2 files changed, 13 insertions, 4 deletions

diff --git a/OpenSim/Region/ClientStack/Linden/UDP/J2KImage.cs b/OpenSim/Region/ClientStack/Linden/UDP/J2KImage.cs
index 9dd6663..30d4f21 100644
--- a/OpenSim/Region/ClientStack/Linden/UDP/J2KImage.cs
+++ b/OpenSim/Region/ClientStack/Linden/UDP/J2KImage.cs
@@ -388,8 +388,11 @@ namespace OpenSim.Region.ClientStack.LindenUDP
                 string assetServerURL = string.Empty;
                 if (InventoryAccessModule.IsForeignUser(AgentID, out assetServerURL))
                 {
-                    m_log.DebugFormat("[J2KIMAGE]: texture {0} not found in local asset storage. Trying user's storage.", id);
-                    AssetService.Get(assetServerURL + "/" + id, InventoryAccessModule, AssetReceived);
+                    if (!assetServerURL.EndsWith("/") && !assetServerURL.EndsWith("="))
+                        assetServerURL = assetServerURL + "/";
+
+                    m_log.DebugFormat("[J2KIMAGE]: texture {0} not found in local asset storage. Trying user's storage.", assetServerURL + id);
+                    AssetService.Get(assetServerURL + id, InventoryAccessModule, AssetReceived);
                     return;
                 }
             }
diff --git a/OpenSim/Region/CoreModules/Framework/InventoryAccess/HGAssetMapper.cs b/OpenSim/Region/CoreModules/Framework/InventoryAccess/HGAssetMapper.cs
index 81b65c5..d20c9eb 100644
--- a/OpenSim/Region/CoreModules/Framework/InventoryAccess/HGAssetMapper.cs
+++ b/OpenSim/Region/CoreModules/Framework/InventoryAccess/HGAssetMapper.cs
@@ -73,7 +73,10 @@ namespace OpenSim.Region.CoreModules.Framework.InventoryAccess
 
         public AssetBase FetchAsset(string url, UUID assetID)
         {
-            AssetBase asset = m_scene.AssetService.Get(url + "/" + assetID.ToString());
+            if (!url.EndsWith("/") && !url.EndsWith("="))
+                url = url + "/";
+
+            AssetBase asset = m_scene.AssetService.Get(url + assetID.ToString());
 
             if (asset != null)
             {
@@ -87,6 +90,9 @@ namespace OpenSim.Region.CoreModules.Framework.InventoryAccess
         {
             if (asset != null)
             {
+                if (!url.EndsWith("/") && !url.EndsWith("="))
+                    url = url + "/";
+
                 // See long comment in AssetCache.AddAsset
                 if (!asset.Temporary || asset.Local)
                 {
@@ -99,7 +105,7 @@ namespace OpenSim.Region.CoreModules.Framework.InventoryAccess
                     Copy(asset, asset1);
                     try
                     {
-                        asset1.ID = url + "/" + asset.ID;
+                        asset1.ID = url + asset.ID;
                     }
                     catch
                     {