ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 24 00 00 00 1c 00 00 00 3c 01 00 00 35 00 00 00 5c 02 00 00 00 00 00 00 | ........$.......<...5...\....... |
0020 | 30 03 00 00 0a 00 00 00 31 03 00 00 0b 00 00 00 3c 03 00 00 0d 00 00 00 48 03 00 00 09 00 00 00 | 0.......1.......<.......H....... |
0040 | 56 03 00 00 0a 00 00 00 60 03 00 00 09 00 00 00 6b 03 00 00 07 00 00 00 75 03 00 00 25 00 00 00 | V.......`.......k.......u...%... |
0060 | 7d 03 00 00 21 00 00 00 a3 03 00 00 1d 00 00 00 c5 03 00 00 1e 00 00 00 e3 03 00 00 1b 00 00 00 | }...!........................... |
0080 | 02 04 00 00 1b 00 00 00 1e 04 00 00 28 00 00 00 3a 04 00 00 29 00 00 00 63 04 00 00 24 00 00 00 | ............(...:...)...c...$... |
00a0 | 8d 04 00 00 1b 00 00 00 b2 04 00 00 25 00 00 00 ce 04 00 00 1c 00 00 00 f4 04 00 00 08 00 00 00 | ............%................... |
00c0 | 11 05 00 00 09 00 00 00 1a 05 00 00 06 00 00 00 24 05 00 00 06 00 00 00 2b 05 00 00 08 00 00 00 | ................$.......+....... |
00e0 | 32 05 00 00 17 00 00 00 3b 05 00 00 27 00 00 00 53 05 00 00 19 00 00 00 7b 05 00 00 1b 00 00 00 | 2.......;...'...S.......{....... |
0100 | 95 05 00 00 1d 00 00 00 b1 05 00 00 13 00 00 00 cf 05 00 00 1a 00 00 00 e3 05 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
0120 | fe 05 00 00 18 00 00 00 17 06 00 00 1a 00 00 00 30 06 00 00 1a 00 00 00 4b 06 00 00 fd 01 00 00 | ................0.......K....... |
0140 | 66 06 00 00 0b 00 00 00 64 08 00 00 0c 00 00 00 70 08 00 00 0d 00 00 00 7d 08 00 00 08 00 00 00 | f.......d.......p.......}....... |
0160 | 8b 08 00 00 0c 00 00 00 94 08 00 00 0e 00 00 00 a1 08 00 00 09 00 00 00 b0 08 00 00 35 00 00 00 | ............................5... |
0180 | ba 08 00 00 32 00 00 00 f0 08 00 00 2a 00 00 00 23 09 00 00 27 00 00 00 4e 09 00 00 28 00 00 00 | ....2.......*...#...'...N...(... |
01a0 | 76 09 00 00 27 00 00 00 9f 09 00 00 2e 00 00 00 c7 09 00 00 2f 00 00 00 f6 09 00 00 34 00 00 00 | v...'.............../.......4... |
01c0 | 26 0a 00 00 1f 00 00 00 5b 0a 00 00 35 00 00 00 7b 0a 00 00 1f 00 00 00 b1 0a 00 00 0a 00 00 00 | &.......[...5...{............... |
01e0 | d1 0a 00 00 0b 00 00 00 dc 0a 00 00 08 00 00 00 e8 0a 00 00 08 00 00 00 f1 0a 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
0200 | fa 0a 00 00 21 00 00 00 05 0b 00 00 39 00 00 00 27 0b 00 00 1f 00 00 00 61 0b 00 00 1f 00 00 00 | ....!.......9...'.......a....... |
0220 | 81 0b 00 00 20 00 00 00 a1 0b 00 00 15 00 00 00 c2 0b 00 00 1f 00 00 00 d8 0b 00 00 1f 00 00 00 | ................................ |
0240 | f8 0b 00 00 1f 00 00 00 18 0c 00 00 1f 00 00 00 38 0c 00 00 26 00 00 00 58 0c 00 00 01 00 00 00 | ................8...&...X....... |
0260 | 08 00 00 00 0e 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
0280 | 00 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 09 00 00 00 11 00 00 00 24 00 00 00 | ............................$... |
02a0 | 10 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 0a 00 00 00 05 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
02c0 | 1d 00 00 00 20 00 00 00 23 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 16 00 00 00 03 00 00 00 | ........#..."................... |
02e0 | 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
0300 | 04 00 00 00 07 00 00 00 0c 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 1e 00 00 00 | ............!................... |
0320 | 00 00 00 00 17 00 00 00 12 00 00 00 0b 00 00 00 00 20 53 65 65 20 2d 25 63 2e 0a 00 20 53 65 65 | ..................See.-%c....See |
0340 | 20 2d 2d 25 73 2e 0a 00 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 0a 00 43 68 6f 69 63 65 73 3a 20 00 | .--%s...%s.[options]..Choices:.. |
0360 | 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 3a 00 44 65 66 61 75 6c 74 3a 20 00 45 52 52 4f 52 3a 20 00 45 52 52 | Copyright:.Default:..ERROR:..ERR |
0380 | 4f 52 3a 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 67 65 6f 6d 65 74 72 79 20 76 61 6c 75 65 20 27 25 73 | OR:.incorrect.geometry.value.'%s |
03a0 | 27 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 69 7a 65 20 76 61 6c 75 65 20 27 | '..ERROR:.incorrect.size.value.' |
03c0 | 25 73 27 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 75 6e | %s'..ERROR:.invalid.options.foun |
03e0 | 64 2e 00 45 52 52 4f 52 3a 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 2e | d..ERROR:.no.arguments.provided. |
0400 | 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 6e 6f 20 70 61 72 73 65 72 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 2e 0a 00 45 52 | ..ERROR:.no.parser.provided...ER |
0420 | 52 4f 52 3a 20 6e 6f 20 76 61 6c 75 65 73 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a | ROR:.no.values.provided...ERROR: |
0440 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 25 63 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | .option.-%c.requires.an.argument |
0460 | 21 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 25 73 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 | !..ERROR:.option.--%s.requires.a |
0480 | 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 21 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 | n.argument!..ERROR:.unknown.opti |
04a0 | 6f 6e 20 2d 25 63 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 64 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e | on.-%c,.ignored...ERROR:.unknown |
04c0 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 25 63 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 | .option.-%c...ERROR:.unknown.opt |
04e0 | 69 6f 6e 20 2d 2d 25 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 64 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 75 6e 6b 6e 6f | ion.--%s,.ignored...ERROR:.unkno |
0500 | 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 25 73 2e 0a 00 4c 69 63 65 6e 73 65 3a 00 4f 70 74 69 6f 6e | wn.option.--%s...License:.Option |
0520 | 73 3a 0a 00 54 79 70 65 3a 20 00 55 73 61 67 65 3a 00 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 00 63 6f 75 6c 64 | s:..Type:..Usage:.Version:.could |
0540 | 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 6f 69 63 | .not.parse.value...invalid.choic |
0560 | 65 20 22 25 73 22 2e 20 56 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 72 65 3a 20 00 69 6e 76 61 6c | e."%s"..Valid.values.are:..inval |
0580 | 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 20 25 73 0a 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 61 6c | id.number.format.%s..missing.cal |
05a0 | 6c 62 61 63 6b 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 21 0a 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 70 61 72 61 6d 65 74 | lback.function!..missing.paramet |
05c0 | 65 72 20 74 6f 20 61 70 70 65 6e 64 2e 0a 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 | er.to.append...missing.parameter |
05e0 | 2e 0a 00 6e 6f 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 77 61 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 0a 00 6e 6f | ...no.copyright.was.defined...no |
0600 | 20 6c 69 63 65 6e 73 65 20 77 61 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 0a 00 6e 6f 20 76 65 72 73 69 6f | .license.was.defined...no.versio |
0620 | 6e 20 77 61 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 0a 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 62 6f 6f 6c 65 61 6e 20 | n.was.defined...unknown.boolean. |
0640 | 76 61 6c 75 65 20 25 73 2e 0a 00 76 61 6c 75 65 20 68 61 73 20 6e 6f 20 70 6f 69 6e 74 65 72 20 | value.%s...value.has.no.pointer. |
0660 | 73 65 74 2e 0a 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 45 63 6f 72 65 0a | set...Project-Id-Version:.Ecore. |
0680 | 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 65 6e 6c 69 67 68 74 65 6e 6d | Report-Msgid-Bugs-To:.enlightenm |
06a0 | 65 6e 74 2d 64 65 76 65 6c 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 0a | ent-devel@lists.sourceforge.net. |
06c0 | 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 31 31 2d 31 36 20 31 34 | POT-Creation-Date:.2011-11-16.14 |
06e0 | 3a 33 38 2b 30 39 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d | :38+0900.PO-Revision-Date:.2010- |
0700 | 30 37 2d 31 31 20 31 31 3a 30 31 2b 30 34 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 | 07-11.11:01+0400.Last-Translator |
0720 | 3a 20 62 61 74 64 65 6e 20 3c 62 61 74 64 65 6e 40 6f 72 61 6e 67 65 2e 66 72 3e 0a 4c 61 6e 67 | :.batden.<batden@orange.fr>.Lang |
0740 | 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 45 6e 6c 69 67 68 74 65 6e 6d 65 6e 74 20 46 72 65 6e 63 68 20 | uage-Team:.Enlightenment.French. |
0760 | 54 65 61 6d 20 3c 70 6f 75 72 75 6e 6d 6f 6e 64 65 73 61 6e 73 67 6f 75 72 6f 75 40 67 6d 61 69 | Team.<pourunmondesansgourou@gmai |
0780 | 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 | l.com>.Language:..MIME-Version:. |
07a0 | 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 | 1.0.Content-Type:.text/plain;.ch |
07c0 | 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 | arset=utf-8.Content-Transfer-Enc |
07e0 | 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 | oding:.8bit.Plural-Forms:.nplura |
0800 | 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 3e 31 3b 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 4c 61 6e 67 75 | ls=2;.plural=n>1;.X-Poedit-Langu |
0820 | 61 67 65 3a 20 46 72 65 6e 63 68 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 43 6f 75 6e 74 72 79 3a 20 46 52 | age:.French.X-Poedit-Country:.FR |
0840 | 41 4e 43 45 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 53 6f 75 72 63 65 43 68 61 72 73 65 74 3a 20 75 74 66 | ANCE.X-Poedit-SourceCharset:.utf |
0860 | 2d 38 0a 00 20 56 6f 69 72 20 2d 25 63 2e 0a 00 20 56 6f 69 72 20 2d 2d 25 73 2e 0a 00 25 73 20 | -8...Voir.-%c....Voir.--%s...%s. |
0880 | 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 0a 00 43 68 6f 69 78 c2 a0 3a 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 c2 a0 3a | [options]..Choix..:.Copyright..: |
08a0 | 00 50 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 c2 a0 3a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 00 45 52 52 45 55 52 | .Par.d..faut..:.ERREUR..:.ERREUR |
08c0 | c2 a0 3a 20 76 61 6c 65 75 72 20 67 c3 a9 6f 6d c3 a9 74 72 69 71 75 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 | ..:.valeur.g..om..trique.incorre |
08e0 | 63 74 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 76 61 6c 65 75 72 | cte.....%s......ERREUR..:.valeur |
0900 | 20 64 65 20 74 61 69 6c 6c 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 c2 a0 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 | .de.taille.incorrecte......%s... |
0920 | bb 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 73 | ...ERREUR..:.options.non.valides |
0940 | 20 64 c3 a9 74 65 63 74 c3 a9 65 73 2e 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 61 75 63 75 6e 20 61 72 | .d..tect..es..ERREUR..:.aucun.ar |
0960 | 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 27 65 73 74 20 66 6f 75 72 6e 69 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 | gument.n'est.fourni...ERREUR..:. |
0980 | 61 75 63 75 6e 20 61 6e 61 6c 79 73 65 75 72 20 6e 27 65 73 74 20 66 6f 75 72 6e 69 2e 0a 00 45 | aucun.analyseur.n'est.fourni...E |
09a0 | 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 61 75 63 75 6e 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 6e 27 65 73 74 20 66 6f 75 | RREUR..:.aucune.valeur.n'est.fou |
09c0 | 72 6e 69 65 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 25 63 20 72 65 | rnie...ERREUR..:.l'option.-%c.re |
09e0 | 71 75 69 65 72 74 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 21 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 | quiert.un.argument.!..ERREUR..:. |
0a00 | 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 25 73 20 72 65 71 75 69 65 72 74 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 | l'option.--%s.requiert.un.argume |
0a20 | 6e 74 20 21 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 20 | nt.!..ERREUR..:.option.inconnue. |
0a40 | 2d 25 63 2c 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 2e 0a 00 45 52 52 45 55 | -%c,.non.prise.en.compte...ERREU |
0a60 | 52 c2 a0 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 20 2d 25 63 2e 0a 00 45 52 52 45 55 | R..:.option.inconnue.-%c...ERREU |
0a80 | 52 c2 a0 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 20 2d 2d 25 73 2c 20 6e 6f 6e 20 70 | R..:.option.inconnue.--%s,.non.p |
0aa0 | 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 20 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e | rise.en.compte...ERREUR.:.option |
0ac0 | 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 20 2d 2d 25 73 2e 0a 00 4c 69 63 65 6e 63 65 c2 a0 3a 00 4f 70 74 69 | .inconnue.--%s...Licence..:.Opti |
0ae0 | 6f 6e 73 c2 a0 3a 0a 00 54 79 70 65 c2 a0 3a 20 00 55 73 61 67 65 c2 a0 3a 00 56 65 72 73 69 6f | ons..:..Type..:..Usage..:.Versio |
0b00 | 6e c2 a0 3a 00 61 6e 61 6c 79 73 65 20 64 65 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 20 69 6d 70 6f 73 73 | n..:.analyse.de.la.valeur.imposs |
0b20 | 69 62 6c 65 2e 0a 00 63 68 6f 69 78 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 | ible...choix.non.valide.....%s.. |
0b40 | c2 bb 2e 20 4c 65 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 76 61 6c 69 64 65 73 20 73 6f 6e 74 c2 a0 3a 20 | ....Les.valeurs.valides.sont..:. |
0b60 | 00 66 6f 72 6d 61 74 20 64 75 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 20 25 73 0a | .format.du.nombre.non.valide.%s. |
0b80 | 00 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 72 61 70 70 65 6c 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 65 20 21 0a | .fonction.de.rappel.manquante.!. |
0ba0 | 00 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 20 c3 a0 20 61 6a 6f 75 74 65 72 2e | .param..tre.manquant....ajouter. |
0bc0 | 0a 00 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 2e 0a 00 61 75 63 75 6e 20 63 6f | ..param..tre.manquant...aucun.co |
0be0 | 70 79 72 69 67 68 74 20 6e 27 65 73 74 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 2e 0a 00 61 75 63 75 6e 65 20 6c | pyright.n'est.d..fini...aucune.l |
0c00 | 69 63 65 6e 63 65 20 6e 27 65 73 74 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 65 2e 0a 00 61 75 63 75 6e 65 20 76 | icence.n'est.d..finie...aucune.v |
0c20 | 65 72 73 69 6f 6e 20 6e 27 65 73 74 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 65 2e 0a 00 76 61 6c 65 75 72 20 62 | ersion.n'est.d..finie...valeur.b |
0c40 | 6f 6f 6c c3 a9 65 6e 6e 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 20 25 73 2e 0a 00 6c 61 20 76 61 6c 65 75 | ool..enne.inconnue.%s...la.valeu |
0c60 | 72 20 6e 27 61 20 61 75 63 75 6e 20 70 6f 69 6e 74 65 75 72 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 2e 0a 00 | r.n'a.aucun.pointeur.d..fini... |