aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/linden/indra/newview/skins/xui/ko/notify.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'linden/indra/newview/skins/xui/ko/notify.xml')
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/notify.xml151
1 files changed, 148 insertions, 3 deletions
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/notify.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/notify.xml
index d09cec0..21c02e7 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/notify.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/notify.xml
@@ -233,13 +233,13 @@
233 </notify> 233 </notify>
234 <notify name="TeleportToLandmark"> 234 <notify name="TeleportToLandmark">
235 <message name="message"> 235 <message name="message">
236 메인랜드에 도착했으므로 화면 우측 하단에 있는 인벤토리 버튼을 클릭한 다음 랜드마크 폴더를 선택하여 위치 &apos;[NAME]&apos;(에)게 텔레포팅할 수 있습니다. 236 메인랜드에 도착했으므로 화면 우측 하단에 있는 인벤토리 버튼을 클릭한 다음 랜드마크 폴더를 선택하여 &apos;&apos;[NAME]&apos;&apos;로 텔레포팅할 수 있습니다.
237랜드마크를 더블 클릭하고 텔레포을 클릭하여 이동합니다. 237랜드마크를 더블 클릭하고 텔레포를 클릭하여 이동합니다.
238 </message> 238 </message>
239 </notify> 239 </notify>
240 <notify name="TeleportToPerson"> 240 <notify name="TeleportToPerson">
241 <message name="message"> 241 <message name="message">
242 메인랜드에 도착했으므로 화면 우측 하단에 있는 인벤토리 버튼을 클릭한 다음 프로필 폴더를 선택하여 주민 &apos;[NAME]&apos;에게 연락할 수 있습니다. 242 메인랜드에 도착했으므로 화면 우측 하단에 있는 인벤토리 버튼을 클릭한 다음 프로필 폴더를 선택하여 주민 &apos;&apos;[NAME]&apos;&apos;에게 연락할 수 있습니다.
243카드를 더블 클릭한 다음 메신저를 클릭하고 메시지를 입력합니다. 243카드를 더블 클릭한 다음 메신저를 클릭하고 메시지를 입력합니다.
244 </message> 244 </message>
245 </notify> 245 </notify>
@@ -377,6 +377,11 @@
377토지를 소유하지 않았다면 이 지역에서 다른 주민에게 적용할 수 없습니다. 377토지를 소유하지 않았다면 이 지역에서 다른 주민에게 적용할 수 없습니다.
378 </message> 378 </message>
379 </notify> 379 </notify>
380 <notify name="VoiceAvailablity">
381 <message name="message">
382 음성 가능한 토지
383 </message>
384 </notify>
380 <notify name="NoBuild"> 385 <notify name="NoBuild">
381 <message name="message"> 386 <message name="message">
382 이 토지는 만들기 비활성화 지역입니다(&apos;만들기 금지&apos;). 387 이 토지는 만들기 비활성화 지역입니다(&apos;만들기 금지&apos;).
@@ -475,6 +480,9 @@
475 <option name="Decline"> 480 <option name="Decline">
476 거부 481 거부
477 </option> 482 </option>
483 <option name="Info">
484 정보
485 </option>
478 </notify> 486 </notify>
479 <notify name="JoinGroupOfficerNoFee"> 487 <notify name="JoinGroupOfficerNoFee">
480 <message name="message"> 488 <message name="message">
@@ -490,6 +498,9 @@
490 <option name="Decline"> 498 <option name="Decline">
491 거부 499 거부
492 </option> 500 </option>
501 <option name="Info">
502 정보
503 </option>
493 </notify> 504 </notify>
494 <notify name="JoinGroupMember"> 505 <notify name="JoinGroupMember">
495 <message name="message"> 506 <message name="message">
@@ -505,6 +516,9 @@
505 <option name="Decline"> 516 <option name="Decline">
506 거부 517 거부
507 </option> 518 </option>
519 <option name="Info">
520 정보
521 </option>
508 </notify> 522 </notify>
509 <notify name="JoinGroupMemberNoFee"> 523 <notify name="JoinGroupMemberNoFee">
510 <message name="message"> 524 <message name="message">
@@ -520,6 +534,9 @@
520 <option name="Decline"> 534 <option name="Decline">
521 거부 535 거부
522 </option> 536 </option>
537 <option name="Info">
538 정보
539 </option>
523 </notify> 540 </notify>
524 <notify name="OfferTeleport"> 541 <notify name="OfferTeleport">
525 <message name="message"> 542 <message name="message">
@@ -702,6 +719,40 @@
702 아니오 719 아니오
703 </option> 720 </option>
704 </notify> 721 </notify>
722 <notify name="ScriptQuestionCautionChatGranted">
723 <message name="message">
724 [REGIONPOS]의[REGIONNAME] 에 위치하며 &apos;[OBJECTNAME]&apos;, &apos;[OWNERNAME]&apos;가 소유하는 오브젝트는 다음과 같은 권한이 있음: [PERMISSIONS].
725 </message>
726 </notify>
727 <notify name="ScriptQuestionCautionChatDenied">
728 <message name="message">
729 [REGIONPOS]의[REGIONNAME] 에 위치하며 &apos;[OBJECTNAME]&apos;, &apos;[OWNERNAME]&apos;가 소유하는 오브젝트는 다음과 같은 권한이 거부되었음: [PERMISSIONS].
730 </message>
731 </notify>
732 <notify name="ScriptQuestionCautionWarn">
733 <message name="message">
734 오브젝트가 사용자의 린든 달러(L$)를 인출할 수 있는 권한을 요구합니다.
735 </message>
736 </notify>
737 <notify name="ScriptQuestionCaution">
738 <message name="message">
739 &apos;[OBJECTNAME]&apos;&apos; 오브젝트(&apos;&apos;[NAME]&apos;&apos;님 소유)가 다음을 요구합니다:
740
741[QUESTIONS]
742이 오브젝트와 작성자를 신뢰하지 않는 경우, 요청을 거절해야 합니다. 추가 정보를 보려면 세부사항 버튼을 클릭하여 주십시요.
743
744이 요청을 허락하시겠습니까?
745 </message>
746 <option name="Grant">
747 허락
748 </option>
749 <option name="Deny">
750 거절
751 </option>
752 <option name="Details">
753 세부사항...
754 </option>
755 </notify>
705 <notify name="ScriptDialog"> 756 <notify name="ScriptDialog">
706 <message name="message"> 757 <message name="message">
707 [FIRST] [LAST]님의 &apos;[TITLE]&apos; 758 [FIRST] [LAST]님의 &apos;[TITLE]&apos;
@@ -814,10 +865,104 @@ Ctrl 또는 Alt 키를 누른 상태에서 신속하게 도구를 전환하십
814신축성 체크가 되어 있을 경우 반드시 팬텀이어야 합니다. 865신축성 체크가 되어 있을 경우 반드시 팬텀이어야 합니다.
815 </message> 866 </message>
816 </notify> 867 </notify>
868 <notify name="FirstDebugMenus">
869 <message name="message">
870 클라이언트와 서버 디버깅 메뉴를 활성화 하였습니다.
871이 메뉴들은Second Life 디버깅 개발자에게 유용한 점들을 포함하고 있습니다.
872이 메뉴들을 켜짐 또는 꺼짐 토글 기능으로 사용하려면Ctrl-Alt-D키를 누릅니다. Mac 운영 시스템에서는Cmd-Opt-Shift-D를 누릅니다.
873 </message>
874 </notify>
875 <notify name="FirstSculptedPrim">
876 <message name="message">
877 sculpted prim을 편집 중입니다.
878sculpted prims들은 그 형태를 지정하는 특별한 텍스처를 요구합니다.
879시스템 라이브러리에서 텍스쳐 예를 찾을실 수 있습니다.
880 </message>
881 </notify>
817 <notify name="MaxListSelectMessage"> 882 <notify name="MaxListSelectMessage">
818 <message name="message"> 883 <message name="message">
819 이 목록에서 최대 [MAX_SELECT]개의 아이템을 884 이 목록에서 최대 [MAX_SELECT]개의 아이템을
820선택할 수 있습니다. 885선택할 수 있습니다.
821 </message> 886 </message>
822 </notify> 887 </notify>
888 <notify name="VoiceInviteP2P">
889 <message name="message">
890 [NAME] 님이 음성 채팅으로 귀하를 초대하고 있습니다.
891동의를 클릭하여 음성 채팅에 참여하거나 거부를 클릭하여 채팅 초대를 거부할 수 있습니다. 음소거를 클릭하여 송신자의 음성을 소거할 수 있습니다.
892 </message>
893 <option name="Accept">
894 동의
895 </option>
896 <option name="Decline">
897 거부
898 </option>
899 <option name="Mute">
900 음소거
901 </option>
902 </notify>
903 <notify name="VoiceInviteGroup">
904 <message name="message">
905 [NAME] 님이 [GROUP] 그룹과의 음성 채팅에 참여하고 있습니다.
906동의를 클릭하여 음성 채팅에 참여하거나 거부를 클릭하여 채팅 초대를 거부할 수 있습니다. 음소거를 클릭하여 송신자의 음성을 소거할 수 있습니다.
907 </message>
908 <option name="Accept">
909 동의
910 </option>
911 <option name="Decline">
912 거부
913 </option>
914 <option name="Mute">
915 음소거
916 </option>
917 </notify>
918 <notify name="VoiceInviteAdHoc">
919 <message name="message">
920 [NAME] 님이 당신을 음성 컨퍼런스 채팅으로 초대하고 있습니다.
921동의를 클릭하여 음성 채팅에 참여하거나 거부를 클릭하여 채팅 초대를 거부할 수 있습니다. 음소거를 클릭하여 송신자의 음성을 소거할 수 있습니다.
922 </message>
923 <option name="Accept">
924 동의
925 </option>
926 <option name="Decline">
927 거부
928 </option>
929 <option name="Mute">
930 음소거
931 </option>
932 </notify>
933 <notify name="VoiceChannelFull">
934 <message name="message">
935 참여하려는 음성 채팅 [VOICE_CHANNEL_NAME](이)가 최대 허용 용량에 도달한 상태입니다. 다시 시도해 주십시오.
936 </message>
937 </notify>
938 <notify name="ProximalVoiceChannelFull">
939 <message name="message">
940 죄송합니다. 이 영역은 음성 대화 최대 허용 용량에 도달한 상태입니다. 다른 지역에서 음성 사용을 시도하여 주십시요.
941 </message>
942 </notify>
943 <notify name="VoiceChannelDisconnected">
944 <message name="message">
945 [VOICE_CHANNEL_NAME]님과 연결되지 않은 상태입니다. 이제 공간이 존재하는 음성 채팅으로 다시 연결됩니다.
946 </message>
947 </notify>
948 <notify name="VoiceChannelDisconnectedP2P">
949 <message name="message">
950 [VOICE_CHANNEL_NAME]님이 통화를 종료했습니다. 이제 공간이 존재하는 음성 채팅으로 다시 연결됩니다.
951 </message>
952 </notify>
953 <notify name="P2PCallDeclined">
954 <message name="message">
955 [VOICE_CHANNEL_NAME]님이 통화를 거부했습니다. 이제 공간이 존재하는 음성 채팅으로 다시 연결됩니다.
956 </message>
957 </notify>
958 <notify name="P2PCallNoAnswer">
959 <message name="message">
960 [VOICE_CHANNEL_NAME]님은 당신의 통화를 받을 수 없습니다. 이제 공간이 존재하는 음성 채팅으로 다시 연결됩니다.
961 </message>
962 </notify>
963 <notify name="VoiceLoginRetry">
964 <message name="message">
965 당신을 위한 음성 채널을 생성 중입니다. 이는 최대 1 분 정도 소요됩니다.
966 </message>
967 </notify>
823</notifications> 968</notifications>
generated by cgit v1.1 at 2025-02-21 10:32:07 +0000