From 164e5c28410df241aa67993c15c4393f42031774 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jacek Antonelli
Date: Mon, 25 Oct 2010 17:02:55 -0500
Subject: New Japanese UI translations from Hiroshi Kumaki.
---
.../newview/skins/default/xui/ja/menu_mini_map.xml | 3 +
.../newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml | 397 ++++++++++++++++++---
.../newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml | 24 ++
.../newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar.xml | 9 +-
.../newview/skins/default/xui/ja/panel_groups.xml | 2 +
.../skins/default/xui/ja/panel_mini_map.xml | 11 +
.../default/xui/ja/panel_preferences_advanced.xml | 31 +-
.../default/xui/ja/panel_preferences_audio.xml | 7 +-
.../default/xui/ja/panel_preferences_fonts.xml | 9 +
.../default/xui/ja/panel_preferences_general.xml | 8 +
.../default/xui/ja/panel_preferences_graphics1.xml | 1 +
.../skins/default/xui/ja/panel_preferences_im.xml | 8 +-
.../default/xui/ja/panel_preferences_input.xml | 31 ++
.../default/xui/ja/panel_preferences_popups.xml | 1 +
.../newview/skins/default/xui/ja/panel_radar.xml | 59 +++
.../default/xui/ja/panel_windlight_controls.xml | 6 +
16 files changed, 547 insertions(+), 60 deletions(-)
create mode 100644 linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_fonts.xml
create mode 100644 linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_radar.xml
create mode 100644 linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_windlight_controls.xml
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_mini_map.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_mini_map.xml
index c8828a5..bdd63e8 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_mini_map.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_mini_map.xml
@@ -3,6 +3,9 @@
+
+
+
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml
index c69c2e3..bc263bb 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml
@@ -1,26 +1,39 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -69,23 +87,27 @@
+
+
-
+
-
+
+
+
-
+
@@ -96,14 +118,21 @@
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -116,9 +145,11 @@
+
+
-
+
@@ -126,12 +157,12 @@
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
@@ -142,6 +173,10 @@
+
+
+
+
@@ -151,28 +186,43 @@
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
+
+
+
@@ -183,37 +233,274 @@
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
index 77c6068..6da6ccc 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
@@ -3271,6 +3271,30 @@ Macの場合は、Cmd-Opt-Shift-Dを押してください。
クリックしたURLはこのウェブブラウザでは開けません
+
+
+
+
+
+
+ 本当にここまで歩きますか?
+
+
+
+
+ 本当にここにテレポートしますか?
+
+
+
+
+ 本当にホームにテレポートしますか?
+
+
+
+
+
+
+
- あなたの CPU の速度は必須動作環境の条件を満たしていません。
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar.xml
index a3745a2..147a5f6 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
写真:
+
グループ:
@@ -77,8 +78,11 @@
-
- 持ち物アイテムをここにドロップします
+
+ 持ち物アイテムを
+
+
+ ここにドロップします
@@ -87,6 +91,7 @@
+
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_groups.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_groups.xml
index adfdcd4..f326a13 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_groups.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_groups.xml
@@ -13,6 +13,8 @@
+
+
グループなし
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_mini_map.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_mini_map.xml
index fdc4465..2f07116 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_mini_map.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_mini_map.xml
@@ -24,4 +24,15 @@
北西
+
+
+ ダブルクリックでテレポートします
+
+
+ Shift+ドラッグでパンします
+
+
+ ダブルクリックで地図を開きます
+
+
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_advanced.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_advanced.xml
index ef13a75..4b5a2bb 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_advanced.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_advanced.xml
@@ -1,4 +1,33 @@
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ LightShare機能の使用(OpenSimのみ):
+
+
+
+ 使用しない
+
+
+ 毎回確認
+
+
+ 常に使用
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_audio.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_audio.xml
index 9a8d175..c617ba1 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_audio.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_audio.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
+
@@ -35,11 +36,15 @@
UI音量:
+
+ 環境音:
+
+
-
+
オーディオ環境設定:
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_fonts.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_fonts.xml
new file mode 100644
index 0000000..3cf54b7
--- /dev/null
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_fonts.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+
+
+
+
+ ユーザー・インターフェースのフォントを変更できます。(再起動後に有効)
+
+
+
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml
index 83b21b8..ee99373 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml
@@ -32,8 +32,16 @@
UI サイズ:
+
+
+
+ ミニマップ通知:
+
+
+
レーティング区分:
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_graphics1.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_graphics1.xml
index 167bc2a..bca61d9 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
+
チェック無しの場合は、ログイン時にフルスクリーン表示
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_im.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_im.xml
index a2c13bb..8d4a564 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_im.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_im.xml
@@ -11,9 +11,14 @@
ログインして変更してください
-
+
+ IMの表示:
+
+
+
+
記録オプション:
@@ -29,4 +34,5 @@
取り込み中
応答メッセージ:
+
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_input.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_input.xml
index ded6f9d..ed20af2 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_input.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_input.xml
@@ -21,11 +21,42 @@
カメラ追従距離:
+
+ カメラ切替時間:
+
+
+ カメラの滑らかさ:
+
+
+
+
アバター表示:
+
+ ダブルクリック時の動作:
+
+
+
+ なし
+
+
+ オートパイロット
+
+
+
+ オートパイロットの種類:
+
+
+
+ 歩く
+
+
+ テレポート
+
+
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_popups.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_popups.xml
index 9c1ca6e..75b316c 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_popups.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_popups.xml
@@ -18,4 +18,5 @@
+
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_radar.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_radar.xml
new file mode 100644
index 0000000..ae86ae6
--- /dev/null
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_radar.xml
@@ -0,0 +1,59 @@
+
+
+
+
+
+
+
+ 近くに誰もいません
+
+
+ (ミュート)
+
+
+ (タイプ中)
+
+
+ [NAME] さんがチャットレンジに入ってきました。 ([DISTANCE]m)
+
+
+ [NAME] さんがSIMに入ってきました。 ([DISTANCE]m)
+
+
+ [COUNT]人のアバター
+
+
+ [COUNT]人のアバター
+
+
+ (不明)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_windlight_controls.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_windlight_controls.xml
new file mode 100644
index 0000000..bfe6a42
--- /dev/null
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_windlight_controls.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+
+
+
+
+
+
--
cgit v1.1