1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/OpenSim/Region/ScriptEngine/Shared/Api/Implementation/Plugins/SensorRepeat.cs b/OpenSim/Region/ScriptEngine/Shared/Api/Implementation/Plugins/SensorRepeat.cs
index 7162226..24cceea 100644
--- a/OpenSim/Region/ScriptEngine/Shared/Api/Implementation/Plugins/SensorRepeat.cs
+++ b/OpenSim/Region/ScriptEngine/Shared/Api/Implementation/Plugins/SensorRepeat.cs
@@ -351,7 +351,7 @@ namespace OpenSim.Region.ScriptEngine.Shared.Api.Plugins
                 q = avatar.Rotation * q;
             }
 
-            LSL_Types.Quaternion r = new LSL_Types.Quaternion(q.X, q.Y, q.Z, q.W);
+            LSL_Types.Quaternion r = new LSL_Types.Quaternion(q);
             LSL_Types.Vector3 forward_dir = (new LSL_Types.Vector3(1, 0, 0) * r);
             double mag_fwd = LSL_Types.Vector3.Mag(forward_dir);
 
@@ -478,7 +478,7 @@ namespace OpenSim.Region.ScriptEngine.Shared.Api.Plugins
                 q = avatar.Rotation * q;
             }
 
-            LSL_Types.Quaternion r = new LSL_Types.Quaternion(q.X, q.Y, q.Z, q.W);
+            LSL_Types.Quaternion r = new LSL_Types.Quaternion(q);
             LSL_Types.Vector3 forward_dir = (new LSL_Types.Vector3(1, 0, 0) * r);
             double mag_fwd = LSL_Types.Vector3.Mag(forward_dir);
             bool attached = (SensePoint.ParentGroup.AttachmentPoint != 0);