2 files changed, 3 insertions, 5 deletions

diff --git a/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/GatekeeperServiceConnector.cs b/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/GatekeeperServiceConnector.cs
index 19dffc3..4cd933c 100644
--- a/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/GatekeeperServiceConnector.cs
+++ b/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/GatekeeperServiceConnector.cs
@@ -158,6 +158,7 @@ namespace OpenSim.Services.Connectors.Hypergrid
             try
             {
                 WebClient c = new WebClient();
+                //m_log.Debug("JPEG: " + imageURL);
                 string name = regionID.ToString();
                 filename = Path.Combine(storagePath, name + ".jpg");
                 m_log.DebugFormat("[GATEKEEPER SERVICE CONNECTOR]: Map image at {0}, cached at {1}", imageURL, filename);
@@ -186,11 +187,10 @@ namespace OpenSim.Services.Connectors.Hypergrid
 
                 ass.Data = imageData;
 
-                mapTile = ass.FullID;
-
-                // finally
                 m_AssetService.Store(ass);
 
+                // finally
+                mapTile = ass.FullID;
             }
             catch // LEGIT: Catching problems caused by OpenJPEG p/invoke
             {
diff --git a/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/UserAgentServiceConnector.cs b/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/UserAgentServiceConnector.cs
index 2f263ae..c542c29 100644
--- a/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/UserAgentServiceConnector.cs
+++ b/OpenSim/Services/Connectors/Hypergrid/UserAgentServiceConnector.cs
@@ -98,8 +98,6 @@ namespace OpenSim.Services.Connectors.Hypergrid
                 throw new Exception("UserAgent connector init error");
             }
             m_ServerURL = serviceURI;
-            if (!m_ServerURL.EndsWith("/"))
-                m_ServerURL += "/";
 
             m_log.DebugFormat("[USER AGENT CONNECTOR]: UserAgentServiceConnector started for {0}", m_ServerURL);
         }