From bcc3c68ae340e77d8af227cb20d4f63bcf4d9552 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: McCabe Maxsted
Date: Sat, 28 Aug 2010 05:45:26 -0700
Subject: Updated non en-us translations for floater_tools.xml checkbox
changeswhere applicable
---
.../newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml | 1245 ++++++++++----------
1 file changed, 624 insertions(+), 621 deletions(-)
(limited to 'linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml')
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml
index 2595e94..b5e4e4a 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml
@@ -1,621 +1,624 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Régua:
-
-
-
- Mundo
-
-
- Local
-
-
- Referência
-
-
-
-
-
-
-
- Arraste para mover, shift+Arrastar para Copiar
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Escavadeira:
-
-
- Tamanho
-
-
- Força
-
-
- Objetos selecionados: [COUNT]
-
-
- primitivas: [COUNT]
-
-
-
-
- Nome:
-
-
- Descrição:
-
-
- Criador:
-
-
- Thrax Linden
-
-
-
- Proprietário:
-
-
- Thrax Linden
-
-
-
- Grupo:
-
-
- The Lindens
-
-
-
- Permissões:
-
-
- Você pode modificar este objeto.
-
-
-
- Doar...
-
-
- Doar
-
-
-
-
-
-
-
- Preço: L$
-
-
-
- Original
-
-
- Cópia
-
-
- Conteúdo
-
-
-
- Próximo Proprietário pode:
-
-
-
-
-
- Quando clicado com o botão esquerdo:
-
-
-
- Tocar/Pegar (padrão)
-
-
- Sentar no objeto
-
-
- Comprar objeto
-
-
- Pagar Objeto
-
-
- Abrir
-
-
- Executar a mídia do lote
-
-
- Abrir a mídia do lote
-
-
-
- B:
-
-
- O:
-
-
- G:
-
-
- E:
-
-
- N:
-
-
- F:
-
-
- Você pode modificar este objeto.
-
-
- Você pode modificar estes objetos.
-
-
- Você não pode modificar este objeto.
-
-
- Você não pode modificar estes objetos.
-
-
- Você precisa selecionar o objeto todo para ajustar as permissões.
-
-
- Preço: L$
-
-
- Preço Total: L$
-
-
- Preço Por: L$
-
-
- Preço Misturado
-
-
- Venda Misturada
-
-
-
-
- Selecione apenas uma primitiva para editar os parâmetros.
-
-
- Editar os parâmetros do Objeto:
-
-
-
-
-
-
- Posição (metros)
-
-
-
-
-
- Tamanho (metros)
-
-
-
-
-
- Rotação (graus)
-
-
-
-
-
- Material
-
-
-
- Pedra
-
-
- Metal
-
-
- Vidro
-
-
- Madeira
-
-
- Carne
-
-
- Plástico
-
-
- Couro
-
-
-
- Forma básica
-
-
-
- Caixa
-
-
- Cilindro
-
-
- Prisma
-
-
- Esfera
-
-
- Toróide
-
-
- Tubo
-
-
- Anel
-
-
- Esculpida
-
-
-
- Recorte Início e final
-
-
-
-
- Vazio
-
-
- Torcer
-
-
- Forma Vazia
-
-
-
- Padrão
-
-
- Circulo
-
-
- Quadrado
-
-
- Triâgulo
-
-
-
- Torcer no Início e final
-
-
-
-
- Afinar
-
-
- Tamanho do Buraco
-
-
-
-
- Inclinar
-
-
-
-
- Perfil Recortado no Início e fim
-
-
- Cova Início e final
-
-
- Pedaço Início e fim
-
-
-
-
- Afinar
-
-
-
-
- Raio
-
-
- Revoluções
-
-
-
-
-
- Tipo costura
-
-
-
- (nenhum)
-
-
- Esfera
-
-
- Toróide
-
-
- Plano
-
-
- Cilindro
-
-
-
-
-
- Selecione apenas uma primitiva para editar suas características.
-
-
- Editar características do Objeto:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Cor
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Transparência %
-
-
- Brilho
-
-
-
- Mapeamento
-
-
-
- Padrão
-
-
- Planar
-
-
-
- Brilho
-
-
-
- Nenhum
-
-
- Baixo
-
-
- Médio
-
-
- Alto
-
-
-
- Ondulação
-
-
-
- Nenhum
-
-
- Claridade
-
-
- Escuridão
-
-
- Granulação
-
-
- Casca
-
-
- Tijolos
-
-
- Caixa
-
-
- Concreto
-
-
- Encaroçado
-
-
- Pedra Cortante
-
-
- Discos
-
-
- Cascalho
-
-
- Pedrisco
-
-
- Revestimento
-
-
- Empedrado
-
-
- Grafiato
-
-
- Sulcos
-
-
- Weave
-
-
-
- Repetir por Face
-
-
-
-
-
-
- Rotação (graus)
-
-
- Repetir por Metro
-
-
- Repetir por Face
-
-
- Repetir por Metro
-
-
-
- Deslocamento
-
-
-
-
- Alinhar Texturas
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Informações do Lote
-
-
- Preço: L$[PRICE] por [AREA] m².
-
-
- Área: [AREA] m².
-
-
-
-
-
- Modificar Lote
-
-
-
-
- Transações com a Terra
-
-
-
-
-
- Arrastar as bandas coloridas para girar o objeto
-
-
- Clicar e arrastar para esticar o lado selecionado
-
-
- Arrastar para mover, Shift-arrastar para copiar
-
-
- Clicar e reter para modificar a terra
-
-
- Clicar e arrastar para mudar a vista
-
-
- Arrastar para mover, Ctrl para levantar, Ctrl-Shift para rotacionar
-
-
- Clique no mundo para construir
-
-
- Clicar e arrastar para selecionar a terra
-
-
- Tela
-
-
- Local
-
-
- Mundo
-
-
- Referência
-
-
- Anexo
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Régua:
+
+
+
+ Mundo
+
+
+ Local
+
+
+ Referência
+
+
+
+
+
+
+
+ Arraste para mover, shift+Arrastar para Copiar
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Escavadeira:
+
+
+ Tamanho
+
+
+ Força
+
+
+ Objetos selecionados: [COUNT]
+
+
+ primitivas: [COUNT]
+
+
+
+
+ Nome:
+
+
+ Descrição:
+
+
+ Criador:
+
+
+ Thrax Linden
+
+
+
+ Proprietário:
+
+
+ Thrax Linden
+
+
+
+ Grupo:
+
+
+ The Lindens
+
+
+
+ Permissões:
+
+
+ Você pode modificar este objeto.
+
+
+
+ Doar...
+
+
+ Doar
+
+
+
+ Todos:
+
+
+
+
+
+
+ Preço: L$
+
+
+
+ Original
+
+
+ Cópia
+
+
+ Conteúdo
+
+
+
+ Próximo Proprietário pode:
+
+
+
+
+
+ Quando clicado com o botão esquerdo:
+
+
+
+ Tocar/Pegar (padrão)
+
+
+ Sentar no objeto
+
+
+ Comprar objeto
+
+
+ Pagar Objeto
+
+
+ Abrir
+
+
+ Executar a mídia do lote
+
+
+ Abrir a mídia do lote
+
+
+
+ B:
+
+
+ O:
+
+
+ G:
+
+
+ E:
+
+
+ N:
+
+
+ F:
+
+
+ Você pode modificar este objeto.
+
+
+ Você pode modificar estes objetos.
+
+
+ Você não pode modificar este objeto.
+
+
+ Você não pode modificar estes objetos.
+
+
+ Você precisa selecionar o objeto todo para ajustar as permissões.
+
+
+ Preço: L$
+
+
+ Preço Total: L$
+
+
+ Preço Por: L$
+
+
+ Preço Misturado
+
+
+ Venda Misturada
+
+
+
+
+ Selecione apenas uma primitiva para editar os parâmetros.
+
+
+ Editar os parâmetros do Objeto:
+
+
+
+
+
+
+ Posição (metros)
+
+
+
+
+
+ Tamanho (metros)
+
+
+
+
+
+ Rotação (graus)
+
+
+
+
+
+ Material
+
+
+
+ Pedra
+
+
+ Metal
+
+
+ Vidro
+
+
+ Madeira
+
+
+ Carne
+
+
+ Plástico
+
+
+ Couro
+
+
+
+ Forma básica
+
+
+
+ Caixa
+
+
+ Cilindro
+
+
+ Prisma
+
+
+ Esfera
+
+
+ Toróide
+
+
+ Tubo
+
+
+ Anel
+
+
+ Esculpida
+
+
+
+ Recorte Início e final
+
+
+
+
+ Vazio
+
+
+ Torcer
+
+
+ Forma Vazia
+
+
+
+ Padrão
+
+
+ Circulo
+
+
+ Quadrado
+
+
+ Triâgulo
+
+
+
+ Torcer no Início e final
+
+
+
+
+ Afinar
+
+
+ Tamanho do Buraco
+
+
+
+
+ Inclinar
+
+
+
+
+ Perfil Recortado no Início e fim
+
+
+ Cova Início e final
+
+
+ Pedaço Início e fim
+
+
+
+
+ Afinar
+
+
+
+
+ Raio
+
+
+ Revoluções
+
+
+
+
+
+ Tipo costura
+
+
+
+ (nenhum)
+
+
+ Esfera
+
+
+ Toróide
+
+
+ Plano
+
+
+ Cilindro
+
+
+
+
+
+ Selecione apenas uma primitiva para editar suas características.
+
+
+ Editar características do Objeto:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Cor
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Transparência %
+
+
+ Brilho
+
+
+
+ Mapeamento
+
+
+
+ Padrão
+
+
+ Planar
+
+
+
+ Brilho
+
+
+
+ Nenhum
+
+
+ Baixo
+
+
+ Médio
+
+
+ Alto
+
+
+
+ Ondulação
+
+
+
+ Nenhum
+
+
+ Claridade
+
+
+ Escuridão
+
+
+ Granulação
+
+
+ Casca
+
+
+ Tijolos
+
+
+ Caixa
+
+
+ Concreto
+
+
+ Encaroçado
+
+
+ Pedra Cortante
+
+
+ Discos
+
+
+ Cascalho
+
+
+ Pedrisco
+
+
+ Revestimento
+
+
+ Empedrado
+
+
+ Grafiato
+
+
+ Sulcos
+
+
+ Weave
+
+
+
+ Repetir por Face
+
+
+
+
+
+
+ Rotação (graus)
+
+
+ Repetir por Metro
+
+
+ Repetir por Face
+
+
+ Repetir por Metro
+
+
+
+ Deslocamento
+
+
+
+
+ Alinhar Texturas
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Informações do Lote
+
+
+ Preço: L$[PRICE] por [AREA] m².
+
+
+ Área: [AREA] m².
+
+
+
+
+
+ Modificar Lote
+
+
+
+
+ Transações com a Terra
+
+
+
+
+
+ Arrastar as bandas coloridas para girar o objeto
+
+
+ Clicar e arrastar para esticar o lado selecionado
+
+
+ Arrastar para mover, Shift-arrastar para copiar
+
+
+ Clicar e reter para modificar a terra
+
+
+ Clicar e arrastar para mudar a vista
+
+
+ Arrastar para mover, Ctrl para levantar, Ctrl-Shift para rotacionar
+
+
+ Clique no mundo para construir
+
+
+ Clicar e arrastar para selecionar a terra
+
+
+ Tela
+
+
+ Local
+
+
+ Mundo
+
+
+ Referência
+
+
+ Anexo
+
+
--
cgit v1.1