ram, KyleJM, Scouse, Prospero, Melissa, Marty, Nat, Hamilton, Kend, Lordan, Jimmy, Kosmo, Seraph, Green, Ekim, Wiggo, JT, Rome, Doris, Miz, Benoc, Whump, Trinity, Patch, Kate, TJ, Bao, Joohwan, Christy, Sofia, Matias, Cogsworth, Johan, Oreh, Cheah, Angela, Brandy, Mango, Lan, Aleks, Gloria, Heidy, Mitchell, Space, Colton, Bambers, Einstein, Maggie, Malbers, Rose, Winnie, Stella, Milton, Rothman, Niall, Marin, Allison, Katie, Dawn, Katt, Dusty, Kalpana, Judy, Andrea, Ambroff, Infinity, Gail, Rico, Raymond, Yi, William, Christa, M, Teagan, Scout, Molly, Dante, Corr, Dynamike, Usi, Kaylee, Vidtuts, Lil, Danica, Sascha, Kelv, Jacob, Nya, Rodney, Brandon, Elsie, Blondin, Grant, Katrin, Nyx, Gabriel, Locklainn, Claire, Devin, Minerva, Monty, Austin, Bradford, Si, Keira, H, Caitlin, Dita, Makai, Jenn, Ann, Meredith, Clare, Joy, Praveen, Cody, Edmund, Ruthe, Sirena, Gayathri, Spider, FJ, Davidoff, Tian, Jennie, Louise, Oskar, Landon, Noelle, Jarv, Ingrid, Al, Sommer, Doc, Aria, Huin, Gray, Lili, Vir, DJ, Yang, T, Simone, Maestro, Scott, Charlene, Quixote, Amanda, Susan, Zed, Anne, Enkidu, Esbee, Joroan, Katelin, Roxie, Tay, Scarlet, Kevin, Johnny, Wolfgang, Andren, Bob, Howard, Merov, Rand, Ray, Michon, Newell, Galen, Dessie, Les, Michon, Jenelle, Geo, Siz, Shapiro, Pete, Calyle, Selene, Allen, Phoebe, Goldin, Kimmora, Dakota, Slaton, Lindquist, Zoey, Hari, Othello, Rohit, Sheldon, Petra, Viale, Gordon, Kaye, Pink, Ferny, Emerson, Davy, Bri, Chan, Juan, Robert, Terrence, Nathan, Carl and many others.
 
@@ -60,24 +60,24 @@
         Duckless Vandyke, Elanthius Flagstaff, Electro Burnstein, emiley tomsen, Escort DeFarge, Eva Rau, Ezian Ecksol, Fire Centaur, Fluf Fredriksson, Francisco Koolhoven, Frontera Thor, Frungi Stastny, Gally Young, gearsawe stonecutter, Gigs Taggart, Gordon Wendt, Gudmund Shepherd, Gypsy Paz, Harleen Gretzky,
         Henri Beauchamp, Inma Rau, Irene Muni, Iskar Ariantho, Jacek Antonelli, JB Kraft, Jessicka Graves, Joeseph Albanese, Joshua Philgarlic, Khyota Wulluf, kirstenlee Cinquetti, Latif Khalifa, Lex Neva, Lilibeth Andree, Lisa Lowe, Lunita Savira, Loosey Demonia, lum pfohl, Marcos Fonzarelli, MartinRJ Fayray, Marusame Arai, Matthew Dowd, Maya Remblai, McCabe Maxsted, Meghan Dench, Melchoir Tokhes, Menos Short, Michelle2 Zenovka, Mimika Oh, Minerva Memel, Mm Alder, Ochi Wolfe, Omei Turnbull, Pesho Replacement, Phantom Ninetails, phoenixflames kukulcan, Polo Gufler, prez pessoa, princess niven, Prokofy Neva, Qie Niangao, Rem Beattie, RodneyLee Jessop, Saijanai Kuhn, Seg Baphomet, Sergen Davies, Shirley Marquez, SignpostMarv Martin, Sindy Tsure, Sira Arbizu, Skips Jigsaw, Sougent Harrop, Spritely Pixel, Squirrel Wood, StarSong Bright, Subversive Writer, Sugarcult Dagger, Sylumm Grigorovich, Tammy Nowotny, Tanooki Darkes, Tayra Dagostino, Theoretical Chemistry, Thickbrick Sleaford, valerie rosewood, Vex Streeter, Vixen Heron, Whoops Babii, Winter Ventura, Xiki Luik, Yann Dufaux, Yina Yao, Yukinoroh Kamachi, Zolute Infinity, Zwagoth Klaar
 
-        3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2007 3Dconnexion
-        APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
-        cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
-        DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003  CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
-        expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
-        FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
-        GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul.
-        Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
-        jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW)
-        jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
-        ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus
-        OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
-        SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
-        SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
-        xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc.
-        zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly and Mark Adler.
-        google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
-        Code from FAAD2 is copyright (c) Nero AG, www.nero.com
+        3Dconnexion SDK Copyright © 1992-2007 3Dconnexion
+        APR Copyright © 2000-2004 The Apache Software Foundation
+        cURL Copyright © 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
+        DBus/dbus-glib Copyright © 2002, 2003  CodeFactory AB / Copyright © 2003, 2004 Red Hat, Inc.
+        expat Copyright © 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
+        FreeType Copyright © 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
+        GL Copyright © 1999-2004 Brian Paul.
+        Havok.com(TM) Copyright © 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
+        jpeg2000 Copyright © 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW)
+        jpeglib Copyright © 1991-1998, Thomas G. Lane.
+        ogg/vorbis Copyright © 2001, Xiphophorus
+        OpenSSL Copyright © 1998-2002 The OpenSSL Project.
+        SDL Copyright © 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
+        SSLeay Copyright © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
+        xmlrpc-epi Copyright © 2000 Epinions, Inc.
+        zlib Copyright © 1995-2002 Jean-loup Gailly and Mark Adler.
+        google-perftools Copyright © 2005, Google Inc.
+        Code from FAAD2 is copyright © Nero AG, www.nero.com
 
         All rights reserved.  See LICENSE-libraries.txt for details.
 
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/notifications.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/notifications.xml
index 439b102..42f1395 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/notifications.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/notifications.xml
@@ -1733,7 +1733,7 @@ Cannot find the region this land is in.
  type="alertmodal">
 Unable to buy land:
 
-Your allowed/preferred maturity level does not permit you to buy this land. You may need to your maturity level in Preferences first.
+Your allowed/preferred maturity level does not permit you to buy this land. You may need to adjust your maturity level in Preferences first.
 </notification>
 
 <notification
@@ -6920,44 +6920,44 @@ The URL you clicked cannot be opened from this web browser.
  type="alert">
 The following constants are accepted in this tab:
 
-PX  --  X-axis position
-PY  --  Y-axis position
-PZ  --  Z-axis position
-SX  --  X-axis size
-SY  --  Y-axis size
-SZ  --  Z-axis size
-RX  --  X-axis rotation
-RY  --  Y-axis rotation
-RZ  --  Z-axis rotation
-CB  --  Path cut begin
-CE  --  Path cut end
-HLW  --  Hollow size
-SKW  --  Skew
-PB  --  Slice/Dimple/Profile cut begin
-PE  --  Slice/Dimple/Profile cut end
-TB  --  Twist begin
-TE  --  Twist end
-SHX  --  X-axis top shear
-SHY  --  Y-axis top shear
-HLX  --  X-axis hole size
-HLY  --  Y-axis hole size
-TPX  --  X-axis taper
-TPY  --  Y-axis taper
-ROF  --  Radius offset
-REV  --  Revolutions
-
-PI  --  pi
-TWO_PI  --  2pi
-PI_BY_TWO  --  pi/2
-SQRT2  --  Square root of 2
-DEG_TO_RAD  --  DEG_TO_RAD conversion (pi/180)
-RAD_TO_DEG  --  RAD_TO_DEG conversion (180/pi)
-GRAVITY  --  -9.8
-
-*  --  Multiplication
-\  --  Division
-  --  Addition
--  --  Subtraction
+PX  —  X-axis position
+PY  —  Y-axis position
+PZ  —  Z-axis position
+SX  —  X-axis size
+SY  —  Y-axis size
+SZ  —  Z-axis size
+RX  —  X-axis rotation
+RY  —  Y-axis rotation
+RZ  —  Z-axis rotation
+CB  —  Path cut begin
+CE  —  Path cut end
+HLW  —  Hollow size
+SKW  —  Skew
+PB  —  Slice/Dimple/Profile cut begin
+PE  —  Slice/Dimple/Profile cut end
+TB  —  Twist begin
+TE  —  Twist end
+SHX  —  X-axis top shear
+SHY  —  Y-axis top shear
+HLX  —  X-axis hole size
+HLY  —  Y-axis hole size
+TPX  —  X-axis taper
+TPY  —  Y-axis taper
+ROF  —  Radius offset
+REV  —  Revolutions
+
+PI  —  π
+TWO_PI  —  2π
+PI_BY_TWO  —  π/2
+SQRT2  —  Square root of 2
+DEG_TO_RAD  —  degrees to radians (pi/180)
+RAD_TO_DEG  —  radians to degrees (180/pi)
+GRAVITY  —  -9.8
+
+*  —  Multiplication
+\  —  Division
+  —  Addition
+-  —  Subtraction
 
 For information about this feature, click "More Info".
   <url option="1" name="url">
@@ -6975,18 +6975,18 @@ For information about this feature, click "More Info".
  type="alert">
 The following constants are accepted in this tab:
 
-TSU  --  Repeats per face (horizontal)
-TSV  --  Repeats per face (vertical)
-TOU  --  Offsets per face (horizontal)
-TOV  --  Offsets per face (vertical)
-TRNS --  Transparency
-TROT --  Texture rotation
-GLOW --  Glow
-
-*  --  Multiplication
-\  --  Division
-  --  Addition
--  --  Subtraction
+TSU  —  Repeats per face (horizontal)
+TSV  —  Repeats per face (vertical)
+TOU  —  Offsets per face (horizontal)
+TOV  —  Offsets per face (vertical)
+TRNS —  Transparency
+TROT —  Texture rotation
+GLOW —  Glow
+
+*  —  Multiplication
+\  —  Division
+  —  Addition
+-  —  Subtraction
 
 For information about this feature, click "More Info".
   <url option="1" name="url">
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_graphics1.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_graphics1.xml
index a5d1e7d..2e92689 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -52,25 +52,25 @@ USE left="270" FOR TABBING OPTIONS
              height="18" left="185" max_chars="20" mouse_opaque="true"
              name="windowsize combo" width="160">
                 <combo_item type="string" length="1" enabled="true" name="800x600" value="800 x 600">
-                        800x600 
+                        800×600 
                 </combo_item>
                 <combo_item type="string" length="1" enabled="true" name="720x480" value="720 x 480">
-                        720x480 (NTSC)
+                        720×480 (NTSC)
                 </combo_item>
                 <combo_item type="string" length="1" enabled="true" name="768x576" value="768 x 576">
-                        768x576 (PAL)
+                        768×576 (PAL)
                 </combo_item>
                 <combo_item type="string" length="1" enabled="true" name="1024x768" value="1024 x 768">
-                        1024x768
+                        1024×768
                 </combo_item>
     <combo_item type="string" length="1" enabled="true" name="1280x720" value="1280 x 720">
-      1280x720 (HDV720)
+      1280×720 (HDV720)
     </combo_item>
     <combo_item type="string" length="1" enabled="true" name="1440x1080" value="1440 x 1080">
-      1440x1080 (HDV1080)
+      1440×1080 (HDV1080)
     </combo_item>
     <combo_item type="string" length="1" enabled="true" name="1920x1080" value="1920 x 1080">
-      1920x1080 (HD1080)
+      1920×1080 (HD1080)
     </combo_item>
   </combo_box>
         <combo_box allow_text_entry="false" bottom_delta="0" enabled="true" follows="left|top"
@@ -411,7 +411,7 @@ USE left="270" FOR TABBING OPTIONS
   
   
         <string name="resolution_format">
-                [RES_X] x [RES_Y]
+                [RES_X] × [RES_Y]
         </string>
         <string name="aspect_ratio_text">
                 [NUM]:[DEN]
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_network.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_network.xml
index 175e4da..57d8f31 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_network.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_network.xml
@@ -345,7 +345,7 @@ USE left="270" FOR TABBING OPTIONS
           My external browser (Firefox, Safari, Internet Explorer, etc.)
         </radio_item>
         <radio_item bottom="-40" height="20" left="0" name="internal" width="480"
-          tool_tip="Use the internal browser for help, web links, etc. This browser opens as a new window inside Second Life.">
+          tool_tip="Use the internal browser for help, web links, etc. This browser opens as a new window inside Imprudence.">
           Imprudence's internal browser
         </radio_item>
       </radio_group>
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_region_estate.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_region_estate.xml
index 5dd738a..bcbff32 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_region_estate.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_region_estate.xml
@@ -25,7 +25,7 @@ regions in the estate.
                 (unknown)
         </text>
         <view_border bevel_style="in" border="true" border_thickness="1" bottom_delta="-295"
-             follows="top|left" height="350" left="6" width="250" />
+             follows="top|left" height="290" left="6" width="250" />
         <check_box bottom_delta="265" follows="left|top" height="20" label="Use Global Time"
              left="12" name="use_global_time_check" width="200" />
         <button bottom_delta="0" follows="left|top" font="SansSerifSmall" height="18" label="?"