path: root/linden/indra/newview/skins/xui/ko/alerts.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<alerts>
	<alert name="MissingAlert">
		<message name="message">
			[ALERT_NAME](을)를 alerts.xml에서 찾을 수 없습니다!
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="FloaterNotFound">
		<message name="message">
			표류자 오류: 다음 제어를 찾을 수 없습니다:
 
[CONTROLS]
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="MOTD" title="오늘의 메시지">
		<message name="message">
			[MOTD]
		</message>
	</alert>
	<alert name="GenericAlert">
		<message name="message">
			[메시지]
		</message>
	</alert>
	<alert name="GenericAlertYesCancel">
		<message name="message">
			[메시지]
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="GenericServerAlert">
		<message name="message">
			[메시지]
		</message>
	</alert>
	<alert name="ConnectTimeout">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE]에 연결하지 못했습니다.
시스템이 다운상태일 수 있습니다.
잠시 후 다시 시도하시거나, 도움말을 클릭하시면
안내 및 시스템 상태 웹페이지로 가는 링크가 나옵니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Help">
			도움말
		</option>
	</alert>
	<alert name="RemoveWearableSave">
		<message name="message">
			현재 의류/신체 부분에 대한 변경 내용을 저장하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Save">
			저장
		</option>
		<option name="Don&apos;tSave">
			저장 금지
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="SetWearableSave">
		<message name="message">
			현재 의류/신체 부분에 대한 변경 내용을 저장하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Save">
			저장
		</option>
		<option name="Don&apos;tSave">
			저장 금지
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="CompileQueueSaveText">
		<message name="message">
			다음의 이유로 인해 스크립트 텍스트 업로드에 문제가 발생했습니다: [이유]. 잠시 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CompileQueueSaveBytecode">
		<message name="message">
			다음의 이유로 인해 컴파일된 스크립트 업로드에 문제가 발생했습니다: [이유]. 잠시 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="WriteAnimationFail">
		<message name="message">
			애니메이션 데이터 쓰기에 실패했습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="UploadAuctionSnapshotFail">
		<message name="message">
			다음의 이유로 인해 경매 스냅샷 업로드에 문제가 발생했습니다: [이유]
		</message>
	</alert>
	<alert name="UnableToViewContentsMoreThanOne">
		<message name="message">
			한번에 2개 이상 항목의 컨텐츠를 보는데 실패했습니다.
1개의 사물만 선택한 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="MustSupplyVoteProposal">
		<message name="message">
			투표를 위한 제안서를 제공하셔야 합니다.
그룹의 목표를 간략하게 입력하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="InsufficientFunds">
		<message name="message">
			자금이 부족합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CharacterSnapshotSaved">
		<message name="message">
			캐릭터의 스냅샷이 저장되었습니다.
 
웹페이지 스튜디오 전시관으로 가시면 확인하실 수 있습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="SaveClothingBodyChanges">
		<message name="message">
			의류/신체 부분의 변경 내용을 모두 저장하시겠습니까?
		</message>
		<option name="SaveAll">
			전체 저장
		</option>
		<option name="Don&apos;tSave">
			저장 금지
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="AlterModifyRights">
		<message name="message">
			[이름] [성] [방향] 수정 권리를 [동작]하시겠습니까 ?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="RemoveFriend">
		<message name="message">
			[이름] [성](을)를 친구 목록에서 삭제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Remove">
			제거
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="GroupCreateSuccess">
		<message name="message">
			그룹이 성공적으로 생성되었습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="UnableToCreateGroup">
		<message name="message">
			그룹 생성에 실패했습니다.
[메시지]
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="PanelGroupApply">
		<message name="message">
			[NEEDS_APPLY_MESSAGE]
[WANT_APPLY_MESSAGE]
		</message>
		<option name="ApplyChanges">
			변경 사항 적용
		</option>
		<option name="IgnoreChanges">
			변경 사항 무시
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="CreateGroupCanAfford">
		<message name="message">
			그룹 생성 비용은 L$[COST]입니다.
 
그룹을 3일 이상 유지하려면,
멤버 수가 총 3인 이상이어야 합니다.
 
그룹을 생성하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Create">
			만들기
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="CreateGroupCannotAfford">
		<message name="message">
			그룹 생성 비용은 L$[비용]입니다.
이 그룹을 생성하기에는 보유하고 계신 돈이 충분치 않습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="GroupNameTooShort">
		<message name="message">
			그룹명은 최소 4글자로 이루어져야 합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="GroupNameUsesReservedWord">
		<message name="message">
			그룹명에 예약된 단어가 사용되었습니다. 다른
이름을 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="MustSpecifyGroupNoticeSubject">
		<message name="message">
			그룹 공지를 전송하려면 제목을 지정해야 합니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="MustSupplyGroupCharter">
		<message name="message">
			그룹에 설립 조항를 제공하셔야 합니다.
그룹의 목표를 간략하게 입력하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="AddGroupOwnerWarning">
		<message name="message">
			그룹 멤버가 [ROLE_NAME] 역할에 추가됩니다.
멤버를 해당 역할에서 삭제할 수 없습니다.
멤버는 역할 자체를 그만 두어야 합니다.
정말 계속하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="AssignDangerousActionWarning">
		<message name="message">
			능력 &apos;[ACTION_NAME]&apos;이(가) 
역할 &apos;[ROLE_NAME]&apos;에 추가됩니다.
 
 *경고*
 역할에 이 능력이 있는 멤버는 스스로 그만둘 수 있으며--
 현재 능력보다 더 많은 능력을 가진 다른 멤버의 역할은 
 소유주에 가까운 능력을 향상시킬 수 있습니다. 이 능력을 할당하기 전에 현재
 상태에 대해 이해해야 합니다.
 
이 능력을 &apos;[ROLE_NAME]&apos;에 추가 하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="AssignDangerousAbilityWarning">
		<message name="message">
			능력 &apos;[ACTION_NAME]&apos;이(가) 
역할 &apos;[ROLE_NAME]&apos;에 추가됩니다.
 
 *경고*
 역할에 본 능력이 있는 멤버는 스스로 그만둘 수 있으며--
 모든 능력을 갖춘 다른 멤버는 소유주에 가까운
 능력을 향상시킬 수 있습니다.
 
본 능력을 &apos;[ROLE_NAME]&apos;에 추가하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="ClickPublishHelpGroup">
		<message name="message">
			“웹에 게시” 옵션을 선택하면 [SECOND_LIFE] 웹사이트에
그룹명, 휘장, 설립 조항, 타이틀, 설립자 이름을
게시할 수 있습니다. 상기 내용 중 지역 사회 기준으로 볼 때
성인용으로 간주될 수 있는 내용이 있을 경우 그 사실을
표시할 의무가 있습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ClickPublishHelpLand">
		<message name="message">
			“웹에 게시” 옵션을 선택하면 [SECOND_LIFE] 웹사이트에
이름, 설명, 스냅샷, 구획의 위치를
게시할 수 있습니다. 상기 내용 중 지역 사회 기준으로 볼 때
성인용으로 간주될 수 있는 내용이 있을 경우 그 사실을
표시할 의무가 있습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ClickPublishHelpPostcard">
		<message name="message">
			웹에 게시
		</message>
	</alert>
	<alert name="ClickPublishHelpAvatar">
		<message name="message">
			“웹에 게시” 옵션을 선택하면 [SECOND_LIFE] 웹사이트에
이름, 이미지, ‘소개’ 글을 게시할 수 있습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ClickWebProfileHelpAvatar">
		<message name="message">
			If this resident has a web profile URL set then you can:
 * Click Load to load the page with the embedded web browser.
 * Click Open to view externally in your default web browser.
 
When viewing your profile you can enter any URL as your Web Profile.
Residents can visit the URL you specify when they view your profile.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ClickWebProfileNoWebHelpAvatar">
		<message name="message">
			If this resident has a web profile URL set then you can:
 * Click Open to view externally in your default web browser.
 
When viewing your profile you can enter any URL as your Web Profile.
Residents can visit the URL you specify when they view your profile.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ReputationMinGreaterThanMax">
		<message name="message">
			명성 최저 한도가 최고 한도보다 큽니다.
최저 한도를 낮추거나 최고 한도를 올려주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="MoneyMinGreaterThanMax">
		<message name="message">
			자금 최소 한도가 최대 한도보다 큽니다.
최소 한도를 낮추거나 최대 한도를 올려주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="OfficerTitleTooLong">
		<message name="message">
			간부 직위는 최대 20글자까지 허용됩니다.
더 짧은 직위를 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="MemberTitleTooLong">
		<message name="message">
			멤버 직위는 최대 20글자까지 허용됩니다.
더 짧은 직위를 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="RunningLocally">
		<message name="message">
			로컬에서 실행 중...
데이터를 가져올 수 없습니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="EjectNoMemberSelected">
		<message name="message">
			축출할 멤버가 선택되지 않았습니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmEject">
		<message name="message">
			이대로 실행하시면 그룹에서 [멤버명](이)가 축출됩니다.
그대로 실행하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Eject">
			축출
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="JoinGroupCanAfford">
		<message name="message">
			이 그룹 가입 비용은 L$[비용]입니다.
가입하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Join">
			참여
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="JoinGroupCannotAfford">
		<message name="message">
			이 그룹 가입 비용은 L$[비용]입니다.
이 그룹에 가입하기에는 보유하고 계신 돈이 충분치 않습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="LandBuyPass">
		<message name="message">
			L$[비용](을)를 내시면 이 토지(&apos;[PARCEL_NAME]&apos;)에
[시간] 시간 동안 들어가실 수 있습니다.  패스를 구입하시겠습니까?
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="CannotStartAuctionAlreadyForSale">
		<message name="message">
			이미 매물로 설정된 구획상에서는 경매를
시작하실 수 없습니다. 정말 경매 시작을 원하시는 경우,
먼저 토지 매물 설정을 취소하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="SalePriceRestriction">
		<message name="message">
			누군가에게 판매하는 경우 판매가는 &gt; L$0으로 설정되어야 합니다.
L$0에 판매할 경우 판매 대상 개인을 선택하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ConfirmLandSaleChange">
		<message name="message">
			선택하신 [LAND_SIZE] 평방 미터의 토지는 매물로 설정됩니다.
귀하의 판매가는 L$[SALE_PRICE]가 될 것이며, [이름](이)가 판매를 대행하게 됩니다.
 
이 변경 내용을 그대로 실행하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Continue">
			계속
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ReturnObjectsDeededToGroup">
		<message name="message">
			이 토지 구역 내에서 그룹 &apos;[NAME]&apos;이(가)  공유하는
모든 아이템을 이전 소유주의 소유함에 다시
반환하시겠습니까?
 
*경고* 이로 인해 그룹에 양도된 양도가 불가능한 아이템이
삭제됩니다
 
사물: [N]
		</message>
		<option name="Return">
			반환
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ReturnObjectsOwnedByUser">
		<message name="message">
			이 토지 구역 내에서 주민 &apos;[NAME]&apos;이(가) 소유한
모든 아이템을 주민의 보관함에 다시
반환하시겠습니까?
 
사물: [N]
		</message>
		<option name="Return">
			반환
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ReturnObjectsOwnedBySelf">
		<message name="message">
			이 토지 구역 내에서 귀하가 소유한
모든 아이템을 자신의 보관함에 다시
반환하시겠습니까?
 
사물: [N]
		</message>
		<option name="Return">
			반환
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ReturnObjectsNotOwnedBySelf">
		<message name="message">
			이 토지 구역 내에서 귀하가 소유하지 않는 모든 아이템을
소유주의 보관함에 다시 반환하시겠습니까?
그룹에 양도된 양도 가능 아이템은
이전 소유주에게 반환될 것입니다.
 
*경고* 이로 인해 그룹에 양도된 양도가 불가능한 아이템이 삭제됩니다
 
사물: [N]
		</message>
		<option name="Return">
			반환
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ReturnObjectsNotOwnedByUser">
		<message name="message">
			정말 이 토지 구획내에 있는 [이름](이)가 소유자가 아닌
모든 사물을 해당 소유자 저장고로 반환하시겠습니까?
그룹에 양도된 양도 가능한 사물은
이전 소유자에게 반환됩니다.
 
*경고* 이 경우 그룹에 양도된 비양도성 사물은
모두 삭제됩니다!
 
사물: [개수]
		</message>
		<option name="Return">
			반환
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ReturnAllTopObjects">
		<message name="message">
			Are you sure you want to return all objects
in this region back to their owner&apos;s inventory?
		</message>
		<option name="Return">
			반환
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="DisableAllTopObjects">
		<message name="message">
			Are you sure you want to disable all objects in this region?
		</message>
		<option name="Disable">
			끄기
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ReturnObjectsNotOwnedByGroup">
		<message name="message">
			그룹 [NAME]와(과) 공유하지 않는
이 구획내 아이템을 해당 소유주에게
반환하시겠습니까?
 
사물: [N]
		</message>
		<option name="Return">
			반환
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="UnableToDisableOutsideScripts">
		<message name="message">
			외부 스크립트 끄기에 실패했습니다.
이 지역 전체에 대해 안정이 켜져있습니다(안전하지 않습니다).
스크립트는 작동 전에 총기 사용을 허가해야 합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="MustBeInParcel">
		<message name="message">
			토지 구획의 착륙 지점을 설정하려면
해당 구획 내부에 서있어야 합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="PromptRecipientEmail">
		<message name="message">
			수신자의 이메일 주소를 입력해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="PromptSelfEmail">
		<message name="message">
			본인의 이메일 주소를 입력해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ErrorProcessingSnapshot">
		<message name="message">
			스냅샷 데이터 처리 오류!
		</message>
	</alert>
	<alert name="ErrorEncodingSnapshot">
		<message name="message">
			스냅샷 암호화 오류!
		</message>
	</alert>
	<alert name="ErrorUploadingPostcard">
		<message name="message">
			다음의 이유로 인해 엽서 업로드에 문제가 발생했습니다: [이유]
		</message>
	</alert>
	<alert name="ErrorUploadingReportScreenshot">
		<message name="message">
			다음의 이유로 인해 보고서 업로드에 문제가 발생했습니다: [이유]
		</message>
	</alert>
	<alert name="MustAgreeToLogIn">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE]에 계속 로그인하시려면 서비스 계약에 동의하셔야 합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CouldNotPutOnOutfit">
		<message name="message">
			복장을 착용하지 못했습니다.
복장 폴더 안에 의류, 신체 부분 또는 부착물이 없습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotWearTrash">
		<message name="message">
			휴지통에 들어 있는 의류 또는 신체 부분을 착용할 수 없습니다
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotWearInfoNotComplete">
		<message name="message">
			아직 완전한 정보가 갖추어지지 않았기 때문에 해당 아이템을 착용할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="MustHaveAccountToLogInNoLinks">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE]에 연결하려면 계정을 보유하고 있어야 합니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="MustHaveAccountToLogIn">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE]에 연결하려면 계정을 보유하고 있어야 합니다.
 
www.secondlife.com으로 이동해 새로 계정을 만드시겠습니까?
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="AddClassified">
		<message name="message">
			분류된 광고가 1주일 동안의 검색 디렉토리의
’분류’ 섹션에 나타납니다.
 
광고를 작성한 후 &apos;게시...&apos;를 클릭하여
디렉토리에 추가합니다.
 
발행을 클릭하면 값을 지불할 것인지 물어봅니다.
더 높은 가격을 지불할수록 더 높은 위치에 게재되고
키워드 검색시 결과에 더 우선적으로 표시됩니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="DeleteClassified">
		<message name="message">
			광고 &apos;[이름]&apos;(을)를 삭제하시겠습니까?
지불하신 수수료는 환불되지 않습니다.
		</message>
		<option name="Delete">
			삭제
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="DeleteAvatarPick">
		<message name="message">
			[선택] 선택을 삭제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Delete">
			삭제
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="DisplayChangeRestart">
		<message name="message">
			선택하신 화면 표시 변경 내용중 일부를 위해서는
[SECOND_LIFE]을(를) 즉시 종료해야 하며, 이 경우
현재 진행중인 일체의 작업은 손실됩니다.
 
변경 사항을 적용하고 종료합니다
		</message>
		<option name="ApplyandQuit">
			적용 후 종료
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="PromptGoToEventsPage">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE] 이벤트 웹페이지로 이동하시겠습니까?
		</message>
		<option name="GotoPage">
			페이지로 이동
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="MustSelectCandidate">
		<message name="message">
			투표하시려면 후보자를 선택해야 합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="SelectItemToView">
		<message name="message">
			보기할 항목을 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="SelectProposalToView">
		<message name="message">
			열람하려는 제안을 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="SelectHistoryItemToView">
		<message name="message">
			보기할 기록 항목을 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ResetShowNextTimeDialogs">
		<message name="message">
			&apos;다음에 표시&apos; 대화를 모두 재설정하시겠습니까?
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="CacheWillClear">
		<message name="message">
			캐시는 [SECOND_LIFE]을(를) 재시작한 후에 비워집니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="GoToAuctionPage">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE] 웹페이지로 이동해 경매 세부 사항을 보거나
입찰에 참여하시겠습니까?
		</message>
		<option name="GotoPage">
			페이지로 이동
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="SaveChanges">
		<message name="message">
			변경 내용을 저장하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Save">
			저장
		</option>
		<option name="Don&apos;tSave">
			저장 금지
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="GestureSaveFailedTooManySteps">
		<message name="message">
			제스처 저장에 실패했습니다.
이 제스처에는 단계가 너무 많습니다.
일부 단계를 제거하신 후 다시 저장해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="GestureSaveFailedTryAgain">
		<message name="message">
			제스처 저장에 실패했습니다.  잠시 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="GestureSaveFailedObjectNotFound">
		<message name="message">
			해당 사물 또는 연관된 사물 저장고를 찾을 수 없어 제스처를 저장하지 못했습니다.
해당 사물은 범위 밖에 있거나 삭제되었을 수 있습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="GestureSaveFailedReason">
		<message name="message">
			다음의 이유로 인해 제스처 저장에 문제가 발생했습니다: [이유].  잠시 후 제스처 저장을 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="SaveNotecardFailObjectNotFound">
		<message name="message">
			해당 사물 또는 연관된 사물 저장고를 찾을 수 없어 노트카드를 저장하지 못했습니다.
해당 사물은 범위 밖에 있거나 삭제되었을 수 있습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="SaveNotecardFailReason">
		<message name="message">
			다음의 이유로 인해 노트카드 저장에 문제가 발생했습니다: [이유].  잠시 후 노트카드 저장을 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ScriptCannotUndo">
		<message name="message">
			귀하의 스크립트 버전에 대한 변경 사항을 모두 취소하지 못했습니다.
서버에 저장된 최신 버전을 로딩하시겠습니까?
(참고: 이 로딩은 취소할 수 없습니다.)
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="SaveScriptFailReason">
		<message name="message">
			다음의 이유로 인해 스크립트 저장에 문제가 발생했습니다: [이유].  잠시 후 스크립트 저장을 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="SaveScriptFailObjectNotFound">
		<message name="message">
			해당 사물을 찾을 수 없어 스크립트를 저장하지 못했습니다.
해당 사물은 범위 밖에 있거나 삭제되었을 수 있습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="SaveBytecodeFailReason">
		<message name="message">
			다음의 이유로 인해 컴파일된 스크립트 저장에 문제가 발생했습니다: [이유].  잠시 후 스크립트 저장을 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CouldNotStartStopScript">
		<message name="message">
			해당 사물을 찾을 수 없어 스크립트를 시작 또는 정지시키지 못했습니다.
해당 사물은 범위 밖에 있거나 삭제되었을 수 있습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotDownloadFile">
		<message name="message">
			파일 다운로드 실패
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotWriteEncode">
		<message name="message">
			파일 [[파일명]] 암호화 실패
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotWriteFile">
		<message name="message">
			파일 [[파일명]] 쓰기에 실패했습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotLoadWearable">
		<message name="message">
			죄송합니다. 착용품을 로딩하지 못했습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ConfirmDeleteComplicated">
		<message name="message">
			최소 1개 사물이 잠긴 상태거나, 복사가 불가능하거나, 다른 사람이 소유주입니다.
정말 이 사물들을 삭제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="DisplaySettingsSafe">
		<message name="message">
			안전 옵션을 선택하셨기 때문에
화면 설정이 안전 레벨로 설정되었습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="DisplaySettingsRecommended">
		<message name="message">
			당신의 시스템 구성을 바탕으로 디스플레이 설정을
권장 수준으로 설정하였습니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="CannotRequestDomain">
		<message name="message">
			서버에 연결하지 못했습니다.
다음 도메인명을 요청할 수 없습니다: [호스트명]
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotFindDomain">
		<message name="message">
			서버 도메인 이름을 찾지 못했습니다.
네트워크 연결이 해제되었거나 서버 문제가
원인일 수 있습니다.
 
잠시 후 다시 시도하시거나, 도움말을 클릭하시면
안내 및 시스템 상태 웹페이지로 가는 링크가 나옵니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Help">
			도움말
		</option>
	</alert>
	<alert name="PromptSelectServer">
		<message name="message">
			서버를 선택해 주십시오.
[SERVER]에 연결하지 못했습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotConnectDNSError">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE]에 연결하지 못했습니다.
DNS가 호스트명을 해석하는데 실패했습니다.
www.secondlife.com 웹사이트에 연결이 가능한지 확인해
보십시오.  연결은 되지만 같은 오류가 반복될 경우
Support 섹션에 이 문제를 신고하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotConnectSecurityError">
		<message name="message">
			로그인 서버에 안전하게 연결하는데 실패했습니다.
이는 컴퓨터의 시계가 정확하게 맞춰져 있지 않을 경우 발생하는 문제입니다.
제어판으로 가서 시간과 날짜가 정확히 설정되어 있는지
확인하십시오.
 
같은 오류가 반복될 경우,
SecondLife.com 웹사이트의 Support 섹션에서
문제를 신고해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotConnectVerificationError">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE]에 연결하지 못했습니다.
로그인 서버가 SSL을 통해서 인증을 받지 못했습니다.
같은 오류가 반복될 경우,
SecondLife.com 웹사이트의 Support 섹션에서
문제를 신고해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotConnectUnknownErrorWindows">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE]에 연결하지 못했습니다.
최선의 노력에도 불구하고 예상치 못한 문제가 발생했습니다.
SecondLife.com 웹사이트의 Support 섹션에서
문제를 신고해 주십시오.  가능하면 C:\Documents and Settings\(name)\Application Data\SecondLife\logs
에 있는 귀하의 SecondLife.log 파일을 함께 보내주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotConnectUnknownErrorDarwin">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE]에 연결하지 못했습니다.
최선의 노력에도 불구하고 예상치 못한 문제가 발생했습니다.
SecondLife.com 웹사이트의 Support 섹션에서
문제를 신고해 주십시오.  가능하면
~/Library/Application Support/SecondLife/logs에 있는 귀하의 SecondLife.log 파일을 함께 보내주십시오.
감사합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotResolveLoginToken">
		<message name="message">
			로그인 인증 토큰 해석에 문제가
발생했습니다. 다시 로그인해
주십시오. 같은 오류가 반복될 경우
SecondLife.com 웹사이트의
Support 섹션을 참고하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotConnectNoMessage">
		<message name="message">
			연결 시도중에 알 수 없는 문제가 발생했습니다.
(서버로부터 빈 오류 메시지를 받았습니다.)
 
잠시 후 다시 시도하시거나, 도움말을 클릭하시면
안내 및 시스템 상태 웹페이지로 가는 링크가 나옵니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Help">
			도움말
		</option>
	</alert>
	<alert name="CannotConnectNoReplyFromLogin">
		<message name="message">
			연결에 실패했습니다.  로그인 데이터베이스에서 응답을 받지 못했습니다.
 
잠시 후 다시 시도하시거나, 도움말을 클릭하시면
안내 및 시스템 상태 웹페이지로 가는 링크가 나옵니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Help">
			도움말
		</option>
	</alert>
	<alert name="CannotConnectLoginTimeout">
		<message name="message">
			세계내 귀하의 위치를 기다리는 중에 로그인 타임아웃이 발생했습니다.  다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="FirstRunDialog">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE] 설치가 완료되었습니다.
 
[SECOND_LIFE]을(를) 처음 사용하시는 경우, 로그인하시기 전에
새로 계정을 만드셔야 합니다.
 
www.secondlife.com으로 돌아가 새로 계정을 만드시겠습니까?
		</message>
		<option name="NewAccount...">
			신규 계정...
		</option>
		<option name="Continue">
			계속
		</option>
	</alert>
	<alert name="ClothingStillDownloading">
		<message name="message">
			귀하의 의복이 아직 다운로드 중입니다.
세계를 정상적으로 사용할 수 있으며, 다른 사용자들이
귀하를 올바로 보게 됩니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotResolveDomain">
		<message name="message">
			서버에 연결하지 못했습니다.
다음 도메인명을 해석할 수 없습니다: [도메인명]
네트워크 연결을 확인해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotConnectLoginPacket">
		<message name="message">
			연결에 실패했습니다.  로그인 서버가 로그인 패킷을
받지 못했습니다.
 
잠시 후 다시 시도하시거나, 도움말을 클릭하시면
안내 및 시스템 상태 웹페이지로 가는 링크가 나옵니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Help">
			도움말
		</option>
	</alert>
	<alert name="WelcomeToSecondLife">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE]에 오신 것을 환영합니다! 
 
화살표 키를 이용하면 걸을 수 있습니다.
 
남성 또는 여성 캐릭터를 선택해 주십시오. 
나중에 변경이 가능합니다.
		</message>
		<option name="Male">
			남성
		</option>
		<option name="Female">
			여성
		</option>
	</alert>
	<alert name="WelcomeToSecondLifeSimple">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE]에 오신 것을 환영합니다! 
 
화살표 키를 이용하면 걸을 수 있습니다.
 
남성 또는 여성 캐릭터를 선택해 주십시오.
		</message>
		<option name="Male">
			남성
		</option>
		<option name="Female">
			여성
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmQuit">
		<message name="message">
			정말 종료하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="RegionNoTerraforming">
		<message name="message">
			지역 [지역명]에서는 테라폼이 허용되지 않습니다.
테라폼 하시려면 세계의 다른 부분에서 토지를
매입하셔야 합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotCopyWarning">
		<message name="message">
			귀하는 이 아이템을 복사할 권한이 없으며
이 아이템을 주어버리면 해당 아이템은
귀하의 저장소에서 사라지게 됩니다. 정말
이 아이템을 제공하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="CannotGiveItem">
		<message name="message">
			저장소 아이템 부여에 실패했습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="TransactionCancelled">
		<message name="message">
			거래가 취소되었습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="TooManyItems">
		<message name="message">
			1차례의 저장고 이전에서 그렇게 많은 아이템을 전달할 수 없습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="NoItems">
		<message name="message">
			줄 수 있는 아이템이 없습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotCopyCountItems">
		<message name="message">
			귀하는 선택하신 아이템 [개수]개를 복사할
권한이 없습니다. 해당 아이템들은 귀하의
저장소에서 사라지게 됩니다.
정말 이 아이템들을 제공하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="CannotGiveCategory">
		<message name="message">
			저장소 카테고리 부여에 실패했습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="FreezeAvatar">
		<message name="message">
			이 아바타를 동결하시겠습니까?
해당 아바타는 일시적으로 움직이거나, 채팅 또는
세계와 서로 작용하지 못하게 됩니다.
		</message>
		<option name="Freeze">
			동결
		</option>
		<option name="Unfreeze">
			동결 해제
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="EjectAvatar">
		<message name="message">
			이 아바타를 귀하의 토지에서 축출하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Eject">
			축출
		</option>
		<option name="EjectandBan">
			축출 후 금지
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="InvalidUUID">
		<message name="message">
			유효한 uuid가 아닙니다
		</message>
	</alert>
	<alert name="AcquireErrorTooManyObjects">
		<message name="message">
			획득 오류: 선택된 사물이 너무 많습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="AcquireErrorObjectSpan">
		<message name="message">
			획득 오류: 사물의 범위가 1개 지역을 벗어납니다.
동일 지역에서 획득할 수 있도록 모든 사물을
이동하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="TakeLockedOrNotOwnedBy">
		<message name="message">
			최소 1개 사물이 잠긴 상태거나 귀하가 소유주가 아닙니다.
귀하가 소유자가 아닌 사물을 차지할 경우, 
해당 사물에 다음 소유자 권한이 적용되어
귀하가 해당 사물을 수정 또는 복사하는데 제한을
받을 수 있습니다.
그러나 현재 선택한 사물을 차지하는 것은 가능합니다.
정말 이 사물들을 차지하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="PromptGoToCurrencyPage">
		<message name="message">
			[기타]
 
 
[URL](으)로 가서 구매 화폐에 대한 정보를 얻으시겠습니까?
		</message>
		<option name="GotoPage">
			페이지로 이동
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="UnableToLinkObjects">
		<message name="message">
			이 아이템 [COUNT]에 연결하지 못했습니다.
최대 [MAX]개의 사물에 연결할 수 있습니다.
더 적은 수의 사물을 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotLinkIncompleteSet">
		<message name="message">
			사물이 완전한 세트로 갖춰진 경우에만 연결할 수 있으며
2개 이상의 사물을 선택하셔야 합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotLinkModify">
		<message name="message">
			모든 사물에 대한 수정 권한이 없기 때문에 링크에 연결하지
못했습니다.  잠긴 상태의 사물이 없고, 모든 사물에 대한 소유권을
가지고 있는지 확인하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotLinkDifferentOwners">
		<message name="message">
			사물의 소유주가 전부 같지 않아 연결에
실패했습니다. 본인이 소유한 사물만 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="NoFileExtension">
		<message name="message">
			파일에 해당하는 확장자가 없습니다: &apos;[파일명]&apos;
파일에 올바른 파일 확장자를 부여해 주십시오
		</message>
	</alert>
	<alert name="InvalidFileExtension">
		<message name="message">
			유효하지 않은 확장자[확장자명]입니다
올바른 이름은 [유효한 값]입니다
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="CannotUploadSoundFile">
		<message name="message">
			읽기를 위해 업로드 압축 사운드 파일을 열지 못했습니다:
[파일명]
		</message>
	</alert>
	<alert name="SoundFileNotRIFF">
		<message name="message">
			파일이 RIFF WAVE 오디오 파일이 아닌 것으로 판단됩니다: 
[파일명]
		</message>
	</alert>
	<alert name="SoundFileNotPCM">
		<message name="message">
			파일이 PCM WAVE 오디오 파일이 아닌 것으로 판단됩니다: 
[파일명]
		</message>
	</alert>
	<alert name="SoundFileInvalidChannelCount">
		<message name="message">
			파일에 유효하지 않은 수의 채널이 있습니다(모노 또는 스테레오여야 함): 
[파일명]
		</message>
	</alert>
	<alert name="SoundFileInvalidSampleRate">
		<message name="message">
			파일이 지원되는 샘플율(44.1k여야 함)이 아닌 것으로 판단됩니다: 
[파일명]
		</message>
	</alert>
	<alert name="SoundFileInvalidWordSize">
		<message name="message">
			파일이 지원되는 단어 크기(8 또는 16비트여야 함)가 아닌 것으로 판단됩니다: 
[파일명]
		</message>
	</alert>
	<alert name="SoundFileInvalidHeader">
		<message name="message">
			WAV 헤더에서 &apos;데이터&apos; 묶음을 찾을 수 없습니다: 
[파일명]
		</message>
	</alert>
	<alert name="SoundFileInvalidTooLong">
		<message name="message">
			오디오 파일 길이가 너무 깁니다(최대 10초): 
[파일명]
		</message>
	</alert>
	<alert name="ProblemWithFile">
		<message name="message">
			파일 [파일명]에 문제가 있습니다:
 
[오류]
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotOpenTemporarySoundFile">
		<message name="message">
			쓰기를 위해 임시 압축 사운드 파일을 열지 못했습니다: [파일명]
		</message>
	</alert>
	<alert name="UnknownVorbisEncodeFailure">
		<message name="message">
			다음 파일에 알 수 없는 보비스 암호화 오류가 발생했습니다: [파일명]
		</message>
	</alert>
	<alert name="CorruptResourceFile">
		<message name="message">
			손상된 리소스 파일입니다: [파일명]
		</message>
	</alert>
	<alert name="UnknownResourceFileVersion">
		<message name="message">
			파일 내에 알려지지 않은 린든 파일 버전이 있습니다: [파일명]
		</message>
	</alert>
	<alert name="UnableToCreateOutputFile">
		<message name="message">
			출력 파일 생성 실패: [파일명]
		</message>
	</alert>
	<alert name="DoNotSupportBulkAnimationUpload">
		<message name="message">
			현재 애니메이션 파일의 벌크 업로드는 지원하지 않습니다
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotAccessOutputFile">
		<message name="message">
			출력 파일에 액세스하지 못했습니다: [파일명]
		</message>
	</alert>
	<alert name="InsufficientFundsToUploadFile">
		<message name="message">
			자금이 부족해 파일 업로드를 완료할 수 없습니다: 비용은 L$[비용]이며, 현재 잔액은 L$[잔액]입니다
		</message>
	</alert>
	<alert name="InsufficientFundsToFinishUpload">
		<message name="message">
			자금이 부족해 [파일명] 업로드를 완료할 수 없습니다: 비용은 L$[비용]이며, 현재 잔액은 L$[잔액]입니다
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotUploadReason">
		<message name="message">
			다음의 이유로 인해 [파일명] 업로드에 실패했습니다: [이유]
잠시 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotCreateLandmarkNotOwner">
		<message name="message">
			이 토지의 소유주가 허용하지 않기 때문에 여기는
토지 경계를 생성하실 수 없습니다.
우선 몇 미터 이동해보십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotRecompileSelectObjectsNoScripts">
		<message name="message">
			재컴파일을 수행할 수 없습니다.
유효한 스크립트 사물을
선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotRecompileSelectObjectsNoPermission">
		<message name="message">
			재컴파일을 수행할 수 없습니다.
본인에게 수정할 권한이 있는 스크립트
사물을 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotResetSelectObjectsNoScripts">
		<message name="message">
			재설정을 수행할 수 없습니다.
본인에게 수정할 권한이 있는 스크립트
사물을 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotResetSelectObjectsNoPermission">
		<message name="message">
			재설정을 수행할 수 없습니다.
본인에게 수정할 권한이 있는 스크립트
사물을 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotSetRunningSelectObjectsNoScripts">
		<message name="message">
			스크립트를 일체 작동함으로 설정할 수 없습니다.
유효한 스크립트 사물을
선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotSetRunningSelectObjectsNoPermission">
		<message name="message">
			스크립트를 일체 작동함으로 설정할 수 없습니다.
본인에게 수정할 권한이 있는 스크립트
사물을 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotSetRunningNotSelectObjectsNoScripts">
		<message name="message">
			스크립트를 일체 작동 안함으로 설정할 수 없습니다.
유효한 스크립트 
사물을 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotSetRunningNotSelectObjectsNoPermission">
		<message name="message">
			스크립트를 일체 작동 안함으로 설정할 수 없습니다.
본인에게 수정할 권한이 있는 스크립트
사물을 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="NoFrontmostFloater">
		<message name="message">
			구출할 최전방 표류자가 없습니다
		</message>
	</alert>
	<alert name="ColladaExportFailedUnknownServerError">
		<message name="message">
			콜라다 내보내기 실패: 알려지지 않은 서버 오류입니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ColladaExportFailedInvalidPermissions">
		<message name="message">
			콜라다 내보내기 실패: 유효하지 않은 권한이거나 사물이 잠긴 상태입니다!
		</message>
	</alert>
	<alert name="ColladaExportFailedUnknownError">
		<message name="message">
			콜라다 내보내기 실패: 알려지지 않은 오류입니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ObjectImportFailedTransfer">
		<message name="message">
			사물 가져오기에 실패했습니다. 파일을 전송하지 못했습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ObjectImportFailedBadFormat">
		<message name="message">
			사물 가져오기에 실패했습니다. 파일이 수용 가능한 SLObject 형식이 아닙니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ObjectImportFailedUnknownError">
		<message name="message">
			사물 가져오기에 실패했습니다. 알려지지 않은 오류입니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CouldNotTeleportReason">
		<message name="message">
			텔리포트하지 못했습니다.
[이유]
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotSetLandOwnerNothingSelected">
		<message name="message">
			토지 소유주를 설정하지 못했습니다:
아무것도 선택되지 않았습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotSetLandOwnerMultipleRegions">
		<message name="message">
			선택이 여러개의 지역에 걸쳐있어 토지 소유권을
강제하지 못했습니다. 작은 면적을 선택하신 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ForceOwnerAuctionWarning">
		<message name="message">
			이 구획은 경매 매물입니다. 소유권을 강제할 경우
경매가 취소되고, 일단 입찰이 시작되면 일부 주민들의
불만을 살 수 있습니다. 소유권을 강제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Force">
			강제
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="CannotContentifyNothingSelected">
		<message name="message">
			내용 표시에 실패했습니다.
아무것도 선택되지 않았습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotContentifyNoRegion">
		<message name="message">
			내용 표시에 실패했습니다.
해당 지역이 없습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotReleaseLandNothingSelected">
		<message name="message">
			토지를 포기하지 못했습니다:
아무것도 선택되지 않았습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotReleaseLandNoRegion">
		<message name="message">
			토지를 포기하지 못했습니다:
지역을 찾을 수 없습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotBuyLandNothingSelected">
		<message name="message">
			토지를 매입하지 못했습니다:
아무것도 선택되지 않았습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotBuyLandNoRegion">
		<message name="message">
			토지를 매입하지 못했습니다:
이 토지가 소속된 지역을 찾을 수 없습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotDeedLandNothingSelected">
		<message name="message">
			토지를 양도하지 못했습니다:
아무것도 선택되지 않았습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotDeedLandNoGroup">
		<message name="message">
			토지를 양도하지 못했습니다:
해당 그룹이 없습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotDeedLandNoRegion">
		<message name="message">
			토지를 양도하지 못했습니다:
이 토지가 소속된 지역을 찾을 수 없습니다.
도움말-&gt; 버그 신고를 사용해 신고하도록 하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotSetLandOwnerNothingSelected">
		<message name="message">
			토지 소유주를 설정하지 못했습니다:
아무것도 선택되지 않았습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotBuyLandMultipleRegions">
		<message name="message">
			선택이 여러개의 지역에 걸쳐있어 토지를 매입하지 못했습니다.
작은 면적을 선택하신 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotBuyLandMultipleSelected">
		<message name="message">
			토지를 매입하지 못했습니다:
여러개의 각기 다른 구획이 선택되었습니다.
더 작은 면적을 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotDeedLandMultipleSelected">
		<message name="message">
			토지를 양도하지 못했습니다:
여러개의 각기 다른 구획이 선택되었습니다.
더 작은 면적을 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="RegionNotFound">
		<message name="message">
			지역을 찾을 수 없습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ParcelCanPlayMusic">
		<message name="message">
			이 장소에서는 스트리밍 음악 재생이 가능합니다. 
 
음악은 인터넷 연결 속도가 768 kbps
이상이어야 가능합니다.
 
가능한 경우 음악을 재생하시겠습니까?
		</message>
		<option name="PlayMusic">
			음악 재생
		</option>
		<option name="Disable">
			끄기
		</option>
	</alert>
	<alert name="ParcelCanPlayMedia">
		<message name="message">
			이 장소에서는 스트리밍 영상 재생이 가능합니다. 
 
영상은 인터넷 연결 속도가 768 kbps
이상이어야 가능합니다.
 
가능한 경우 영상을 재생하시겠습니까?
 
(환경 설정 &gt; 오디오 &amp; 비디오로 가시면 
옵션을 변경하실 수 있습니다.)
		</message>
		<option name="PlayMedia">
			미디어 재생
		</option>
		<option name="Disable">
			끄기
		</option>
	</alert>
	<alert name="CannotBuyLandWaitingForServer">
		<message name="message">
			토지를 매입하지 못했습니다:
서버가 비용을 보고하기를 기다리고 있습니다.
잠시 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotDeedLandWaitingForServer">
		<message name="message">
			토지를 양도하지 못했습니다:
서버가 소유권을 보고하기를 기다리고 있습니다.
잠시 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotBuyLandNoPublic">
		<message name="message">
			토지를 매입하지 못했습니다:
선택한 내용에 공공 토지가 전혀 포함되어 있지 않습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotBuyLandLandOwned">
		<message name="message">
			토지를 매입하지 못했습니다:
다른 사용자가 소유한 토지가 선택되었습니다.
더 작은 면적을 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotButLandRegionNotFound">
		<message name="message">
			토지를 매입하지 못했습니다:
이 토지가 소속된 지역을 찾을 수 없습니다.
도움말-&gt; 버그 신고를 사용해 신고해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotBuyLandNoTransfer">
		<message name="message">
			토지를 매입하지 못했습니다:
지역 [지역명]에서는 토지 양도가 허용되지 않습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotDeedLandNoTransfer">
		<message name="message">
			토지를 양도하지 못했습니다:
지역 [지역명]에서는 토지 양도가 허용되지 않습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotBuyLandForGroupNotOfficer">
		<message name="message">
			그룹을 대신해 토지를 매입하지 못했습니다:
귀하는 현재 소속 그룹의 간부가 아닙니다.
편집 -&gt; 그룹...을 이용하여 다른 그룹을 활성화화십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotBuyLandInsufficientFunds">
		<message name="message">
			이 [면적] 평방 미터의 토지를 구매하는 비용은 L$[가격]입니다.
귀하의 잔고는 L$[잔고]이(가) 전부입니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotReleaseLandNothingSelected">
		<message name="message">
			토지를 포기하지 못했습니다:
아무것도 선택되지 않았습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotReleaseLandWatingForServer">
		<message name="message">
			토지를 포기하지 못했습니다:
서버가 비용을 보고하기를 기다리고 있습니다.
잠시 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotReleaseLandSelected">
		<message name="message">
			토지를 포기하지 못했습니다:
여러개의 각기 다른 구획이 선택되었습니다.
더 작은 면적을 선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotReleaseLandDontOwn">
		<message name="message">
			토지를 포기하지 못했습니다:
이 구획을 방출할 권한이 없습니다.
귀하 소유의 구획은 초록색으로 표시됩니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotReleaseLandRegionNotFound">
		<message name="message">
			토지를 포기하지 못했습니다:
이 토지가 소속된 지역을 찾을 수 없습니다.
도움말-&gt; 버그 신고를 사용해 신고해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotReleaseLandNoTransfer">
		<message name="message">
			토지를 포기하지 못했습니다:
지역 [지역명]에서는 토지 양도가 허용되지 않습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotReleaseLandPartialSelection">
		<message name="message">
			토지를 포기하지 못했습니다:
토지를 방출하려면 전체 구획을 선택해야 합니다.
더블클릭해 전체 구획을 선택하시거나
먼저 해당 구획을 분할하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ReleaseLandWarning">
		<message name="message">
			귀하는 지금 [면적] 평방 미터의 토지를 방출하려고 합니다.
이 구획을 방출하면 귀하의 소유지에서
삭제되지만 L$ 대가는 없습니다.
 
이 토지를 방출하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Release">
			방출
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="CannotDivideLandNothingSelected">
		<message name="message">
			토지를 분할하지 못했습니다:
아무것도 선택되지 않았습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotDivideLandPartialSelection">
		<message name="message">
			토지를 분할하지 못했습니다:
전체 구획이 선택되었습니다.
클릭-앤-드래그를 사용해 더 작은 면적을
선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="LandDivideWarning">
		<message name="message">
			이 토지를 분할할 경우 이 구획은 둘로 나눠지며
각각의 구획은 별도로 설정이 가능합니다. 일부 설정은
실행 후 기본 설정값으로 재설정됩니다.
 
토지를 분할하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Divide">
			분할
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="CannotDivideLandNoRegion">
		<message name="message">
			토지를 분할하지 못했습니다:
이 토지가 소속된 지역을 찾을 수 없습니다.
도움말-&gt; 버그 신고를 사용해 신고하도록 하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotJoinLandNoRegion">
		<message name="message">
			토지를 결합하지 못했습니다:
이 토지가 소속된 지역을 찾을 수 없습니다.
도움말 -&gt; 버그 신고 에서 신고하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotJoinLandNothingSelected">
		<message name="message">
			토지를 결합하지 못했습니다:
아무것도 선택되지 않았습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotJoinLandEntireParcelSelected">
		<message name="message">
			토지를 결합하지 못했습니다:
전체 구획이 선택되었습니다.
클릭-앤-드래그를 사용해 더 큰 면적을
선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotJoinLandSelection">
		<message name="message">
			토지를 결합하지 못했습니다:
2개 이상의 구획을 선택하셔야 합니다.
클릭-앤-드래그를 사용해 더 큰 면적을
선택해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="JoinLandWarning">
		<message name="message">
			이 토지와 결합시키면 선택된 사각형을 가로지르는 
일체의 구획을 이용해 하나의 큰 구획이 만들어집니다. 
 
새 구획의 이름 및 옵션을 재설정
하셔야 합니다. 
 
토지를 결합시키시겠습니까?
		</message>
		<option name="Join">
			참여
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmLandmarkCopy">
		<message name="message">
			이 아이템을 저장고에 복사하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Copy">
			복사
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmItemCopy">
		<message name="message">
			이 아이템을 저장고에 복사하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Copy">
			복사
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ResolutionSwitchFail">
		<message name="message">
			해상도를 [해상도 X] x [해상도 Y](으)로 변경하는데 실패했습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ErrorUndefinedGrasses">
		<message name="message">
			오류: 정의되지 않은 풀: [종]
		</message>
	</alert>
	<alert name="ErrorUndefinedTrees">
		<message name="message">
			오류: 정의되지 않은 나무: [종]
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotSaveWearableOutOfSpace">
		<message name="message">
			&apos;[이름]&apos;(을)를 착용물 파일에 저장하는데 실패했습니다.  컴퓨터의 공간을
더 확보하신 후
다시 착용물을 저장하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CannotSaveToAssetStore">
		<message name="message">
			[이름](을)를 중앙 자산 매장에 저장하는데 실패했습니다.
보통 일시적인 문제입니다. 맞춤화한 후
잠시 후 착용물을 다시.
저장하십시오. 같은 문제가 계속될 경우
&apos;도움말 | 버그 신고&apos; 풀다운 메뉴를 클릭한 후
네트워크 설정에 대한 자세한 내용을 입력하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="AppEarlyExit">
		<message name="message">
			[메시지]
 
이 문제를 회복하는데 실패했습니다. 다시 시도하기
전에 프로그램을 제거 후 다시 설치하십시오. 같은 문제가
계속되면, 다음 링크의 기술 지원 FAQ를 참고하십시오:
www.secondlife.com/support.
		</message>
		<option name="Quit">
			끝내기
		</option>
	</alert>
	<alert name="YouHaveBeenLoggedOut">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE]에서 로그아웃 하셨습니다:
 
[메시지]
 
계속을 클릭하시면 기존 메신저 및 채팅을 보실 수 있습니다.
일체의 다른 작업은 수행하실 수 없습니다.
[SECOND_LIFE]을(를) 바로 종료하시려면 끝내기를 클릭하십시오.
		</message>
		<option name="Continue">
			계속
		</option>
		<option name="Quit">
			끝내기
		</option>
	</alert>
	<alert name="OnlyOfficerCanBuyLand">
		<message name="message">
			그룹을 대신해 토지를 매입하지 못했습니다:
활동 중인 그룹을 위해 토지를 매입할 권한이 없습니다.
편집 -&gt; 그룹...을 이용하여 다른 그룹을 활성화 하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="AddFriend" title="친구 추가">
		<message name="message">
			친구들은 지도에서 서로 추적할 수 있으며 
온라인 상태 업데이트도 받을 수 있습니다. 
 
[NAME]에게 우정을 제공하겠습니까?
		</message>
		<option name="Offer">
			제공
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="RemoveFromFriends">
		<message name="message">
			[FIRST_NAME] [LAST_NAME](을)를 친구 목록에서 삭제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Remove">
			제거
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="GodDeleteAllScriptedPublicObjectsByUser">
		<message name="message">
			이 시뮬레이터에 있는 다른 모든 토지에서

 
** [AVATAR_NAME] **
 
이(가) 소유하는 모든 스크립트 아이템을 삭제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="DELETE!!">
			삭제!!
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="GodDeleteAllScriptedObjectsByUser">
		<message name="message">
			이 시뮬레이터에 있는 모든 토지에서

 
** [AVATAR_NAME] **
 
이(가) 소유하는 모든 스크립트 아이템을 삭제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="!!DELETEALL!!">
			!!전체 삭제!!
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="GodDeleteAllObjectsByUser">
		<message name="message">
			이 시뮬레이터에 있는 모든 토지에서

 
** [AVATAR_NAME] **
 
이(가) 소유하는 모든 아이템(스크립트 여부과 관계 없이)을 삭제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="!!DELETEALL!!">
			!!전체 삭제!!
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="PublishGroupInfoToWeb">
		<message name="message">
			“웹에 게시” 옵션을 선택하면 [SECOND_LIFE] 웹사이트에
그룹명, 휘장, 설립 조항, 타이틀, 설립자 이름을
게시할 수 있습니다. 상기 내용 중 지역 사회 기준으로 볼 때
성인용으로 간주될 수 있는 내용이 있을 경우 그 사실을
표시할 의무가 있습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ErrorEncodingSnapshot">
		<message name="message">
			스냅샷 암호화 오류!
		</message>
	</alert>
	<alert name="BlankClassifiedName">
		<message name="message">
			광고를 위해 빈칸이 아닌 이름을 입력하셔야 합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="MinClassifiedPrice">
		<message name="message">
			게재 비용은 최소 L$[MIN_PRICE]이어야 합니다.
 
더 높은 액수를 입력해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CantLoadVertexShaders">
		<message name="message">
			베르텍스 셰이더 로딩에 실패했습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ConfirmObjectDeleteLock">
		<message name="message">
			최소 1개 사물이 잠긴 상태입니다.
그러나 현재 선택한 사물을 삭제하는 것은 가능합니다.
정말 이 사물들을 삭제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmObjectDeleteNoCopy">
		<message name="message">
			최소 1개 사물의 복사가 불가능합니다.
그러나 현재 선택한 사물을 삭제하는 것은 가능합니다.
정말 이 사물들을 삭제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmObjectDeleteNoOwn">
		<message name="message">
			최소 1개 사물이 귀하 소유가 아닙니다.
그러나 현재 선택한 사물을 삭제하는 것은 가능합니다.
정말 이 사물들을 삭제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmObjectDeleteLockNoCopy">
		<message name="message">
			최소 1개 사물이 잠긴 상태입니다.
최소 1개 사물의 복사가 불가능합니다.
그러나 현재 선택한 사물을 삭제하는 것은 가능합니다.
정말 이 사물들을 삭제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmObjectDeleteLockNoOwn">
		<message name="message">
			최소 하나의 아이템이 잠겨 있습니다. 당신은 최소 하나의 아이템을 소유하고 있지 않습니다. 그렇지만 지금 선택을 삭제 할 수 있습니다. 아이템들을 삭제 하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmObjectDeleteNoCopyNoOwn">
		<message name="message">
			최소 1개 사물의 복사가 불가능합니다.
최소 1개 사물이 귀하 소유가 아닙니다.
그러나 현재 선택한 사물을 삭제하는 것은 가능합니다.
정말 이 사물들을 삭제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmObjectDeleteLockNoCopyNoOwn">
		<message name="message">
			최소 1개 사물이 잠긴 상태입니다.
최소 1개 사물의 복사가 불가능합니다.
최소 1개 사물이 귀하 소유가 아닙니다.
그러나 현재 선택한 사물을 삭제하는 것은 가능합니다.
정말 이 사물들을 삭제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmObjectTakeLock">
		<message name="message">
			최소 1개 사물이 잠긴 상태입니다.
그러나 현재 선택한 사물을 차지하는 것은 가능합니다.
정말 이 사물들을 차지하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmObjectTakeNoOwn">
		<message name="message">
			차지하려는 사물 중 귀하 소유가 아닌 것이 있습니다.
계속할 경우, 다음 소유자 권한이
해당 사물에 적용되어 해당 사물에 대한 귀하의
수정 또는 복사를 제한할 수 있습니다.
그러나 현재 선택한 사물을 차지하는 것은 가능합니다.
정말 이 사물들을 차지하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmObjectTakeLockNoOwn">
		<message name="message">
			최소 1개 사물이 잠긴 상태입니다.
차지하려는 사물이 모두 귀하 소유는 아닙니다.
계속할 경우, 다음 소유자 권한이
해당 사물에 적용되어 해당 사물에 대한 귀하의
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="CantBuyLandAcrossMultipleRegions">
		<message name="message">
			선택이 여러개의 지역에 걸쳐있어 토지를 매입하지 못했습니다.
작은 면적을 선택하신 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="DeedLandToGroup">
		<message name="message">
			이 구획을 양도할 경우, 해당 그룹은 충분한
토지 사용 신용을 보유-유지해야 합니다.
 
해당 토지의 구매 비용은 소유자에게 환불되지.
않습니다. 양도 구획이 판매될 경우, 해당 판매 수익은
그룹 멤버들 사이에 동등하게 배분됩니다.
 
이 [면적] 평방 미터의 토지를
&apos;[GROUP_NAME]&apos;에 양도하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Deed">
			양도
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="DeedLandToGroupWithContribution">
		<message name="message">
			이 구획을 양도할 경우, 해당 그룹은 충분한
토지 사용 신용을 보유-유지해야 합니다.
 
양도에는 &apos;[FIRST_NAME] [LAST_NAME]&apos;이(가) 해당 그룹에
전달한 동시 기부 토지가 포함됩니다.
 
해당 토지의 구매 비용은 소유자에게 환불되지.
않습니다. 양도 구획이 판매될 경우, 해당 판매 수익은
그룹 멤버들 사이에 동등하게 배분됩니다.
 
이 [면적] 평방 미터의 토지를
&apos;[GROUP_NAME]&apos;에 양도하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Deed">
			양도
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="DisplaySetToSafe">
		<message name="message">
			안전 옵션을 선택하셨기 때문에
화면 설정이 안전 레벨로 설정되었습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="DisplaySetToRecommended">
		<message name="message">
			당신의 시스템 구성을 바탕으로 디스플레이 설정을
권장 수준으로 설정하였습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="UnableToConnect">
		<message name="message">
			서버에 연결하지 못했습니다.
다음 도메인명을 요청할 수 없습니다: [HOST_NAME]
		</message>
	</alert>
	<alert name="CanNotFindServer">
		<message name="message">
			서버 도메인 이름을 찾지 못했습니다.
네트워크 연결이 해제되었거나 서버 문제가
원인일 수 있습니다.
 
잠시 후 다시 시도하시거나, 도움말을 클릭하시면
안내 및 시스템 상태 웹페이지로 가는 링크가 나옵니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Help">
			도움말
		</option>
	</alert>
	<alert name="PleaseSelectServer">
		<message name="message">
			서버를 선택해 주십시오.
[IP_ADDRESS]에 연결하지 못했습니다
		</message>
	</alert>
	<alert name="SystemMayBeDown">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE]에 연결하지 못했습니다.
시스템이 다운상태일 수 있습니다.
잠시 후 다시 시도하시거나, 도움말을 클릭하시면
안내 및 시스템 상태 웹페이지로 가는 링크가 나옵니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Help">
			도움말
		</option>
	</alert>
	<alert name="ErrorMessage">
		<message name="message">
			[ERROR_MESSAGE]
		</message>
	</alert>
	<alert name="AvatarMoved">
		<message name="message">
			Your [TYPE] location is not currently available.
[HELP] 
You have been moved into a nearby region.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ClothingLoading">
		<message name="message">
			귀하의 의복이 아직 다운로드 중입니다.
세계를 정상적으로 사용할 수 있으며, 다른 사용자들이
귀하를 올바로 보게 됩니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="FirstRun">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE] 설치가 완료되었습니다.
 
[SECOND_LIFE]을(를) 처음 사용하시는 경우, 로그인하시기 전에
새로 계정을 만드셔야 합니다.
 
www.secondlife.com으로 돌아가 새로 계정을 만드시겠습니까?
		</message>
		<option name="NewAccount...">
			신규 계정...
		</option>
		<option name="Continue">
			계속
		</option>
	</alert>
	<alert name="SetByHostFail">
		<message name="message">
			서버에 연결하지 못했습니다.
다음 도메인명을 해석할 수 없습니다: [HOST_NAME]
네트워크 연결을 확인해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="LoginPacketNeverReceived">
		<message name="message">
			연결에 실패했습니다.  로그인 서버가 로그인 패킷을
받지 못했습니다.
 
잠시 후 다시 시도하시거나, 도움말을 클릭하시면
안내 및 시스템 상태 웹페이지로 가는 링크가 나옵니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Help">
			도움말
		</option>
	</alert>
	<alert name="WelcomeNoClothes">
		<message name="message">
			잠시 후 선택하신 캐릭터가 나타납니다.
 
화살표 키를 이용하여 걸을 수 있습니다.
 
도움말이 필요하시거나 [SECOND-LIFE]에
대한 더 자세한 내용이 필요하시면 F1 키를 누르십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="WelcomeChooseSex">
		<message name="message">
			잠시 후 선택하신 캐릭터가 나타납니다.
 
화살표 키를 이용하여 걸을 수 있습니다.
 
도움말이 필요하시거나 [SECOND-LIFE]에
대한 더 자세한 내용이 필요하시면 F1 키를 누르십시오. 
 
남성 또는 여성 캐릭터를 선택해 주십시오.
차후에 변경이 가능합니다.
		</message>
		<option name="Male">
			남성
		</option>
		<option name="Female">
			여성
		</option>
	</alert>
	<alert name="NotEnoughCurrency">
		<message name="message">
			[이름] L$ [가격] 가지고 계신 돈이 충분치 않습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="GrantModRights">
		<message name="message">
			[FIRST_NAME] [LAST_NAME]에 수정 권리를 부여하시겠습니까 ?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="RevokeModRights">
		<message name="message">
			[FIRST_NAME] [LAST_NAME](으)로부터 수정 권리를 철회하시겠습니까 ?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="FlushMapVisibilityCaches">
		<message name="message">
			실행하실 경우 이 지역의 지도 캐시가 삭제됩니다.
 
이 작업은 버그 제거에만 사용됩니다. 
 
(프로덕션에서 5분간 기다리시면 모든 사람의 지도가 
재로그인한 후 업데이트됩니다.)
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="OnlyCopyContentsOfSingleItem">
		<message name="message">
			한번에 2개 이상 항목의 컨텐츠를 복사하지 못했습니다.
1개의 아이템만 선택한 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="KickUsersFromRegion">
		<message name="message">
			이 지역내 모든 사용자들을 집으로 텔리포트하시겠습니까?
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ReturnScriptedOnOthersLand">
		<message name="message">
			사용자의 토지를 제외한 모든 토지에서
** [USER_NAME] **
이(가) 소유하는 모든 스크립트 아이템을 반환하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Return">
			반환
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ReturnScriptedOnAllLand">
		<message name="message">
			이 지역에 있는 모든 토지에서
** [USER_NAME] **
이(가) 소유하는 모든 스크립트 아이템을 반환하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Return">
			반환
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="InvalidTerrainBitDepthSmall">
		<message name="message">
			지역 텍스처 설정에 실패했습니다: 
 
기본 텍스처[TEXTURE_NUM]의 비트 깊이가 [TEXTURE_BIT_DEPTH](으)로 유효하지 않습니다. 
 
기본 텍스처 [TEXTURE_NUM](을)를 128x128 24 비트 이미지로 교체한 후, 
&quot;설정&quot;을 다시 클릭합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="InvalidTerrainSizeSmall">
		<message name="message">
			지역 텍스처 설정에 실패했습니다: 
 
기본 텍스처 [TEXTURE_NUM]의 크기가 [TEXTURE_SIZE_X]x[TEXTURE_SIZE_Y](으)로 유효하지 않습니다. 
 
기본 텍스처 [TEXTURE_NUM](을)를 128x128 24비트 이미지로 교체한 후, 
&quot;설정&quot;을 다시 클릭합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="InvalidTerrainBitDepthLarge">
		<message name="message">
			지역 텍스처 설정에 실패했습니다: 
 
기본 텍스처[TEXTURE_NUM]의 비트 깊이가 [TEXTURE_BIT_DEPTH](으)로 유효하지 않습니다. 
 
기본 텍스처 [TEXTURE_NUM](을)를 512x512보다 작은 24비트 이미지로 교체한 후, 
&quot;설정&quot;을 다시 클릭합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="InvalidTerrainWidthLarge">
		<message name="message">
			지역 텍스처 설정에 실패했습니다: 
 
기본 텍스처[TEXTURE_NUM]의 크기가 [TEXTURE_SIZE_X]x[TEXTURE_SIZE_Y]로 넓습니다. 
 
기본 텍스처 [TEXTURE_NUM](을)를 512x512보다 작은 24비트 이미지로 교체한 후, 
&quot;설정&quot;을 다시 클릭합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="InvalidTerrainHeightLarge">
		<message name="message">
			지역 텍스처 설정에 실패했습니다: 
 
기본 텍스처[TEXTURE_NUM]의 크기가 [TEXTURE_SIZE_X]x[TEXTURE_SIZE_Y](으)로 너무 높습니다. 
 
기본 텍스처 [TEXTURE_NUM](을)를 512x512보다 작은 24비트 이미지로 교체한 후, 
&quot;설정&quot;을 다시 클릭합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="RawUploadStarted">
		<message name="message">
			업로드가 시작되었습니다. 연결 속도에 따라 최대, 
2분까지 소요될 수 있습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ConfirmBakeTerrain">
		<message name="message">
			현재 지형을 저장해, 
지형 올리기/낮추기 한계의 중심점으로 정하고 
&apos;되돌리기&apos; 도구의 기본설정으로 하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Bake">
			저장
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="MaxAllowedAgentOnRegion">
		<message name="message">
			귀하의 최대 허용 주민 수는 [MAX_AGENTS]입니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="MaxAllowedGroupsOnRegion">
		<message name="message">
			귀하의 최대 허용 그룹 수는 [MAX_GROUPS]입니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="MaxBannedAgentsOnRegion">
		<message name="message">
			귀하의 최대 금지 주민 수는 [MAX_BANNED]입니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="MaxManagersOnRegion">
		<message name="message">
			귀하의 최대 금지 주민 수는 [MAX_MANAGER]입니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="OwnerCanNotBeDenied">
		<message name="message">
			소유지의 소유주는 소유지의 액세스 거부 목록에 추가할 수 없습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CanNotChangeAppearanceUntilLoaded">
		<message name="message">
			의복 및 형상의 로딩이 완료될 때까지는 외양을 바꿀 수 없습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="ClassifiedMustBeAlphanumeric">
		<message name="message">
			광고 제목은 A에서 Z 사이의 문자 또는 숫자로 
시작해야 합니다.  문장 부호는 허용되지 않습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="CantSetBuyObject">
		<message name="message">
			해당 아이템이 매물이 아니기 때문에 아이템 구매를 설정할 수 없습니다. 
해당 아이템에 대해 매물 설정을 한 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="FinishedRawDownload">
		<message name="message">
			RAW 지형 파일을 다음 경로에 다운로드 완료했습니다: 
[DOWNLOAD_PATH]
		</message>
	</alert>
	<alert name="DownloadWindowsMandatory">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE] 새 버전이 출시되었습니다.
[MESSAGE]
 
시스템을 사용하려면 이 업데이트를 다운로드하셔야 합니다.
		</message>
		<option name="Download">
			다운로드
		</option>
		<option name="Quit">
			끝내기
		</option>
	</alert>
	<alert name="DownloadWindows">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE] 업데이트 버전이 나왔습니다.
[MESSAGE]
 
본 업데이트는 필수 사항은 아니나 성능 및 안전성 향상을 위해 설치를 권장합니다..
		</message>
		<option name="Download">
			다운로드
		</option>
		<option name="Continue">
			계속
		</option>
	</alert>
	<alert name="DownloadWindowsReleaseForDownload">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE] 업데이트 버전이 나왔습니다.
[MESSAGE]
 
본 업데이트는 필수 사항은 아니나 성능 및 안전성 향상을 위해 설치를 권장합니다..
		</message>
		<option name="Download">
			다운로드
		</option>
		<option name="Continue">
			계속
		</option>
	</alert>
	<alert name="DownloadMacMandatory">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE] 새 버전이 출시되었습니다.
[MESSAGE]
 
시스템을 사용하려면 이 업데이트를 다운로드하셔야 합니다.
 
애플리케이션 폴더에 다운로드하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Download">
			다운로드
		</option>
		<option name="Quit">
			끝내기
		</option>
	</alert>
	<alert name="DownloadMac">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE] 업데이트 버전이 나왔습니다.
[MESSAGE]
 
본 업데이트는 필수 사항은 아니나 성능 및 안전성 향상을 위해 설치를 권장합니다..
 
애플리케이션 폴더에 다운로드하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Download">
			다운로드
		</option>
		<option name="Continue">
			계속
		</option>
	</alert>
	<alert name="DownloadMacReleaseForDownload">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE] 업데이트 버전이 나왔습니다.
[MESSAGE]
 
본 업데이트는 필수 사항은 아니나 성능 및 안전성 향상을 위해 설치를 권장합니다..
 
애플리케이션 폴더에 다운로드하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Download">
			다운로드
		</option>
		<option name="Continue">
			계속
		</option>
	</alert>
	<alert name="DeedObjectToGroup">
		<message name="message">
			이 사물을 양도할 경우, 해당 그룹은 해당 사물에 대해
* 지불된 금액을 수령하게됩니다
		</message>
		<option name="Deed">
			양도
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="AddClassified">
		<message name="message">
			광고는 찾기 목록의 &apos;광고&apos;
섹션에 1주간 게재됩니다.
 
광고를 작성한 후 &apos;게시...&apos;를 클릭하면
목록에 추가됩니다.
 
게시를 클릭하면 값을 지불할 것인지 물어봅니다.
더 높은 가격을 지불할수록 더 높은 위치에 게재되고
키워드 검색시 결과에 더 우선적으로 표시됩니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="WebLaunchGraphicsDriver">
		<message name="message">
			이 컴퓨터에 장착된 [VENDOR_LABLE] [CARD_NAME] 그래픽 드라이버는 구버젼 입니다.
 
이 드라이버는 그래픽 카드를 제어하는 소프트웨어입니다.
구버젼 드라이버를 사용할 경우 [SECOND_LIFE]과(와) 같은 3D 그래픽 프로그램의 실행 속도가 떨어지거나 손상될 수 있습니다.
 
[VENDOR_LABLE]에서 무료로 다운로드받으실 수 있는 [DRIVER_NAME] 드라이버로 업그레이드하실 것을 권장합니다.
 
[SECOND_LIFE] 드라이버 웹페이지로 이동 하시겠습니까?&quot;
		</message>
		<option name="Gotopage">
			페이지로 이동
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="WebLaunchGraphicsDriverIntelExtreme">
		<message name="message">
			이 컴퓨터에 장착된 인텔 익스트림 그래픽 드라이버는 오래된 것입니다.
 
이 드라이버는 그래픽 카드를 제어하는 소프트웨어입니다.
오래된 드라이버를 사용할 경우 [SECOND_LIFE]과(와) 같은 3D 그래픽 프로그램의 실행 속도가 떨어지거나 손상될 수 있습니다.
 
인텔에서 무료로 다운로드받으실 수 있는 최신 드라이버로 업그레이드하실 것을 강력히 권장합니다.
 
[SECOND_LIFE] 드라이버 웹페이지로 이동하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Gotopage">
			페이지로 이동
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="RunningInPCI">
		<message name="message">
			GL은 이 시스템상의 그래픽 드라이버가 속도가 느린 그래픽 작성
방식인 PCI 모드로 작동하고 있다고 나타내고 있습니다.  PCI 비디오 카드를 사용하고 계신 경우
이 메시지는 무시하십시오.  AGP 비디오 카드를 사용하고 계신 경우, 마더보드 드라이브를
업데이트하셔야 이 프로그램 뿐 아니라 다른 3D 응용 프로그램의 성능을
향상시키실 수 있습니다.  PCI Express 그래픽 카드를 사용하고 계신 경우
[SECOND_LIFE]의 환경 설정으로 가셔서 옵션에서 AGP 그래픽 가속(AGP Graphics Acceleration)을 선택하실 수 있습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="WebLaunchJoinNow">
		<message name="message">
			www.secondlife.com으로 이동해 계정을 관리하시겠습니까?
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="WebLaunchForums">
		<message name="message">
			최신 팁 및 트릭은 [SECOND_LIFE] 기술 자료를 검색합니다.
		</message>
		<option name="Gotopage">
			페이지로 이동
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="WebLaunchSupportWiki">
		<message name="message">
			공식 린든 블로그에서 최신 뉴스 및 정보를 확인하십시오.
		</message>
		<option name="Gotopage">
			페이지로 이동
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="WebLaunchLSLGuide">
		<message name="message">
			LSL 가이드로 이동해 스크립팅 도움을 얻으시겠습니까?
		</message>
		<option name="Gotopage">
			페이지로 이동
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="WebLaunchLSLWiki">
		<message name="message">
			LSL 위키로 이동해 스크립팅 도움을 얻으시겠습니까?
		</message>
		<option name="Gotopage">
			페이지로 이동
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="WebLaunchReleaseNotes">
		<message name="message">
			[SECOND_LIFE] 출시 정보를 보시겠습니까?.
		</message>
		<option name="Gotopage">
			페이지로 이동
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ReturnToOwner">
		<message name="message">
			정말 이 토지 구획내에 있는 선택된
사물을 해당 소유자에게 반환하시겠습니까? 양도 가능한 양도된
사물들은 각각 이전 소유자에게 반환됩니다.
(반환되는 일체의 사물은 각각의 최종 소재 폴더로 반환됩니다.)
 
*경고* 양도된 비양도성 사물은 삭제됩니다!
		</message>
		<option name="Return">
			반환
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ViewReleaseNotes">
		<message name="message">
			Second Life 출시 정보를 보시겠습니까?
		</message>
		<option name="Gotopage">
			페이지로 이동
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="GroupLeaveConfirmOfficer">
		<message name="message">
			귀하는 현재 그룹 [그룹명]의 간부입니다.
그룹을 탈퇴하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Leave">
			떠나기
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="GroupLeaveConfirmMember">
		<message name="message">
			귀하는 현재 그룹 [그룹명]의 멤버입니다.
그룹을 탈퇴하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Leave">
			떠나기
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmKick">
		<message name="message">
			정말 사용자들을 모두 그리드에서 쫓아내시겠습니까?
		</message>
	</alert>
	<alert name="MuteLinden">
		<message name="message">
			죄송합니다. 린든은 음소거하실 수 없습니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="MuteByName" title="이름별 아이템 음소거">
		<message name="message">
			이름별 음소거는 사물 채팅과 IM에만 영향을 주며 사운드에는 영향을 주지 않습니다. 
아이템의 이름을 정확하게 입력해야 합니다.
		</message>
		<editline>
			아이템 이름
		</editline>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="MuteByNameFailed" title="이름별 아이템 음소거 실패">
		<message name="message">
			이 게임은 이미 음소거되었습니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="RemoveItemWarn">
		<message name="message">
			허용되긴 했으나, 저장물을 삭제할 경우
사물이 손상될 수 있습니다. 저장물을 삭제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Yes">
			예
		</option>
		<option name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="CantRateOwnedByGroup">
		<message name="message">
			이 사물의 소유자를 평가할 수 없습니다. 사물의 소유자가 그룹입니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="CantOfferCallingCard">
		<message name="message">
			현재 전화 카드를 제공할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="CantOfferFriendship">
		<message name="message">
			현재 우정을 제공할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="CantSetHome">
		<message name="message">
			이곳을 집으로 설정할 수 없습니다.
집은 귀하 본인 또는 귀하 소속 그룹의 소유 토지상에 위치해야 합니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="BusyModeSet">
		<message name="message">
			다른 용무 중 모드 설정
채팅 및 메신저를 숨깁니다. 메신저
메시지는 다른 용무 중 응답을 받게됩니다. 모든 텔리포트
및 저장고 제안은 거절됩니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="NoPVPDetected">
		<message name="message">
			플레이어대 플레이어(PvP) 악용이 감지되지 않았습니다
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="NotecardAttachPermFail">
		<message name="message">
			노트카드에는 제한이 없는 &apos;다음 소유주&apos; 권한을 갖는
아이템만 첨부될 수 있습니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="JoinedTooManyGroupsMember">
		<message name="message">
			이미 너무 많은 그룹에 가입하였기 때문에 더 이상
그룹에 가입할 수 없습니다. 이 그룹에 가입하기 전에 최소 1개 그룹을
탈퇴하거나 이 제안을 거절하셔야 합니다.
그룹에서 탈퇴하려면 &apos;편집&apos; 메뉴에서
&apos;내 그룹...&apos; 옵션을 선택하십시오.
[이름](이)가 귀하를 멤버로 가입 초청했습니다.
[초청]
		</message>
		<option name="Join">
			참여
		</option>
		<option name="Decline">
			거절
		</option>
	</alert>
	<alert name="JoinedTooManyGroupsOfficer">
		<message name="message">
			이미 너무 많은 그룹에 가입하였기 때문에 더 이상
그룹에 가입할 수 없습니다. 이 그룹에 가입하기 전에 최소 1개 그룹을
탈퇴하거나 이 제안을 거절하셔야 합니다.
그룹에서 탈퇴하려면 &apos;편집&apos; 메뉴에서
&apos;내 그룹...&apos; 옵션을 선택하십시오.
[이름](이)가 귀하를 멤버로 가입 초청했습니다.
[초청]
		</message>
		<option name="Join">
			참여
		</option>
		<option name="Decline">
			거절
		</option>
	</alert>
	<alert name="KickUser">
		<message name="message">
			이 사용자를 어떤 메시지로 쫓아내시겠습니까?
		</message>
		<editline>
			관리자가 대신 로그 아웃하였습니다.
		</editline>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="KickAllUsers">
		<message name="message">
			현재 그리드상에 있는 모든 사람을 어떤 메시지로 쫓아내시겠습니까?
		</message>
		<editline>
			관리자가 대신 로그 아웃하였습니다.
		</editline>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="FreezeUser">
		<message name="message">
			이 사용자를 어떤 메시지로 동결하시겠습니까?
		</message>
		<editline>
			동결 상태가 되었습니다. 움직이거나 채팅하실 수 없습니다. 관리자가 메신저를 통해 연락드릴 것입니다.
		</editline>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="UnFreezeUser">
		<message name="message">
			이 사용자를 어떤 메시지로 동결 해제하시겠습니까?
		</message>
		<editline>
			동결 상태가 해제되었습니다.
		</editline>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ExpungeUser">
		<message name="message">
			축출하고자 하는 사용자의 에이전트 ID를 입력하십시오.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="OfferTeleport">
		<message name="message">
			다음 메시지와 함께 귀하의 위치로 텔리포트를 제공하시겠습니까?
		</message>
		<editline>
			[지역명]에 들어가겠습니다
		</editline>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="OfferTeleportFromGod">
		<message name="message">
			사용자를 귀하의 위치로 소환하시겠습니까?
		</message>
		<editline>
			[지역명]에 들어가겠습니다
		</editline>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="MessageEstate"
	     title="귀하의 소유지내의 모든 사람에게 전달">
		<message name="message">
			현재 소유지내에 있는 모든 사람에게 보낼
짧은 전달문을 입력하십시오.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ChangeLindenEstate" title="린든 소유지 변경">
		<message name="message">
			귀하는 지금 린든 소유 소유지(본토, 틴 그리드, 오리엔테이션 등)를 
변경하려고 합니다. 
 
사용자 경험에 근본적인 영향을 미칠 수 있기 때문에 이는
극히 위험한 행동입니다.  본토에서는 수천개의 지역이 변경될 것이며 
스페이스서버에 히컵(hiccup)이 발생할 것입니다.
 
실행하시겠습니까?
		</message>
		<option name="ChangeEstate">
			소유지 변경
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ChangeLindenAccess" title="린든 소유지 액세스 변경">
		<message name="message">
			귀하는 지금 린든 소유 소유지(본토, 틴 그리드, 오리엔테이션 등)에 대한 
액세스 목록을 변경하려고 합니다. 
 
이는 위험한 행동이며 사물/돈이 그리드 안/밖으로 전송되도록 
핵을 호출할 경우에만
사용해야 합니다.
 
수천개의 지역이 변경되고, 스페이스서버에
히컵(hiccup)이 발생할 것입니다. 
 
실행하시겠습니까?
		</message>
		<option name="ChangeEstate">
			소유지 변경
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="EstateAllowedAgentAdd" title="소유지 선택">
		<message name="message">
			[ALL_ESTATES]에 대해, 아니면 이 소유지에 대해서만 허용 목록에 추가하시겠습니까 ?
		</message>
		<option name="ThisEstate">
			이 소유지
		</option>
		<option name="AllEstates">
			전체 소유지
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="EstateAllowedAgentRemove" title="소유지 선택">
		<message name="message">
			[ALL_ESTATES]에 대해, 아니면 이 소유지만 허용 목록에서 삭제하시겠습니까 ?
		</message>
		<option name="ThisEstate">
			이 소유지
		</option>
		<option name="AllEstates">
			전체 소유지
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="EstateAllowedGroupAdd" title="소유지 선택">
		<message name="message">
			[ALL_ESTATES]에 대해, 아니면 이 소유지에 대해서만 그룹 허용 목록에 추가하시겠습니까?
		</message>
		<option name="ThisEstate">
			이 소유지
		</option>
		<option name="AllEstates">
			전체 소유지
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="EstateAllowedGroupRemove" title="소유지 선택">
		<message name="message">
			[ALL_ESTATES]에 대해, 아니면 이 소유지만 그룹 허용 목록에서 삭제하시겠습니까 ?
		</message>
		<option name="ThisEstate">
			이 소유지
		</option>
		<option name="AllEstates">
			전체 소유지
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="EstateBannedAgentAdd" title="소유지 선택">
		<message name="message">
			[ALL_ESTATES]에 대해, 아니면 이 소유지에 대해서만 액세스를 거부하시겠습니까?
		</message>
		<option name="ThisEstate">
			이 소유지
		</option>
		<option name="AllEstates">
			전체 소유지
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="EstateBannedAgentRemove" title="소유지 선택">
		<message name="message">
			[ALL_ESTATES]에 대해, 아니면 이 소유지에 대해서만 액세스 거부를 종료하시겠습니까?
		</message>
		<option name="ThisEstate">
			이 소유지
		</option>
		<option name="AllEstates">
			전체 소유지
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="EstateManagerAdd" title="소유지 선택">
		<message name="message">
			전체 소유지에 대해, 아니면 이 소유지에 대해서만 소유지 관리자를 추가하시겠습니까?
		</message>
		<option name="ThisEstate">
			이 소유지
		</option>
		<option name="AllEstates">
			전체 소유지
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="EstateManagerRemove" title="소유지 선택">
		<message name="message">
			전체 소유지에 대해, 아니면 이 소유지에 대해서만 소유지 관리자를 삭제하시겠습니까?
		</message>
		<option name="ThisEstate">
			이 소유지
		</option>
		<option name="AllEstates">
			전체 소유지
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="EstateCovenantChange" title="소유지 선택">
		<message name="message">
			[ALL_ESTATES]에 대해, 아니면 이 소유지에 대해서만 계약 조항 메시지를 변경하시겠습니까?&quot;
		</message>
		<option name="ThisEstate">
			이 소유지
		</option>
		<option name="AllEstates">
			전체 소유지
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="EstateKickUser" title="쫓아내기 확인">
		<message name="message">
			[EVIL_USER](을)를 본 소유지에서 쫓아내시겠습니까?
		</message>
		<option name="Kick">
			쫓아내기
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="EstateChangeCovenant">
		<message name="message">
			소유지 계약 조항을 변경하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Change">
			변경
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ProblemImportingEstateCovenant">
		<message name="message">
			소유지 계약 조항 호출에 문제가 발생했습니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="UnableToLoadNotecard">
		<message name="message">
			노트카드 제공자 로딩에 실패했습니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="NotAllowedToViewNotecard">
		<message name="message">
			요청한 자산 ID와 관련된 노트카드를 볼 수 있는 권한이 없습니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="MissingNotecardAssetID">
		<message name="message">
			노트카드의 자산 ID가 데이터베이스에 없습니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="PublishClassified">
		<message name="message">
			잊지 마십시오: 광고 수수료는 환불이 되지 않습니다.
 
L$[AMOUNT]을(를) 지불하고 광고를 게재 하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Publish">
			게시
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmRestart" title="재시작 확인">
		<message name="message">
			정말 2분 후에 이 지역을 재시작하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Restart">
			재시작
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="MessageRegion" title="이 지역의 모든 사람에게 전달">
		<message name="message">
			현재 이 지역내에 있는 모든 사람에게 보낼
짧은 전달문을 입력하십시오.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionBlockTerraform" title="테라폼 금지">
		<message name="message">
			이 상자에 체크 표시가 되어있는 경우, 토지 소유주들은 각 구획의 &apos;지형 편집&apos; 설정에 관계 없이 자신의 토지를 테라폼할 수 없게 됩니다.
 
기본 설정: 꺼짐
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionBlockFly" title="비행 금지">
		<message name="message">
			이 상자에 체크 표시가 되어있는 경우, 구획별 &apos;비행&apos;
설정에 관계 없이 이 지역으로 비행할 수 없습니다.
 
기본 설정: 꺼짐
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionAllowDamage" title="손해 감수">
		<message name="message">
			이 상자를 체크 표시할 경우, 개별 구획 설정에 관계 없이
전체 구획에 대해 안정 시스템을 활성화합니다. 이 상자에 체크 표시를 하지 않을 경우
각 구획 소유자들은 각자 소유 구획에 대해
개별적으로 안정 시스템을 활성화할 수 있습니다.
 
기본 설정: 꺼짐
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionAgentLimit" title="에이전트 제한">
		<message name="message">
			이 지역내에 허용되는 아바타의 최대 숫자를 설정합니다.
한 지역내에 아바타의 숫자가 많을 수록 성능은
감소될 수 있습니다.
 
기본 설정: 30
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionObjectBonus" title="사물 보너스">
		<message name="message">
			아이템 보너스는 주어진 구획에 허락된 초기세팅에 따라 증가 합니다. 허락의 범위는 1부터 10 까지이며, 1은 512m2 구획당 117개의 아이템을 허락 하며 2는 512m2 구획당 234개의 아이템을 허락합니다.
 지역당 허용되는 최고 숫자의 아이템은 아이템 보너스의 숫치에 상관없이 15,000개로 한정 됩니다. 한번 이 셋팅이 이루어지면 현제 구획에 있는 아이템들을 반환하거나 삭제하기 전까지 낮춰 지지 않습니다. 

기본설정: 1.0
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionMaturity" title="만기일">
		<message name="message">
			화면의 우측 상단 코너 및 지도의 팝업 팁에 표시된 대로
지역의 성인용 여부를 설정합니다.  또한, 성인용 설정은
검색 결과에도 영향을 미칩니다. 주민들은 성인용 지역 내용은
검색 대상에서 제외하도록 선택할 수 있습니다.
 
시스템이 지도 정보를 주기적으로 업데이트하기 때문에
지도상의 팝업 팁은 5분간 변경되지 않습니다. 
 
기본 설정: PG(보호자 지도 필요)
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionRestrictPushObject" title="밀기 한정">
		<message name="message">
			전체 지역을 한정된 적용 권한으로 설정합니다.
에이전트는 자신만을 적용하거나 구획 소유주가 소유한 스크립트가 적용되거나
또는 구획의 그룹에 설정된 스크립트로
해당 구획에 그룹 설정/양도가 있는 것으로 추정합니다.
밀기는 llPushObject() LSL 기능을 말합니다.
 
기본 설정: 꺼짐
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpParcelChanges" title="구획 결합/세분">
		<message name="message">
			토지 소유주가 소유하지 않은 구획에 대해 
결합되거나 세분될 수 있는지를 설정합니다. 
이 옵션의 체크되지 않았을 경우:
 * 소유주 또는 매니저만 구획을 결합하거나 세분할 수 있습니다. 
 * 이들은 소유주나 그룹이 소유하는 구획만 결합하거나 세분할 수 있으며, 
       적절한 그룹 능력을 가지고 있습니다.
이 옵션이 체크된 경우:
 * 모든 구획 소유주는 자신이 소유한 구획을 결합 또는 세분할 수 있습니다. 
 * 그룹이 소유한 구획의 경우 적절한 그룹 능력이 있는 것만
       구획을 결합하거나 세분할 수 있습니다.
 
기본 설정: 체크됨
		</message>
	</alert>
	<alert name="RegionMaturityChange" title="변경된 지역 만기일">
		<message name="message">
			이 지역의 성인용 등급 설정이 업데이트되었습니다. 
 
하지만 시스템이 지도 정보를 정기적으로 업데이트하기 때문에
세계 지도는 약 5분 뒤에 업데이트
됩니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionLandResell" title="토지 재판매">
		<message name="message">
			소유지 소유자와 관리자는 소유지 소유자가 소유하는 모든 토지를 판매할 수 있습니다. 
이 옵션의 체크 표시를 지우면 구매자가 이 지역에서 토지를 재판매할 수 없습니다. 
이 옵션에 체크 표시를 하면 구매자가 이 지역에서 토지를 재판매할 수 있습니다. 
 
기본 설정: 불허
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpEstateCovenantID" title="계약 조항 자산 ID">
		<message name="message">
			소유지 계약 조항에 대한 노트카드 자산 ID를 이
소유지로 설정합니다. 
 
기본 설정: 00000000-0000-0000-0000-000000000000 또는 없음
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionDisableScripts" title="스크립트 끄기">
		<message name="message">
			Simulation 성능이 저조할 경우 스크립트에 문제가 있을 수 있습니다. 통계 표시줄(Ctrl-Shift-1)에서 Simulator Physics FPS를 확인해 보십시요, 만약 45보다 낮을 경우 통계 표시줄 하단에 &apos;시간&apos; 윈도우를 여십시요. 만약 스크립트 시간이 25ms나 그 이상의 수치일 경우, &apos;탑 스크립&apos; 버튼을 클릭 하십시요. 저조한 성능의 스크립트의 이름과 위치가 주어질 것입니다. 

&apos;스크립트 비활성&apos; 을 체크하고 &apos;적용&apos;을 누르게 되면 일시적으로 본 지역의모든 스크립트들은 비활성 상태가 됩니다. 모든 스크립트의 비활성 상태에서 &apos;탑 스크립트&apos;에 표시된 지역으로 이동 후 그곳 스크립트의 문제를 파악 할 수 있습니다. 
직접 스크립트를 삭제하거나 반환 또는 스크립트의 소유자에게 연락을 할 수 있습니다.  &apos;스크립트 비활성&apos; 체크를 해제하고 &apos;적용&apos;을 누르시면 다시 모든 스크립트를 활성화 시킬수 있습니다.

기본설정: off
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionDisableCollisions" title="충돌 끄기">
		<message name="message">
			시뮬레이터의 성능이 떨어질 경우 물리적 사물이 원인일 수 있습니다. 
통계바(Ctrl-Shift-1)를 열고 시뮬레이터 물리 FPS를
살펴봅니다.  45보다 낮으면, 통계바 밑에 있는 &apos;시간(Time)&apos; 패널을
엽니다. 시뮬레이터 시간(물리)이 
20ms 이상이면 &apos;탑 컬라이더 가져오기&apos; 버튼을 클릭합니다. 
성능 저하의 원인일 수 있는 물리적 사물의 
이름과 위치가 표시됩니다.
 
&apos;충돌 끄기&apos; 상자에 체크 표시를 하고, &apos;적용&apos;을 
누르면 일시적으로 이 지역내의 모든 사물대 사물 충돌이 비활성화됩니다. 표시된 &apos;탑 컬라이더&apos;의
위치로 이동하려면 이같은 비활성화가 필요할 수
있습니다. 일단 해당 위치에 도착하면, 해당 사물이
다른 사물들과 끊임없이 충돌하는지를 조사합니다. 해당 사물의 소유주에게
연락하거나 해당 사물을 삭제 또는 반환해야 할 필요가 있을 수 있습니다. 
&apos;충돌 끄기&apos; 상자의 체크 표시를 지우고 &apos;적용&apos;을 누르면
해당 지역의 충돌이 다시 활성화됩니다.
 
기본 설정: 꺼짐
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionDisablePhysics" title="물리 끄기">
		<message name="message">
			물리 끄기는 충돌 끄기와 유사합니다. 다만
물리 시뮬레이션이 꺼진다는 점이 다릅니다.  이는 사물이 충돌을 멈출 뿐 아니라
아바타들이 움직일 수 없음을 의미합니다. 
 
이 옵션은 충돌 끄기를 사용했을 경우 물리 문제 또는 
&apos;탑 컬라이더&apos;를 조사하는데 필요한 충분한 성능을
해당 지역에 돌려주지 못할 경우에만 사용하셔야 합니다.
 
필요한 상황이 종료되면 물리를 다시 켜도록 하십시오. 그렇지 않을 경우
아바타들이 움직이지 못하는 상태가 계속됩니다. 
 
기본 설정: 꺼짐
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionTopColliders" title="탑 컬라이더">
		<message name="message">
			사물대 사물 충돌의 가능 횟수가 가장 큰 사물의
목록을 표시합니다.  이같은 사물들은
시뮬레이터 성능을 저하시킬 수 있습니다.  통계바 &gt;보기를 선택한 다음
시뮬레이터&gt; 시간 &gt; 시뮬레이션 시간(물리) 항목에서
물리에 20ms 이상이 사용되고 있는지 확인하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionTopScripts" title="탑 스크립트">
		<message name="message">
			LSL 스크립트 실행에 가장 많은 시간을 소요하고 있는
사물의 목록을 표시합니다  이같은 사물들은 시뮬레이션 성능을 저하시킬 수 있습니다. 
통계바 &gt;보기를 선택한 다음
시뮬레이터&gt; 시간 &gt; 시뮬레이션 시간(물리) 항목에서
스크립트에 25ms 이상이 사용되고 있는지 확인하십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionRestart" title="지역 재시작">
		<message name="message">
			2분간의 경고 뒤에 이 지역을 실행하는 서버 프로세스를
재시작합니다.  이 지역의 전 주민은 연결이
해제됩니다.  지역 정보는 저장되고, 90초 이내에 다시
정상 운영이 재개됩니다. 
 
지역 재시작은 대부분의 성능 문제를 해결하지 못하며
보통 지시가 있을 경우에만 사용하셔야 합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionWaterHeight" title="수면 높이">
		<message name="message">
			물이 나타나는 장소를 미터 단위의 높이로 나타낸 것입니다. 이 설정값이 
20이 아닌 수이고, 세계의 가장자리에 근접한 곳에 
물 또는 &apos;틈새&apos; 물이 있는 경우, 
그곳에는 눈의 띄는 갭이 있습니다. 
 
기본 설정: 20
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionTerrainRaise" title="지형 높이기">
		<message name="message">
			구획 소유주들이 자신들의 지형을
&apos;저장된&apos; 지형 기본 높이 위로 높일 수 있는
거리입니다.
 
기본 설정: 4
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionTerrainLower" title="지형 낮추기">
		<message name="message">
			구획 소유주들이 자신들의 지형을
&apos;저장된&apos; 지형 기본 높이 아래로 낮출 수 있는
거리입니다.
 
기본 설정: -4
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionUploadRaw" title="RAW 지형 업로드">
		<message name="message">
			이 버튼은 본인이 현제 있는 지역에 .RAW 파일을 업로드 합니다. 업로드 하고자 하는 파일은 RGB컬러에 256X256에 13 체널이여야 합니다. 지형 형성을 위한 파일을 만들기 위한 최선의 방법은 현존하는 RAW파일을 다운받는 방법이며 다운로드 받은 파일에서 지형의 최고점에 해당되는 첫번째 체널을 수정해 업로드 하는 것입니다.

업로드는 약 45초정도가 소요 됩니다. 업로드하는 지형 파일은 토지상의 아이템들의 위치에는 영향이 없으며 단지 지형과 구획에 관련된 퍼미션에만 영향이 있습니다. 이 새로운 지형적용으로 고정된 아이템들의 위치는 지하에 위치될 수 있습니다. 

지형 수정에 대해서 좀더 자세한 사항은 다음에서:
http://secondlife.com/tiki/tiki-index.php?page=RawTerrainFile
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionDownloadRaw" title="RAW 지형 다운로드.">
		<message name="message">
			이 버튼을 누르시면 이 지역의 높이 항목 데이터, 구획 크기,
구획 매물 여부, 일부 구획 권한 등을 포함하는 파일이
다운로드됩니다.

			

			
 RGB, 256x256, 13개 채널. 이 지형 파일은 다른 방식으로는
열 수 없습니다. 
 
지역 높이 항목 편집에 관한 자세한 내용은 다음 링크를 참고하십시오: 
http://secondlife.com/tiki/tiki-index.php?page=RawTerrainFile
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionUseEstateSun" title="소유지 태양 사용">
		<message name="message">
			이 체크박스는 이 지역의 태양이 나머지 소유지에서
태양의 위치와 동일하게 만듭니다. 
 
기본 설정: 켜짐
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionFixedSun" title="고정 태양">
		<message name="message">
			이 체크박스는 태양의 위치를 단계 슬라이더내
위치로 설정한 후 더 이상 움직이지 않도록 만듭니다. 
 
기본 설정: 꺼짐
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpRegionBakeTerrain" title="지형 저장">
		<message name="message">
			이 버튼을 누르면 현재 지형 모습이 지역의 새로운 
기본 지형으로 저장됩니다. 일단 저장되고 나면 귀하 또는 다른 사람이 
토지 편집 복구 옵션/도구를 사용할 때마다
저장한 모습을 되돌릴 수 있습니다 . 또한 저장된 지형은 지형 높이기 및 낮추기 
한계에 대한 중간 지점이기도 합니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpEstateEstateManager" title="소유지 관리자">
		<message name="message">
			소유지 관리자는 지역 및 소유지 설정 제어를
위임받은 주민입니다.  소유지 관리자는
업로딩, 다운로딩 및 지형 저장을 제외한 본 패널내의 모든 설정을
변경할 수 있는 권한을 가집니다.  특히, 소유지 관리자는
주민이 소유지내에 거주할 것을 허용 또는 금지할 수 있습니다.  
 
소유지 관리자는 해당 소유지의 소유자에 의해서만 추가-제거될 수 있으며
관리자들끼리는 추가-제거할 수 없습니다.  신뢰할 수 있는 주민만
소유지 관리자로 임명하십시오. 결국 관리자의 행동에 대한 책임은
소유자가 지게 됩니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpEstateUseGlobalTime" title="세계 시간 사용">
		<message name="message">
			이 체크박스는 소유지의 태양이 린든 소유의
&apos;본토&apos; 소유지 태양과 같은 위치를 따르도록
합니다. 
 
기본 설정: 켜짐
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpEstateFixedSun" title="고정 태양">
		<message name="message">
			이 체크박스는 태양의 위치를 단계 슬라이더내
위치로 설정한 후 더 이상 움직이지 않도록 만듭니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpEstateMainlandVisible" title="여기서 본토는 가시권내">
		<message name="message">
			이 소유지의 주민들이 세계 지도상에서 린든 소유의
&apos;본토&apos; 소유지를 볼 수 있는지 여부를 설정합니다. 
 
기본 설정: 켜짐
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpEstateExternallyVisible" title="본토에서 가시권내">
		<message name="message">
			린든 소유 &apos;본토&apos; 소유지내에 있는 주민들이
세계 지도상에서 귀하의 소유지를 볼 수 있는지 여부를 설정합니다. 
 
기본 설정: 켜짐
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpEstateAllowDirectTeleport" title="직접 텔리포트 허용">
		<message name="message">
			체크 표시하면, 주민들은 귀하의 소유지 어느 지점으로든 
직접 텔리포트가 가능해집니다.  체크 표시를 지우면, 주민들은 가장 가까운 
텔리허브로 텔리포트하게 됩니다. 
 
기본 설정: 꺼짐
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpEstateAllowResident" title="액세스 허용">
		<message name="message">
			이 목록에 주민이 포함되어 있는 경우, 소유지에 대한 액세스는
목록상의 주민 및 아래 열거된 그룹에 한정됩니다. 
 
(해당 소유지가 본토의 가시권내에 있는 경우, 액세스는
목록상의 그룹 또는 주민에 한정될 수 없으며, 이같은 통제권은
비활성화됩니다.  &apos;액세스 금지&apos; 목록만 사용됩니다.)
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpEstateAllowGroup" title="그룹 액세스 허용">
		<message name="message">
			이 목록에 그룹이 포함되어 있는 경우, 소유지에 대한
액세스는 해당 그룹, 그리고 위에 구체적으로 지정된
주민에 한정됩니다. 
 
(해당 소유지가 본토의 가시권내에 있는 경우, 액세스는
목록상의 그룹 또는 주민에 한정될 수 없으며, 이같은 통제권은
비활성화됩니다.  &apos;액세스 금지&apos; 목록만 사용됩니다.)
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpEstateBanResident" title="액세스 거부">
		<message name="message">
			이 목록에 있는 주민들은 위의 허용 및 그룹 설정에 관계 없이
귀하의 소유지 출입이 금지됩니다. 
 
이 목록에 주민을 추가할 경우, 해당 주민은 허용 목록에서
삭제됩니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpEstateCovenant" title="소유지 계약 조항">
		<message name="message">
			소유지 계약 조항을 설정하면 해당 소유지 내에서
구획을 판매할 수 있습니다. 계약 조항이 설정되지 않은 경우 
토지를 판매할 수 없습니다. 계약조항의 노트카드는 구매자가 토지 구입 전 
토지와 관련된 어떤한 내용 이나  규칙도 적용하지 않으려는 경우 
공백일 수 있습니다. 
 
계약조항은 규칙, 지침, 문화적 정보에 대한것 이거나, 
향후의 구매자에 대한 기대일 수 있습니다. 여기에는 구역 결정, 규정 제정, 지불 옵션 또는
구매하기 전에 확인하거나 동의하기 위해 중요하다고 생각되는 
기타 정보가 포함됩니다. 
 
구매자는 구매을 완료하기 전에 확인란을 클릭하여 
계약조항에 동의해야 합니다. 소유지 
계약 조항은 모든 구획에 대한 토지 정보 대화에서 
언제든지 확인할 수 있습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="BuyObjectOneOnly" title="아이템을 구매할 수 없습니다">
		<message name="message">
			한번에 사물 1개만 구매할 수 있습니다. 
1개의 사물만 선택한 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="BuyObjectOneOwner" title="아이템을 구매할 수 없습니다">
		<message name="message">
			동시에 다른 여러 소유주로부터 사물을 구입할 수 없습니다. 
1개의 사물만 선택한 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="BuyContentsOneOnly" title="컨텐츠를 구매할 수 없습니다">
		<message name="message">
			한번에 1개 사물의 컨텐츠만 구매할 수 있습니다. 
1개의 사물만 선택한 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="BuyContentsOneOwner" title="컨텐츠를 구매할 수 없습니다">
		<message name="message">
			동시에 다른 여러 소유주로부터 사물을 구입할 수 없습니다. 
1개의 사물만 선택한 후 다시 시도해 주십시오.
		</message>
	</alert>
	<alert name="PermYes">
		<message name="message">
			예
		</message>
	</alert>
	<alert name="PermNo">
		<message name="message">
			아니오
		</message>
	</alert>
	<alert name="BuyOriginal">
		<message name="message">
			L$[PRICE]에 [OWNER](으)로부터 원본 아이템을 구매하시겠습니까?
귀하는 이 아이템의 소유주가 될 것입니다.
다음을 수행할 수 있습니다:
 수정: [MODIFYPERM]
 복사: [COPYPERM]
 재판매 또는 무료 배포: [RESELLPERM]
		</message>
		<option name="Buy">
			구매
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="BuyOriginalNoOwner">
		<message name="message">
			L$[PRICE]에 원본 아이템을 구매하시겠습니까?
귀하는 이 아이템의 소유주가 될 것입니다.
다음 작업을 수행할 수 있습니다:
 수정: [MODIFYPERM]
 복사: [COPYPERM]
 재판매 또는 무료 배포: [RESELLPERM]
		</message>
		<option name="Buy">
			구매
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="BuyCopy">
		<message name="message">
			L$[PRICE]에 [OWNER](으)로부터 복사본을 구매하시겠습니까?
사물이 사용자의 보관함으로 복사됩니다.
다음을 할 수 있습니다:
 수정: [MODIFYPERM]
 복사: [COPYPERM]
 재판매 또는 무료 배포: [RESELLPERM]
		</message>
		<option name="Buy">
			구매
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="BuyCopyNoOwner">
		<message name="message">
			L$[PRICE]에 복사본을 구매하시겠습니까?
아이템이 사용자의 저장고로 복사됩니다.
다음 작업을 수행할 수 있습니다:
 수정: [MODIFYPERM]
 복사: [COPYPERM]
 재판매 또는 무료 배포: [RESELLPERM]
		</message>
		<option name="Buy">
			구매
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="BuyContents">
		<message name="message">
			L$[PRICE]에 [OWNER](으)로부터 컨텐츠를 구매하시겠습니까?
컨텐츠는 사용자의 보관함으로 복사됩니다.
		</message>
		<option name="Buy">
			구매
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="BuyContentsNoOwner">
		<message name="message">
			L$[PRICE]에 컨텐츠를 구매하시겠습니까?
컨텐츠는 사용자의 보관함으로 복사됩니다.
		</message>
		<option name="Buy">
			구매
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmPurchase">
		<message name="message">
			이 거래는:
 
[행동]
 
정말 이 거래를 진행하시겠습니까?
		</message>
		<option name="Confirm">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="ConfirmPurchasePassword">
		<message name="message">
			이 거래는:
 
[행동]
 
정말 이 거래를 진행하시겠습니까?
암호를 재입력하고 확인을 클릭해 주십시오.
		</message>
		<option name="ConfirmPurchase">
			구매 확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="SetPickLocation">
		<message name="message">
			참고:
이 선택 위치는 업데이트
완료되었으나 다른 세부 사항은
본래 값이 유지됩니다.
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
	</alert>
	<alert name="MoveInventoryFromObject">
		<message name="message">
			&apos;무복사&apos; 저장고 아이템을 선택하셨습니다.
이 아이템들은 귀하의 저장고로 복사되는 것이 아니라 옮겨지게 됩니다.
 
해당 아이템(들)을 저장고로 옮기시겠습니까?
		</message>
		<option name="Move">
			이동
		</option>
		<option name="Don&apos;tMove">
			이동 금지
		</option>
	</alert>
	<alert name="MoveInventoryFromScriptedObject">
		<message name="message">
			&apos;무복사&apos; 저장고 아이템을 선택하셨습니다.  이 아이템들은 
귀하의 저장고로 복사되는 것이 아니라 옮겨지게 됩니다.
 
이 사물은 스크립트되어있기 때문에, 이 아이템들을 
저장고로 옮길 경우 스크립트에 오작동이 발생할 수 있습니다. 
 
해당 아이템(들)을 저장고로 옮기시겠습니까?
		</message>
		<option name="Move">
			이동
		</option>
		<option name="Don&apos;tMove">
			이동 금지
		</option>
	</alert>
	<alert name="ClickActionNotPayable">
		<message name="message">
			경고: Pay Object 클릭 동작이 설정되었지만, 스크립트가 
money() 이벤트에 추가될 경우에만 작동합니다. 
그 이유는 일반적으로 주민들은 돈이 지불되면 
사물이 어떤 방식으로든 반응할 것으로 기대하기 때문입니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="OpenObjectCannotCopy">
		<message name="message">
			이 아이템에는 복사가 허용된 항목이 없습니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="LoadAccountTransactions">
		<message name="message">
			[URL](으)로 이동해
거래 세부 내역을 확인하시겠습니까?
		</message>
		<option name="OK">
			확인
		</option>
		<option name="Cancel">
			취소
		</option>
	</alert>
	<alert name="HelpReportAbuse">
		<message name="message">
			Use this tool to report violations of the Terms of Service and Community Standards. See: 
http://secondlife.com/corporate/tos.php 
http://secondlife.com/corporate/cs.php 
 
All reported abuses of the Terms of Service and Community Standards 
are investigated and resolved. You will receive an email informing you
of the resolution when it occurs. 
You can also view the incident resolution on the Police Blotter at: 
 
http://secondlife.com/community/blotter.php
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpReportBug">
		<message name="message">
			Use this tool to report technical features that do not perform 
as described or expected. All bug reports are investigated and 
resolved. No email response will be sent, you may reply to the 
auto-response email to add more details to your report. 
If you are having a technical difficulty, please contact Support at: 
 
http://secondlife.com/community/support.php
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpReportAbuseSelectCategory">
		<message name="message">
			이 악용 신고에 대한 카테고리를 선택하십시오.
 
카테고리를 선택하면 악용 신고를 파일링하고 처리하는 데 도움이 됩니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpReportBugSelectCategory">
		<message name="message">
			이 문제에 대한 카테고리를 설정해 주십시오. 파일이나 진행상의 문제에 대한 카테고리 설정을 부탁 드립니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpReportAbuseAbuserNameEmpty">
		<message name="message">
			악용자의 이름을 입력하십시오.
 
정확한 값을 입력하면 악용 신고를 파일링하고 처리하는 데 도움이 됩니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpReportAbuseAbuserLocationEmpty">
		<message name="message">
			악용이 사용된 위치를 입력하십시오.
 
정확한 값을 입력하면 악용 신고를 파일링하고 처리하는 데 도움이 됩니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpReportAbuseSummaryEmpty">
		<message name="message">
			사용된 악용에 대한 요약을 입력하십시오.
 
정확한 요약을 입력하면 악용 신고를 파일링하고 처리하는 데 도움이 됩니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpReportBugSummaryEmpty">
		<message name="message">
			문제에 대한 간략한 요약을 부탁 드립니다. 파일이나 진행상의 문제에 대해 자세한 설명을 부탁 드립니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpReportAbuseDetailsEmpty">
		<message name="message">
			사용된 악용에 대해 자세한 설명을 입력하십시오.
구체적으로 적어 주시고 관련자 이름 및 신고 사건의
세부 내용도 적어 주십시오.
 
정확한 설명을 입력하면 악용 신고를 파일링하고 처리하는 데 도움이 됩니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpReportBugDetailsEmpty">
		<message name="message">
			문제에 대한 자세한 설명을 부탁드림이다. 가능한 문제가 발생되기까지의 모든 과정을 자세하게 말씀해 주시길 바랍니다. 파일이나 진행상의 문제에 대해 자세한 설명을 부탁 드립니다.
		</message>
	</alert>
	<alert name="HelpReportAbuseContainsCopyright">
		<message name="message">
			주민 여러분,
 
저작권 침해에 대한 신고는
http://secondlife.com/corporate/dmca.php의 설명에 따라서만 제출할 수 있습니다.
 
저작권 침해에 대한 신고는 ‘악용 신고’ 기능을 통해
제출되는 경우 자동으로 폐기됩니다. 신고하신 내용이 저작권 침해와 관련이 없다면,
이 창을 닫고 신고 제출을 종료하셔도 됩니다.
 
감사합니다.
 
Linden Lab
		</message>
	</alert>
	<alert name="FailedRequirementsCheck">
		<message name="message">
			[표류자]에서 아래의 필수 구성 요소가 발견되지 않습니다:
[구성요소]
		</message>
	</alert>
	<alert name="ReplaceAttachment" title="기존 부착물 교체">
		<message name="message">
			본인의 신체상의 동일부위에 이미 부착된 아이템이 있습니다.
기존 아이템을 선택된 아이템으로 교체하시겠습니까?
		</message>
		<option ignore="자동 대체" name="Yes">
			예
		</option>
		<option ignore="대체 절대 금지" name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
	<alert name="BusyModePay" title="다른 용무 중 경고">
		<message name="message">
			귀하는 현재 다른 용무 주 모드에 있으며 따라서 대금
지급에 대한 대가로 일체 아이템을 받을 수
없습니다.
 
이 거래를 완료하기 전에 다른 용무 중 모드를
종료하시겠습니까?
		</message>
		<option ignore="항상 다른 용무 중 모드로" name="Yes">
			예
		</option>
		<option ignore="다른 용무 중 모드 끄기" name="No">
			아니오
		</option>
	</alert>
</alerts>